1 00:00:36,807 --> 00:00:40,260 "Tuhan adalah terang bagi dunia" Yohanes, 9:5 2 00:00:40,420 --> 00:00:44,660 “Cahaya dengan cahaya, Tuhan menghendakinya untuk menuntun cahaya yang diridhainya” Quran, 24:35 3 00:01:02,780 --> 00:01:06,380 Agustus 1994 4 00:04:39,140 --> 00:04:40,740 Pager Anda tak tertahankan. 5 00:04:40,900 --> 00:04:44,540 Saya masih memiliki tiga pengiriman. Ibuku membunuhku. Saya harus pergi. 6 00:04:58,500 --> 00:05:01,380 Hentikan! Apakah Anda tidak memiliki pengiriman? 7 00:05:04,700 --> 00:05:06,203 Hentikan! 8 00:05:10,780 --> 00:05:12,373 Apakah aku menyabunimu? 9 00:05:12,500 --> 00:05:14,100 Lakukan itu. - Tidak apa-apa. 10 00:05:14,276 --> 00:05:15,729 Dan kakiku? 11 00:05:16,220 --> 00:05:18,380 Bersenang-senanglah mengerjakan bokong Anda. 12 00:05:24,380 --> 00:05:25,823 Apakah Anda mengharapkan seseorang? 13 00:05:33,780 --> 00:05:35,660 Siapa itu? - Tidak tahu. 14 00:05:57,020 --> 00:05:58,447 Ya? 15 00:06:04,500 --> 00:06:05,500 Ya? 16 00:06:16,700 --> 00:06:19,260 Ophelie! - Apa yang kamu lakukan di sini? 17 00:06:19,420 --> 00:06:21,060 Apakah Toni ada di sini? - Tidak. 18 00:06:21,340 --> 00:06:23,740 Aku melihat motor bebeknya. - Apa yang kamu lakukan di sini? 19 00:06:23,940 --> 00:06:26,620 Saya lewat. Saya melihat moped Toni. 20 00:06:27,300 --> 00:06:29,220 Apakah itu berjalan? - Semuanya baik-baik saja, dan kamu? 21 00:06:30,020 --> 00:06:31,439 Datang. 22 00:06:32,980 --> 00:06:34,416 Toni! 23 00:06:36,420 --> 00:06:38,260 Itu adalah Toni. - Ya. 24 00:06:39,980 --> 00:06:41,460 Semuanya baik-baik saja? - Ya dan kamu? 25 00:06:41,620 --> 00:06:43,420 Masuk. 26 00:06:52,100 --> 00:06:54,220 Kamu membuatku takut. 27 00:06:56,620 --> 00:06:58,420 Bagaimana bisa? - Apa yang kamu lakukan di sini? 28 00:06:59,540 --> 00:07:01,413 Apa yang kamu lakukan di sini? 29 00:07:01,540 --> 00:07:04,660 Saya melakukan perjalanan dan sekarang aku sedang dalam perjalanan pulang. 30 00:07:09,700 --> 00:07:11,660 Aku tidak tahu kamu kembali. 31 00:07:11,820 --> 00:07:14,820 Saya tiba kemarin. - Oke... keren. 32 00:07:20,380 --> 00:07:23,300 Ini adalah rumah bibiku. - Dari bibimu? 33 00:07:23,460 --> 00:07:25,140 Dari Elena? - Ya. 34 00:07:25,660 --> 00:07:28,140 Aku tahu dia tinggal di suatu tempat di sini. 35 00:07:28,300 --> 00:07:29,860 Bukankah dia ada di rumah? - Tidak. 36 00:07:30,540 --> 00:07:33,460 Dia di rumah sakit. - Berengsek. 37 00:07:34,340 --> 00:07:36,740 Apa yang dia punya? - Sirosis. 38 00:07:37,380 --> 00:07:39,860 Dia sudah berada di rumah sakit selama tiga bulan. 39 00:07:41,620 --> 00:07:44,260 Aku dan ibuku mengunjunginya setiap hari. 40 00:07:46,780 --> 00:07:49,660 Ini serius, tapi itulah hidup. 41 00:07:50,580 --> 00:07:52,460 Apakah Anda ingin minum sesuatu? 42 00:07:52,820 --> 00:07:57,220 Seperti, apapun yang terjadi. - Bir. Hanya itu yang saya punya. 43 00:08:01,860 --> 00:08:04,333 Saya senang melihat Anda, tapi kamu membuatku takut. 44 00:08:04,460 --> 00:08:08,060 Mengapa? - Karena... 45 00:08:08,660 --> 00:08:10,140 Karena... 46 00:08:11,140 --> 00:08:12,860 Saya pikir Anda sudah mengerti. 47 00:08:14,540 --> 00:08:16,620 Lihat, aku gemetar. 48 00:08:17,100 --> 00:08:18,700 Terima kasih. - Terima kasih kembali. 49 00:08:18,860 --> 00:08:21,580 Apakah kamu ingin makan sesuatu? - Tidak, terima kasih. 50 00:08:23,540 --> 00:08:26,460 Perhatikan bagaimana saya daging sapi. Kakiku... 51 00:08:30,260 --> 00:08:32,780 Kamu sudah melihat orang tuamu? Semuanya baik-baik saja? 52 00:08:33,940 --> 00:08:36,980 Apa itu? - Mengapa kamu mengubah topik pembicaraan? 53 00:08:37,140 --> 00:08:39,340 Tidak tahu, stres. 54 00:08:39,620 --> 00:08:41,180 Mengapa Toni pergi? 55 00:08:41,660 --> 00:08:43,580 Apakah dia mendapat kiriman? 56 00:08:44,740 --> 00:08:46,340 Saya kira demikian. 57 00:08:48,540 --> 00:08:51,540 Saya pikir Anda akan pergi dengan Clément. Saya mendengarnya. 58 00:08:54,660 --> 00:08:56,380 Ya. - Ya apa? 59 00:08:56,540 --> 00:08:58,780 Aku akan pergi bersama Clement. - Jadi begitu. 60 00:08:59,060 --> 00:09:02,060 Dimana dia? - Di kapal induk Charles de Gaulle, 61 00:09:02,220 --> 00:09:04,420 dia mengawasi udara. 62 00:09:09,060 --> 00:09:11,260 Mari kita bicara tentang hal lain. 63 00:09:12,300 --> 00:09:15,500 Bagaimana kabarmu di pertanian, bersama orang tuamu? - Semuanya baik-baik saja. 64 00:09:19,820 --> 00:09:22,180 Anda berhenti minum obat. 65 00:09:22,340 --> 00:09:25,260 Di awal semester. - Mengapa? 66 00:09:25,420 --> 00:09:28,660 Saya tidak menyukainya lagi. Itu bukan lagi yang saya inginkan. 67 00:09:29,906 --> 00:09:31,333 Naik apa? 68 00:09:31,460 --> 00:09:33,780 Subyek berubah pada tahun kedua. 69 00:09:33,907 --> 00:09:36,812 Saya tidak tahu apakah saya melakukan itu ingin kulakukan seumur hidupku. 70 00:09:37,500 --> 00:09:39,420 Kamu sedang apa sekarang 71 00:09:40,260 --> 00:09:42,460 Saya sedang berlibur di sini. 72 00:09:44,060 --> 00:09:48,060 Saya mendengar bahwa Anda masih menulis. - Aku sudah menyelesaikan sebuah skenario. 73 00:09:48,187 --> 00:09:50,893 Saya mengirimkannya kepada beberapa produsen di Paris. 74 00:09:51,020 --> 00:09:53,780 Anda menunggu reaksi? - Seperti biasanya. 75 00:09:54,300 --> 00:09:56,420 Banyak menunggu! Kedengarannya keren. 76 00:09:56,580 --> 00:10:00,420 Berapa lama kamu akan tinggal? - Tidak tahu, satu atau dua bulan. 77 00:10:00,580 --> 00:10:03,060 Mungkin tiga. Tergantung pada reaksinya. 78 00:10:03,220 --> 00:10:05,380 Apakah saya harus kembali ke Paris atau tidak. 79 00:10:13,180 --> 00:10:15,580 Semuanya baik-baik saja dengan saudara laki-laki dan perempuanmu? 80 00:10:16,420 --> 00:10:18,420 Anda tahu saudara perempuan saya akan bercerai. 81 00:10:18,980 --> 00:10:20,820 Dia tinggal di rumah lagi. 82 00:10:21,100 --> 00:10:23,860 Segera perwalian diatur untuk putranya. 83 00:10:24,273 --> 00:10:26,660 Saat ini tidak menyenangkan. - Aku mengerti itu. 84 00:10:27,580 --> 00:10:29,023 Begitulah adanya. 85 00:10:29,660 --> 00:10:31,420 Dan saudara-saudaramu? - Mereka baik-baik saja. 86 00:10:31,580 --> 00:10:35,460 Ingatlah bahwa Martin mengikuti ujian untuk polisi? 87 00:10:36,220 --> 00:10:38,180 Dia sukses. - Dingin. 88 00:10:38,660 --> 00:10:41,060 Alexis belum tahu ingin menjadi apa. 89 00:10:41,220 --> 00:10:44,420 Penerjun payung atau polisi. 90 00:10:44,778 --> 00:10:46,050 Saya tidak tahu lagi... 91 00:10:46,177 --> 00:10:48,620 Mereka sibuk dengan ketertiban dan disiplin. 92 00:10:49,220 --> 00:10:51,060 Seperti Anda, ketertiban dan disiplin. 93 00:10:51,187 --> 00:10:52,760 Anda melihatnya dengan benar. 94 00:10:53,260 --> 00:10:55,180 Saya tidak tahu apakah saya saudara perempuan mereka. 95 00:11:00,780 --> 00:11:02,420 Apakah kamu mau? 96 00:11:02,580 --> 00:11:04,780 Dari peternakanmu? - Tentu saja. 97 00:11:07,980 --> 00:11:10,260 Apa? - Tidak ada apa-apa. 98 00:11:10,420 --> 00:11:11,884 Katakan itu. 99 00:11:14,140 --> 00:11:16,660 Clement akan lebih baik mengawasi hal lain. 100 00:11:18,060 --> 00:11:19,940 Sangat lucu. 101 00:11:32,060 --> 00:11:35,340 Apakah kamu membelikanku dengan stroberi? - Sama sekali tidak. 102 00:11:39,060 --> 00:11:40,980 Berapa lama Anda berurusan dengan Toni? 103 00:11:41,140 --> 00:11:43,540 Apa? - Berapa lama kamu berurusan dengan Toni? 104 00:11:48,780 --> 00:11:50,540 Ini dimulai empat tahun lalu. 105 00:11:52,500 --> 00:11:54,700 Saya mengatakan "mulai" karena ... 106 00:11:56,220 --> 00:11:59,300 Ini tidak seperti kita bersama selama empat tahun. 107 00:12:01,940 --> 00:12:04,700 Kami telah bersama selama empat tahun. 108 00:12:05,300 --> 00:12:06,700 OKE. 109 00:12:08,380 --> 00:12:09,807 Empat tahun. 110 00:12:11,140 --> 00:12:12,565 Jadi... 111 00:12:13,340 --> 00:12:14,838 tidak ada apa-apa. 112 00:12:20,620 --> 00:12:22,020 Tapi itu tidak... 113 00:12:24,214 --> 00:12:25,813 Saya tidak tahu. 114 00:12:25,940 --> 00:12:29,340 Bukankah kamu sudah menikah? - Ya... Kami akan melakukannya. 115 00:12:29,620 --> 00:12:32,020 Ini berlanjut? - Saya kira demikian. 116 00:12:32,460 --> 00:12:34,340 Ya, itu masih berlangsung. 117 00:12:38,660 --> 00:12:40,100 Ini rumit. 118 00:12:41,060 --> 00:12:42,563 Saya mengerti itu. 119 00:12:44,100 --> 00:12:46,340 Anda menyimpan ini untuk diri Anda sendiri. 120 00:12:48,300 --> 00:12:50,820 Saya tidak tahu apakah Anda sedang mendiskusikannya dengan Toni ... 121 00:12:52,260 --> 00:12:54,340 Tidak, dia tidak pernah mengatakan apa pun kepadaku. 122 00:12:55,940 --> 00:12:57,740 Dia tidak pernah mengatakan apa pun kepadaku. 123 00:12:58,980 --> 00:13:00,540 Dan Anda juga tidak. 124 00:13:01,220 --> 00:13:02,699 Aku tahu. 125 00:13:30,968 --> 00:13:32,380 Apakah kamu masih memotret? 126 00:13:32,660 --> 00:13:34,140 Saya ingin memulai lagi. 127 00:13:34,740 --> 00:13:38,180 Itu akan menjadi... Bukan aku. Itu sudah berakhir. 128 00:13:39,020 --> 00:13:40,783 Itu menjengkelkan. - Kamu berpose 129 00:13:40,910 --> 00:13:43,486 saat kamu memberi kesan merasa tidak nyaman. 130 00:13:43,613 --> 00:13:44,973 Sama sekali tidak. 131 00:13:45,100 --> 00:13:46,860 Sekarang. - Aku tidak berpose. 132 00:13:46,987 --> 00:13:48,220 Mundur sedikit. 133 00:13:49,180 --> 00:13:50,580 Saya bercanda. 134 00:13:54,220 --> 00:13:55,660 Itu bagus. 135 00:13:55,940 --> 00:13:58,700 Apakah Anda ingat foto yang kami ambil? - Dan atau. 136 00:14:01,140 --> 00:14:03,020 Anda tidak pernah menunjukkannya kepada saya. 137 00:14:03,147 --> 00:14:06,060 Ibuku membereskan kamarku dan meninggalkannya di mejaku. 138 00:14:06,187 --> 00:14:08,013 Ini saatnya menunjukkannya kepadaku. 139 00:14:08,140 --> 00:14:10,980 Bolehkah saya melihat meja Anda di rumah? 140 00:14:11,940 --> 00:14:13,540 Aku akan datang, tapi... 141 00:14:13,940 --> 00:14:15,380 Kami akan membuat yang lain. 142 00:14:15,660 --> 00:14:17,153 Ya? 143 00:14:18,940 --> 00:14:21,380 Ketika Anda memiliki lebih banyak pengalaman. 144 00:14:21,540 --> 00:14:25,020 Kalau saya harus berpose lagi selama empat jam untuk satu foto... 145 00:14:25,180 --> 00:14:27,860 Anda pasti menikmatinya. - Sangat banyak. 146 00:14:28,820 --> 00:14:30,780 Itu sangat menyenangkan. Tidak, itu keren. 147 00:14:31,283 --> 00:14:32,700 Pokoknya... 148 00:14:33,420 --> 00:14:37,020 Kali ini akan berjalan lebih cepat. Saya menjadi lebih baik. 149 00:14:37,460 --> 00:14:39,380 Ambil foto Anda di Paris? 150 00:14:40,500 --> 00:14:43,460 Saya mengambil banyak. Aku sibuk, tapi aku sudah mengambil banyak. 151 00:14:43,587 --> 00:14:45,039 Dingin. 152 00:14:45,540 --> 00:14:47,460 Apakah Anda menunjukkannya kepada saya? 153 00:14:48,420 --> 00:14:52,220 Jika Anda mau, tetapi Anda jelas tidak mau. - Bagaimanapun! 154 00:14:55,700 --> 00:14:57,500 Apakah kamu punya pacar di sana? 155 00:14:57,820 --> 00:15:00,820 Apakah kamu punya pacar di Paris? Apakah Anda sudah memotretnya? 156 00:15:01,540 --> 00:15:04,620 Tidak. - Tidak ada foto atau tidak ada pacar? 157 00:15:05,515 --> 00:15:07,253 Juga tidak. - Aku melihatmu tertawa. 158 00:15:07,380 --> 00:15:08,820 Menurutmu aku ini siapa? 159 00:15:08,980 --> 00:15:12,660 Saya kenal beberapa gadis di restoran ... 160 00:15:13,380 --> 00:15:15,420 Kolega. Tidak lagi? 161 00:15:15,900 --> 00:15:18,460 Tidak lebih. Tidak ada yang resmi. 162 00:15:19,260 --> 00:15:21,100 Hanya tidak resmi. 163 00:15:22,380 --> 00:15:23,940 Sedikit mirip denganmu. 164 00:15:24,780 --> 00:15:27,260 Biarkan saja, oke? 165 00:15:46,460 --> 00:15:48,420 Anda telah berubah. - Sungguh? 166 00:15:50,260 --> 00:15:52,180 Anda telah tumbuh. - Omong kosong! 167 00:15:52,340 --> 00:15:53,860 Benar-benar. 168 00:15:54,020 --> 00:15:56,420 Menurut mu? - Kamu hampir tampan. 169 00:15:56,580 --> 00:15:58,460 Saya menganggap itu sebagai pujian. 170 00:16:02,260 --> 00:16:04,820 Apakah kamu membantuku? - Apa aku membuatmu gugup? 171 00:16:05,300 --> 00:16:08,100 Anda bisa mengatakannya. - Sepertinya aku masih punya daging sapi. 172 00:16:10,620 --> 00:16:12,060 Jangan bergerak. 173 00:16:20,060 --> 00:16:21,550 Siap? 174 00:16:23,980 --> 00:16:25,180 Kami pergi. 175 00:16:34,380 --> 00:16:37,300 Tunggu... Saya akan pergi dulu. 176 00:16:42,620 --> 00:16:44,500 Itu bagus. Ayo. 177 00:16:45,260 --> 00:16:47,060 Bolehkah saya? - Ya. 178 00:16:52,540 --> 00:16:54,380 Anda naik sepeda? 179 00:16:55,700 --> 00:16:58,540 Sangat indah di sini. Saya harus membawa perangkat saya. 180 00:16:58,700 --> 00:17:02,260 Saya membeli yang baru. - Itu sangat berharga. 181 00:17:05,060 --> 00:17:07,980 Apakah Anda juga bersepeda di Paris? - Tidak. 182 00:17:08,460 --> 00:17:09,980 Saya tidak punya sepeda di sana. 183 00:17:10,140 --> 00:17:11,900 Saya naik metro. 184 00:17:14,300 --> 00:17:16,460 Dan metro...dan metro... 185 00:17:17,780 --> 00:17:19,740 Dan metro dan metro? 186 00:17:20,580 --> 00:17:23,220 Apakah Anda tinggal di kereta bawah tanah? - Sesuatu seperti itu. 187 00:17:24,180 --> 00:17:27,100 Anda seharusnya tidak pergi. - Ya tapi... 188 00:17:33,420 --> 00:17:35,180 Bukankah menyenangkan tinggal di sana? 189 00:17:36,020 --> 00:17:37,460 Lihatlah sekelilingmu! 190 00:17:38,380 --> 00:17:39,820 Itu benar. 191 00:17:40,340 --> 00:17:42,820 Ketika Anda sudah terbiasa, itu akan bosan. 192 00:17:44,060 --> 00:17:46,220 Ini tidak pernah membosankan. 193 00:17:46,380 --> 00:17:49,900 Karena kebiasaan, semuanya menjadi membosankan. Saya ingin pergi ke Paris. 194 00:17:50,060 --> 00:17:53,300 Saat aku kembali, kamu ikut dan aku mengajakmu berkeliling. 195 00:17:53,427 --> 00:17:54,867 Sungguh? 196 00:17:55,908 --> 00:17:58,973 Patung di Place de la Nation mengingatkanku padamu. 197 00:17:59,100 --> 00:18:00,820 Mengapa? - Kamu akan melihatnya. 198 00:18:00,980 --> 00:18:03,060 Katakan padaku alasannya. - Kamu akan melihatnya. 199 00:18:18,580 --> 00:18:20,580 Berbalik. Diskrit... 200 00:18:21,580 --> 00:18:23,007 Sungguh. 201 00:18:27,820 --> 00:18:29,620 Kami setuju? - Ya. 202 00:18:34,060 --> 00:18:35,521 Hari. 203 00:18:36,282 --> 00:18:38,580 Permisi, apakah mengganggu saat kita sampai di sana? 204 00:18:39,740 --> 00:18:42,460 Biasanya kami ada di sana. - Sungguh? 205 00:18:42,812 --> 00:18:44,213 Itu benar-benar tempat kami. 206 00:18:44,340 --> 00:18:47,020 Apakah orang sering duduk di tempat Anda? 207 00:18:47,180 --> 00:18:48,980 Ini sebenarnya bukan tempat kami, 208 00:18:49,578 --> 00:18:51,460 tapi biasanya kami datang ke sini. 209 00:18:51,980 --> 00:18:55,220 Ayo... Ini sepupuku Amin. 210 00:18:57,580 --> 00:19:00,020 Dan kamu dipanggil? - Saya Charlotte. 211 00:19:00,420 --> 00:19:02,500 Lucunya, mereka ngobrol secara bersamaan. 212 00:19:04,020 --> 00:19:05,420 Dan kamu? - Celine. 213 00:19:06,140 --> 00:19:09,260 Dia Tony... Sepupuku. - Itu aku. 214 00:19:10,220 --> 00:19:11,740 Apakah Anda tinggal di lingkungan ini? 215 00:19:12,020 --> 00:19:14,860 Tidak, kami dari Nice. Dan kamu? 216 00:19:15,060 --> 00:19:16,700 Ya, kami tinggal di lingkungan ini. 217 00:19:18,140 --> 00:19:19,900 Apakah kamu sedang berlibur? - Ya. 218 00:19:20,980 --> 00:19:23,660 Apakah kamu tinggal untuk waktu yang lama? - Dua minggu. 219 00:19:23,820 --> 00:19:25,260 Tentang. 220 00:19:29,260 --> 00:19:30,453 Apakah Anda menyewa sesuatu? 221 00:19:30,580 --> 00:19:33,020 Kami tinggal bersama nenek saya. - Nenekmu. 222 00:19:33,300 --> 00:19:35,161 Ya. 223 00:19:35,700 --> 00:19:37,500 Mengapa kamu tertawa? - Saya tidak tahu. 224 00:19:37,627 --> 00:19:39,100 Kamu membuatku tertawa. 225 00:19:40,149 --> 00:19:41,700 Apa yang sedang kamu lakukan? 226 00:19:42,420 --> 00:19:43,860 Saya mengelola beberapa hal. 227 00:19:44,020 --> 00:19:45,780 Urusan? - Restoran. 228 00:19:45,940 --> 00:19:48,700 Karena "mengelola sesuatu" terdengar agak aneh. 229 00:19:48,860 --> 00:19:50,900 Dua restoran di sini, dua di Tunisia. 230 00:19:51,420 --> 00:19:54,220 Sungguh? Apakah kamu serius? Dimana di Tunisia? 231 00:19:54,380 --> 00:19:55,860 Di Hammamet. 232 00:19:56,500 --> 00:19:59,460 Tahukah kamu kota itu? - Hammamet tidak. Tapi Tunisia. 233 00:19:59,587 --> 00:20:02,693 Apakah kamu pernah ke sana? - Dua tahun lalu dengan orang tuaku. 234 00:20:02,820 --> 00:20:06,500 Kemana kamu pergi? - Sousse, Tunis dan Djerba. 235 00:20:06,660 --> 00:20:09,140 Kami mungkin akan segera berangkat. - Saya harap begitu. 236 00:20:09,300 --> 00:20:11,500 Hammamet? - Ya, kami akan menemui ayahku. 237 00:20:11,780 --> 00:20:14,300 Apakah dia tinggal di sana? - Ya, dia mengelola restoran. 238 00:20:14,580 --> 00:20:17,020 Selagi Anda mengelolanya di sini. 239 00:20:17,180 --> 00:20:20,780 Itu dari sini dan dari sana. - Anda mengelola 4 restoran. 240 00:20:20,907 --> 00:20:22,453 kamu adalah... - Saya manajernya. 241 00:20:22,580 --> 00:20:24,420 Saya mengerti. Saya minta maaf. 242 00:20:24,580 --> 00:20:28,180 Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku di sekolah perdagangan. 243 00:20:28,660 --> 00:20:31,420 Sekolah tari. - Itu bagus. 244 00:20:32,500 --> 00:20:35,780 Sepupu saya pindah ke Paris. - Aku melakukan pengobatan. 245 00:20:35,940 --> 00:20:38,620 Dan dia menulis skenario. Fiksi ilmiah. 246 00:20:39,620 --> 00:20:42,980 Yang terakhir adalah fiksi ilmiah. - Tentang apa ini? 247 00:20:47,260 --> 00:20:50,220 Apakah kamu tidak ingin memberi tahu kami? - Itu sesuatu... 248 00:20:51,180 --> 00:20:53,220 itulah yang akan terjadi di bumi pada masa depan. 249 00:20:53,500 --> 00:20:56,540 Tahun 2020, 2022 kira-kira seperti itu. 250 00:20:57,820 --> 00:21:01,500 Manusia hidup bersama dengan robot mereka terlihat seperti manusia. 251 00:21:02,780 --> 00:21:05,780 Ada kisah cinta tentang seorang pria dan robot wanita. 252 00:21:05,940 --> 00:21:08,660 Seorang wanita robot yang tampan. - Imut-imut. 253 00:21:11,020 --> 00:21:12,620 Apakah Anda suka film? 254 00:21:13,060 --> 00:21:16,540 Ya sangat banyak. - Bintang datang ke restoran. 255 00:21:17,460 --> 00:21:19,093 Sungguh? 256 00:21:19,220 --> 00:21:21,900 Kemudian diketahui. - Tentu. 257 00:21:22,060 --> 00:21:23,580 Itu disebut Hammamet Sun. 258 00:21:24,140 --> 00:21:25,580 Tahukah kamu? 259 00:21:26,460 --> 00:21:28,060 Hammamet Matahari. - Aku tahu. 260 00:21:28,340 --> 00:21:30,420 Sungguh? - Saya ada di sana bersama nenek saya tahun lalu. 261 00:21:30,580 --> 00:21:32,820 Apa ini enak rasanya? - Itu bagus. 262 00:21:33,420 --> 00:21:35,140 Apakah kamu makan dengan baik? - Ya. 263 00:21:35,300 --> 00:21:37,180 Apakah kamu merasa terhibur? - Sangat besar. 264 00:21:37,340 --> 00:21:40,820 Pernahkah kamu melihat bintang? - Tidak ada yang memperhatikanku. 265 00:21:41,100 --> 00:21:44,340 Terkadang Jessica Paterson datang dari Api atau Gairah. 266 00:21:44,500 --> 00:21:46,820 Dia dan suaminya tinggal di lingkungan itu. 267 00:21:48,380 --> 00:21:50,260 Aldo Maccione juga datang. 268 00:21:52,340 --> 00:21:54,980 Apakah kamu tidak kenal Aldo Maccione? 269 00:21:55,260 --> 00:21:56,940 Siapa? - Aldo Maccione. 270 00:21:57,100 --> 00:21:58,540 Kelasnya? 271 00:21:59,860 --> 00:22:01,980 Anda tidak mengenalnya? - Siapa dia? 272 00:22:02,660 --> 00:22:05,860 Aktor yang sangat terkenal. - Aku tidak kenal dia. 273 00:22:06,260 --> 00:22:07,860 Anda tidak tahu kelas La? 274 00:22:08,060 --> 00:22:11,300 Apakah itu film? - Bukan, cara berjalan. 275 00:22:11,580 --> 00:22:13,980 Dia melakukan itu di semua filmnya. - Di kelas? 276 00:22:14,140 --> 00:22:16,860 Dia menemukan cara berjalan? - Sebuah izin. 277 00:22:16,987 --> 00:22:18,453 Silakan, tunjukkan padaku. 278 00:22:18,580 --> 00:22:20,900 Apakah Anda ingin melihatnya? - Ya, tunjukkan. 279 00:22:21,380 --> 00:22:24,260 Beri kami demonstrasi. Mungkin kita mengetahuinya. 280 00:22:25,180 --> 00:22:26,940 Dia mulai... 281 00:22:27,460 --> 00:22:29,220 dan melakukan beberapa langkah. 282 00:22:29,347 --> 00:22:30,700 Dengan lompatan? 283 00:22:30,980 --> 00:22:32,380 Lompatan itu memberitahuku sesuatu. 284 00:22:34,060 --> 00:22:35,940 Aldo la kelas. 285 00:22:36,100 --> 00:22:39,140 Jadi. Lihat, bahkan ke belakang. 286 00:22:40,140 --> 00:22:41,620 Belum pernah melihat? 287 00:22:43,540 --> 00:22:45,620 Kamu tidak tahu? 288 00:22:48,420 --> 00:22:51,540 Pernah ke dalam air? - Ya. 289 00:22:51,820 --> 00:22:53,860 Bagaimana airnya? - Lezat. 290 00:22:54,020 --> 00:22:56,820 Ayo, kita akan berenang. - OKE. 291 00:22:58,820 --> 00:23:00,220 Apakah kamu datang? - Aku akan menggosok diriku sendiri. 292 00:23:00,780 --> 00:23:01,900 Saya akan benar. 293 00:23:09,500 --> 00:23:12,300 Sudah? - Mereka sudah berpegangan tangan. 294 00:23:14,620 --> 00:23:16,180 Mereka terlihat bahagia. 295 00:23:21,180 --> 00:23:22,620 Saya harap begitu. 296 00:23:23,260 --> 00:23:24,750 Apakah kamu mau beberapa? 297 00:23:31,620 --> 00:23:35,220 Apakah Anda ingin menjadi guru tari? - Tidak, penari. 298 00:23:35,380 --> 00:23:37,260 Penari, oke... 299 00:23:37,420 --> 00:23:39,820 Dengan orkestra? Di sebuah perusahaan? 300 00:23:39,947 --> 00:23:41,613 Kabaret dan di grup tari. 301 00:23:41,740 --> 00:23:45,260 Datanglah ke Paris. Itulah yang terjadi. - Benar. 302 00:23:45,420 --> 00:23:49,380 Kabaret terbaik ada di Paris? Hal ini dikenal karena itu. 303 00:23:50,740 --> 00:23:53,860 Saya tidak mengenal Paris dengan baik. - Aku bisa mengajakmu berkeliling. 304 00:23:57,260 --> 00:23:59,860 OKE? Perhatikan, saya tidak melupakan hal seperti itu. 305 00:24:00,420 --> 00:24:02,180 Saya harap begitu. 306 00:24:06,140 --> 00:24:09,580 Apakah kamu belum pernah ke Paris? - Beberapa kali. 307 00:24:10,140 --> 00:24:13,500 Saya mengunjungi museum. - Ada museum yang indah. 308 00:24:13,660 --> 00:24:16,780 Louvre, Musée d'Orsay. Banyak museum yang menarik. 309 00:24:17,340 --> 00:24:20,940 Paris itu indah. Luar biasa. Anda dapat mengambil gambar yang indah. 310 00:24:21,220 --> 00:24:25,500 Apakah Anda seorang fotografer juga? - Saya memotret. Saya suka itu. 311 00:24:28,060 --> 00:24:30,740 Saya tidak pernah memotret seorang penari. - Sungguh? 312 00:24:31,671 --> 00:24:33,613 Bagaimana menurutmu? - Ambil fotoku? 313 00:24:33,740 --> 00:24:36,060 Saya tidak fotogenik. - Sungguh? 314 00:24:36,220 --> 00:24:39,300 Tapi kamu menari dengan baik? - Foto tidak menampilkan gerakan tarian. 315 00:24:39,580 --> 00:24:41,020 Kamu tidak tahu. 316 00:24:41,180 --> 00:24:44,580 Sebuah foto mengungkapkan banyak hal. Ini bukan cuplikan, 317 00:24:44,740 --> 00:24:46,580 terutama dengan menari. 318 00:24:46,740 --> 00:24:50,140 Dengan sebuah sikap, sebuah gerakan kamu bisa melakukan banyak hal. 319 00:24:50,791 --> 00:24:52,213 Baiklah kalau begitu. 320 00:24:52,340 --> 00:24:54,020 Ya? - Tentu saja. 321 00:24:54,180 --> 00:24:57,180 Jika Anda mengajak saya berkeliling di Paris. - Dengan senang hati. 322 00:24:57,580 --> 00:24:59,380 Memberi dan menerima. 323 00:25:02,380 --> 00:25:04,140 Dimana keduanya? 324 00:25:04,580 --> 00:25:06,628 Apakah kamu melihatnya? - Tidak. 325 00:25:06,755 --> 00:25:08,180 Itu dia. 326 00:25:09,300 --> 00:25:11,500 Charlotte tidak meninggalkan rumput di atasnya. 327 00:25:12,740 --> 00:25:14,780 Terserah dia. - Juga untuk keponakanmu. 328 00:25:15,740 --> 00:25:17,780 Tidak masalah, dia tidak. 329 00:25:19,980 --> 00:25:22,580 Tapi dia sensitif terhadap hal itu. - Itu benar. 330 00:25:36,260 --> 00:25:39,140 Apakah kita akan pergi juga, sebelum mereka melakukan hal bodoh? 331 00:25:40,780 --> 00:25:44,300 Bukan berarti kami akan mengubah apa pun. - Itu sudah pasti. 332 00:26:03,700 --> 00:26:05,180 Saya butuh keberuntungan. 333 00:26:05,700 --> 00:26:07,140 Hei teman-teman! 334 00:26:08,220 --> 00:26:09,629 Ya ampun. 335 00:26:10,060 --> 00:26:11,700 Bagaimana kabar keponakanku? 336 00:26:11,860 --> 00:26:13,316 Tujuan! 337 00:26:14,140 --> 00:26:16,180 Anda selalu berada di perusahaan yang baik. 338 00:26:19,651 --> 00:26:21,053 Halo gadis-gadis. 339 00:26:21,180 --> 00:26:23,300 Aku akan memperkenalkanmu... Charlotte. 340 00:26:24,540 --> 00:26:26,260 Paman Kamel. - Celine. 341 00:26:27,908 --> 00:26:29,413 Aimé, kenalan yang menyenangkan. 342 00:26:29,540 --> 00:26:31,340 Dia adalah teman keluarga. 343 00:26:31,467 --> 00:26:33,053 Anda bukan dari sini. 344 00:26:33,180 --> 00:26:34,620 Kami akan makan. 345 00:26:34,780 --> 00:26:36,620 Apakah Anda akan makan couscous? 346 00:26:36,780 --> 00:26:40,940 Couscousnya belum selesai. - Aku membawa mereka ke restoran. 347 00:26:41,220 --> 00:26:43,780 Pertama minum sesuatu lalu makan. 348 00:26:44,540 --> 00:26:46,700 Kita bisa makan bersama. - Kita akan bertemu di sana. 349 00:26:46,827 --> 00:26:48,580 Tapi couscousnya belum selesai. 350 00:26:48,780 --> 00:26:51,980 Kami bertemu satu sama lain di sana. - Masuklah atau aku akan keluar. 351 00:26:52,260 --> 00:26:55,620 Anda tidak harus keluar. - Aku tidak membutuhkannya? saya datang. 352 00:26:57,380 --> 00:26:59,180 Paman saya adalah kasus khusus. 353 00:27:00,060 --> 00:27:03,580 Saya tidak menderita kudis. Datang dan minum di dalam. 354 00:27:03,740 --> 00:27:05,500 Ayo. - Bunga mawar. 355 00:27:06,500 --> 00:27:08,580 Aku tidak membutuhkan kalian berdua. 356 00:27:09,498 --> 00:27:10,733 Dia ingin. 357 00:27:10,860 --> 00:27:14,260 Lihat, aku seorang pencuri, tapi aku hanya mencuri hati. 358 00:27:15,540 --> 00:27:17,980 Apakah kamu malu? - Sama sekali tidak. 359 00:27:18,380 --> 00:27:20,740 Apakah kamu memberikan sesuatu untuk temanku? 360 00:27:20,900 --> 00:27:23,260 Akan apa? - Tidak ada, aku tidak butuh apa pun. 361 00:27:23,420 --> 00:27:25,700 Tidak ada apa pun dengan sedikit mint. 362 00:27:27,940 --> 00:27:30,220 Sebuah gin-fizz untuknya dan sebuah mawar untukku. 363 00:27:31,940 --> 00:27:34,180 Dan tidak ada apa-apa dengan beberapa mata uang. 364 00:27:34,768 --> 00:27:36,853 Semuanya baik-baik saja? - Mereka sepertinya menyukainya. 365 00:27:36,980 --> 00:27:38,540 Sete sepertinya menyukai mereka. 366 00:27:38,820 --> 00:27:40,460 Kami bertemu satu sama lain di pantai. 367 00:27:41,620 --> 00:27:43,620 Anda di sini bersama dua pria manis. 368 00:27:43,747 --> 00:27:45,020 Yang terbaik. 369 00:27:46,340 --> 00:27:48,340 Mereka berapi-api! 370 00:27:48,678 --> 00:27:50,213 Dia bilang kamu tampan. 371 00:27:50,340 --> 00:27:52,260 Tepat. Jangan terlalu buruk. 372 00:27:52,980 --> 00:27:54,452 Benarkah, Celine? - Ya, tentu saja. 373 00:27:54,579 --> 00:27:56,020 Bolehkah saya melihatnya? 374 00:27:56,147 --> 00:27:57,653 Apa? - Aku kenal seseorang 375 00:27:57,780 --> 00:27:59,820 yang ingin Anda lukis. 376 00:27:59,980 --> 00:28:01,780 Siapa? - Ayahnya. 377 00:28:02,060 --> 00:28:04,053 Seorang seniman sejati. 378 00:28:04,180 --> 00:28:06,740 Ayahku melukis. - Mereka juga. 379 00:28:07,020 --> 00:28:08,500 Kamu tidak memberitahuku hal itu. 380 00:28:09,420 --> 00:28:10,820 Dia akan terhibur. 381 00:28:10,980 --> 00:28:12,740 Anda akan pergi ke Hammamet? 382 00:28:13,540 --> 00:28:16,420 Apakah dia memberitahumu tentang Hammamet? Agung. 383 00:28:16,700 --> 00:28:19,780 Hanya bawa sikat gigi. Sisanya ada di sana. 384 00:28:19,940 --> 00:28:21,420 Baiklah. 385 00:28:21,700 --> 00:28:24,140 Kolam renang, vila yang bagus. Liburan terbaik. 386 00:28:24,300 --> 00:28:27,060 Chicha, teh mint. - Tepat. 387 00:28:27,187 --> 00:28:29,978 Aku bercerita padanya tentang ayahku. Dia tidak akan mempercayainya. 388 00:28:30,105 --> 00:28:32,540 Percayalah, dia akan mempercayainya. 389 00:28:32,820 --> 00:28:34,420 Tidak, dia tidak akan mempercayainya. 390 00:28:35,660 --> 00:28:37,180 Dimana gelasmu? 391 00:28:38,180 --> 00:28:39,620 Ini untukmu. 392 00:28:40,860 --> 00:28:42,300 Dan dimana milikku? 393 00:28:42,500 --> 00:28:43,980 Anda bisa minum nanti. 394 00:28:44,140 --> 00:28:45,820 Apakah bisnis berjalan dengan baik? 395 00:28:46,020 --> 00:28:48,100 Sangat bagus. aku bangga padamu. 396 00:28:48,260 --> 00:28:50,580 Anda adalah manajer yang baik. 397 00:28:51,220 --> 00:28:53,540 Dia mengelola semua restoran. 398 00:28:53,820 --> 00:28:56,060 Ya, dia memberitahu kami. - Bos. 399 00:28:56,187 --> 00:28:57,540 Saya juga mengelola bar. 400 00:28:57,667 --> 00:28:59,653 Jika bukan Anda masa depan, siapa lagi? 401 00:28:59,780 --> 00:29:01,260 Tapi dia seorang seniman. 402 00:29:01,780 --> 00:29:04,580 Apakah dia membicarakan rencananya? - Dia melakukannya. 403 00:29:04,740 --> 00:29:07,580 Tegas, bukan? Dia adalah kebanggaan keluarga. 404 00:29:07,740 --> 00:29:10,020 Apakah dia sudah mengambil fotomu? 405 00:29:10,980 --> 00:29:12,380 Anda harus bertanya padanya. 406 00:29:13,580 --> 00:29:15,220 Apakah Anda akan makan couscous? 407 00:29:16,860 --> 00:29:19,900 Apakah Anda tertarik dengan couscous dengan sepupuku dan aku? 408 00:29:22,012 --> 00:29:25,013 Dia tidak mengerti. - Itu sebabnya saya memilih untuk tidak menjawab. 409 00:29:25,140 --> 00:29:27,380 Scarface belum pernah terlihat? 410 00:29:27,740 --> 00:29:29,220 Itu tidak mungkin. 411 00:29:29,860 --> 00:29:31,460 Dia sangat lucu. 412 00:29:33,860 --> 00:29:35,620 Sampai jumpa lagi, paman? - Sampai jumpa lagi. 413 00:29:35,780 --> 00:29:38,020 Kami mungkin masih datang. - Kami di sana. 414 00:29:38,700 --> 00:29:40,119 Halo, Charlote. 415 00:29:40,540 --> 00:29:42,096 Chez Maryse. 416 00:29:47,740 --> 00:29:50,340 Céline, kamu telah mencuri hatiku. aku bersumpah. 417 00:29:50,500 --> 00:29:52,220 Enak, gadis-gadis. 418 00:29:53,980 --> 00:29:55,845 Apakah saya akan mendapatkan yang lain? 419 00:29:59,740 --> 00:30:03,180 Pantat yang bagus. - Aku sedang jatuh cinta. Jangan bicara tentang dia seperti itu. 420 00:30:09,700 --> 00:30:11,620 Selamat malam hadirin sekalian. 421 00:30:12,820 --> 00:30:15,700 Ini adalah dekorasi khas Tunisia. 422 00:30:16,260 --> 00:30:17,898 Unta ... 423 00:30:19,700 --> 00:30:22,180 Pelabuhan Hammamet, abad ke-13. 424 00:30:22,307 --> 00:30:25,613 Kenyataannya, itu bahkan lebih indah, dengan matahari terbenam. 425 00:30:25,740 --> 00:30:28,300 Saat matahari terbenam Anda akan terpesona. 426 00:30:28,900 --> 00:30:30,420 Anda sedang menonton. 427 00:30:30,547 --> 00:30:32,476 Kedengarannya bagus. - Kamu akan melihatnya. 428 00:30:32,603 --> 00:30:34,043 Mengapa kamu tertawa? 429 00:30:37,020 --> 00:30:38,660 Selamat malam, nona-nona. 430 00:30:38,787 --> 00:30:40,224 Semuanya baik-baik saja? 431 00:30:41,100 --> 00:30:42,620 Senang berkenalan dengan Anda. 432 00:30:47,020 --> 00:30:48,580 Apakah kamu datang untuk makan? 433 00:30:49,420 --> 00:30:52,460 Di teras? - Di luar, di sini terlalu ramai. 434 00:30:52,740 --> 00:30:54,380 Ini ibuku. 435 00:30:55,820 --> 00:30:57,299 Dia tampan. 436 00:30:58,740 --> 00:31:00,340 Kamu tampan. 437 00:31:03,900 --> 00:31:05,420 Apakah aku berbicara terlalu keras? 438 00:31:06,386 --> 00:31:07,813 Mama! 439 00:31:07,940 --> 00:31:09,860 Ini Charlotte, seorang teman. 440 00:31:10,900 --> 00:31:13,380 Ibuku Hatika, adikku Lamia. 441 00:31:16,420 --> 00:31:18,180 Kami duduk di luar. 442 00:31:19,300 --> 00:31:21,340 Itulah aktor yang saya bicarakan. 443 00:31:22,220 --> 00:31:24,540 Dan di sebelahnya, terlihat bagus. 444 00:31:24,700 --> 00:31:26,580 Tidak ada ciri keluarga? 445 00:31:27,700 --> 00:31:29,740 Ayahmu? - Memang. 446 00:31:29,900 --> 00:31:32,900 Dia membuat film di Hammamet dan datang ke rumah kami. 447 00:31:33,060 --> 00:31:35,660 Jadi Anda lihat seperti apa dia nantinya. - Tepat. 448 00:31:35,820 --> 00:31:38,500 Adikku tampan, bukan? - Ya. 449 00:31:38,660 --> 00:31:41,260 Apakah dia sudah meniru Maccione? 450 00:31:41,420 --> 00:31:43,780 Dia melakukannya. Itu wajib. 451 00:31:43,940 --> 00:31:46,260 Isabelle Adjani. Jelas sekali. 452 00:31:46,420 --> 00:31:49,700 Itu Jessica Paterson, dari seri. 453 00:31:50,740 --> 00:31:53,500 Suaminya, Jack, produser. Walikota kami. 454 00:31:54,620 --> 00:31:56,180 Saudaramu... 455 00:31:56,340 --> 00:31:58,980 Dia telah mengeluarkan semuanya dari lemari. 456 00:31:59,260 --> 00:32:01,100 Sekarang menjadi restoran Cina. 457 00:32:01,380 --> 00:32:03,980 Bukan orang Cina, tapi orang Vietnam. Sangat berbeda. 458 00:32:04,140 --> 00:32:06,140 Dia ingin membuatmu terkesan. 459 00:32:06,300 --> 00:32:08,220 aku tersesat! 460 00:32:08,380 --> 00:32:11,820 Bibi, bolehkah aku menunjukkan dapurnya pada mereka? Cepat. 461 00:32:12,100 --> 00:32:13,820 Melihat di balik layar. 462 00:32:13,980 --> 00:32:17,580 Gadis yang sangat tampan jangan membawamu ke dapur. 463 00:32:17,740 --> 00:32:19,700 Ini juga masalah kebersihan. 464 00:32:19,860 --> 00:32:21,420 Anda lihat? 465 00:32:23,020 --> 00:32:25,660 Pamanku, suami bibiku. 466 00:32:25,820 --> 00:32:27,700 Ayah dari Amin. 467 00:32:27,860 --> 00:32:29,300 Memang. 468 00:32:30,220 --> 00:32:33,620 Sepupu ibuku. Butuh waktu lama bagi saya untuk memahaminya. 469 00:32:34,420 --> 00:32:35,900 Apakah kami melayani Anda di luar? 470 00:32:39,980 --> 00:32:43,220 Anda dapat memilih antara Tunisia dan Asia. 471 00:32:43,860 --> 00:32:45,860 Semuanya baik-baik saja, muda? - Apakah tidak ada orang? 472 00:32:46,020 --> 00:32:49,020 Dia untukmu. - Keren, sempurna. 473 00:32:49,180 --> 00:32:51,540 Luar biasa. Kami akan duduk di sana. 474 00:32:51,700 --> 00:32:53,180 Sempurna. 475 00:32:53,340 --> 00:32:55,060 Bisakah kita melihat menunya? 476 00:32:56,060 --> 00:32:57,820 Toni, bisakah kamu datang ke sini? 477 00:32:57,980 --> 00:32:59,780 Sesaat. 478 00:33:00,060 --> 00:33:01,580 Diam. 479 00:33:02,620 --> 00:33:05,620 Dia bersama dengan dua gadis cantik. 480 00:33:05,780 --> 00:33:09,420 Mereka cantik, bukan? - Ya, sangat tampan. 481 00:33:11,420 --> 00:33:14,060 Saatnya khotbah, Toni. - Kenapa wajahnya panjang sekali? 482 00:33:14,220 --> 00:33:16,140 Dimana kamu sepanjang hari? 483 00:33:16,300 --> 00:33:18,860 Di Amin. - Kamu akan bekerja. 484 00:33:19,140 --> 00:33:22,580 Anda bertindak terlalu jauh. - Kami datang untuk makan malam. Itu sebuah restoran. 485 00:33:23,180 --> 00:33:25,380 Kami baru saja bertemu mereka. 486 00:33:25,660 --> 00:33:27,420 Anda datang dengan membual... 487 00:33:27,580 --> 00:33:30,420 Apakah kamu suka pirang? Saya tidak mengetahuinya. 488 00:33:30,700 --> 00:33:32,300 Anda mengkhianati saya. 489 00:33:33,340 --> 00:33:35,420 Besok saya akan berada di sana jam 7.30 pagi. 490 00:33:35,580 --> 00:33:39,620 Toni, kamu seharusnya menelepon. Kami tidak dapat mengirimkannya. 491 00:33:39,900 --> 00:33:43,220 Amin ada di sana. - Kami harus membayar. 492 00:33:43,347 --> 00:33:45,670 Beri tahu kami sesuatu. - Besok pagi jam 7.30. 493 00:33:45,797 --> 00:33:47,260 Jangan mengecewakan kami. 494 00:33:48,651 --> 00:33:50,060 Selamat malam. 495 00:33:50,780 --> 00:33:52,660 Apakah semuanya baik-baik saja? - Ya, semuanya baik-baik saja. 496 00:33:52,820 --> 00:33:55,980 Anda sepertinya tersesat. - Sama sekali tidak. 497 00:33:56,140 --> 00:33:59,100 Apa yang sedang kamu lakukan? - Kami membaca menunya. 498 00:34:05,490 --> 00:34:06,894 Permisi. 499 00:34:07,021 --> 00:34:09,580 Bagus sekali. Ayo duduk bersama kami. 500 00:34:09,740 --> 00:34:12,940 Kami di sini bersama Amin dan Toni. - Toni adalah sepupuku. 501 00:34:13,500 --> 00:34:15,660 Jangan tinggal di sana sendirian. 502 00:34:19,740 --> 00:34:21,900 Aku kenalkan kamu pada Melinda... 503 00:34:22,119 --> 00:34:23,533 dan Thomas. 504 00:34:23,660 --> 00:34:26,020 Siapa namamu? - Celine. 505 00:34:26,180 --> 00:34:27,820 Saya Charlotte. 506 00:34:32,300 --> 00:34:34,420 Saya tidak memperkenalkan diri. - Juga benar. 507 00:34:34,580 --> 00:34:35,660 Joe... 508 00:34:42,860 --> 00:34:46,220 Anda tidak datang dari sini? - Tidak, dari Bagus. 509 00:34:48,380 --> 00:34:50,620 Kami meninggalkan mereka sendirian untuk sementara waktu dan ... 510 00:34:50,780 --> 00:34:52,780 Kami menemani mereka. 511 00:34:52,940 --> 00:34:54,820 Lagi sibuk apa? 512 00:34:55,700 --> 00:34:56,860 Apa yang kamu lakukan di sini? 513 00:34:57,140 --> 00:34:58,900 Apakah kamu tidak di rumah? - Tidak pernah. 514 00:35:01,420 --> 00:35:02,940 Ada apa? 515 00:35:05,020 --> 00:35:08,140 Hati-hati. Hati-Hati. Yang ini ada di sini. 516 00:35:08,420 --> 00:35:10,220 Berhenti, kami adalah keluarga. 517 00:35:10,380 --> 00:35:12,820 Sama sekali tidak. Aku tidak mempercayaimu. 518 00:35:13,100 --> 00:35:14,500 Untuk minum sesuatu? 519 00:35:14,660 --> 00:35:16,460 BENAR? - Di sana. 520 00:35:17,220 --> 00:35:19,820 Chez Maryse. Musik, menari, minum. 521 00:35:19,947 --> 00:35:21,373 Anda bisa makan setelahnya. 522 00:35:21,500 --> 00:35:23,420 Apakah kita akan menari? - Apakah kamu suka menari? 523 00:35:23,700 --> 00:35:25,460 Celine, apakah kamu ingin tinggal di sini? 524 00:35:26,020 --> 00:35:28,060 Céline ingin berdansa denganku. 525 00:35:29,860 --> 00:35:31,660 Kami akan menari. Lalu kita lihat. 526 00:35:31,820 --> 00:35:34,700 Di sana? - Lintas. 527 00:35:34,860 --> 00:35:36,820 Apakah kamu suka menari? - Saya suka menari. 528 00:35:36,947 --> 00:35:39,186 Kami memiliki kesamaan. - Mengapa? 529 00:35:39,313 --> 00:35:42,740 Saya suka menari. Saya tidak menari dengan baik, tapi saya menyukainya. 530 00:35:43,540 --> 00:35:45,420 Tunjukkan padaku betapa baiknya kamu. 531 00:35:45,580 --> 00:35:48,420 Kita lihat saja nanti. - Apa yang ingin kamu minum? 532 00:35:54,820 --> 00:35:56,220 Apa kabarmu? 533 00:35:56,860 --> 00:35:58,660 Diam. Dan denganmu? 534 00:36:00,780 --> 00:36:04,140 Apakah Anda akan menunjukkan bakat menari di sini? 535 00:36:08,180 --> 00:36:10,780 Bayangkan saya? - Aku tidak melihatmu. 536 00:36:13,180 --> 00:36:14,580 Celine, Ophélie. 537 00:36:22,460 --> 00:36:24,140 Apakah kita akan menari? 538 00:36:24,300 --> 00:36:26,380 Apa kabarmu? - Baik dan bagaimana kabarmu? 539 00:36:27,340 --> 00:36:29,740 Ophélie adalah teman masa kecilnya. 540 00:36:31,766 --> 00:36:33,140 Aku akan ambilkan minumannya. 541 00:36:33,267 --> 00:36:35,497 Aku bukan seorang penari, tapi aku melakukan apa yang kuinginkan. 542 00:36:35,624 --> 00:36:37,104 Ayolah, Charlotte. 543 00:36:38,180 --> 00:36:39,740 Apakah kita akan minum sesuatu? 544 00:36:42,860 --> 00:36:45,140 Apakah kamu menginginkan sesuatu? - Tidak, tidak apa-apa. 545 00:36:45,940 --> 00:36:47,620 Apa yang akan kamu minum? 546 00:36:50,260 --> 00:36:52,340 Tempat yang bagus. - Ya, itu keren. 547 00:36:52,500 --> 00:36:54,340 Apakah kamu mengambil sesuatu untukku? 548 00:36:54,500 --> 00:36:55,940 Tahukah kamu itu? 549 00:37:03,260 --> 00:37:04,940 Bolehkah aku menyembunyikannya? 550 00:37:06,860 --> 00:37:08,540 Tunjukkan padaku apa yang bisa kamu lakukan. 551 00:37:13,340 --> 00:37:15,460 Tidak, jangan mencoba meniru saya. 552 00:37:15,620 --> 00:37:17,060 Itu lebih... 553 00:37:17,220 --> 00:37:19,300 Pinggul. - Wanita menggunakan pinggulnya. 554 00:37:19,460 --> 00:37:23,420 Kami juga, tapi... Ini seperti pesawat yang lepas landas. 555 00:38:15,700 --> 00:38:17,540 Anda berhenti minum obat? 556 00:38:17,700 --> 00:38:19,940 Ya. - Mengapa? Obat itu bagus. 557 00:40:42,140 --> 00:40:43,860 Mengalihkan? 558 00:40:46,500 --> 00:40:47,919 Apakah itu berjalan? 559 00:41:12,540 --> 00:41:14,300 Teman keren! 560 00:41:18,420 --> 00:41:21,780 Kamu membakarku dengan rokokmu. - Dihukum! 561 00:41:23,700 --> 00:41:25,460 Dia akan membawa pacarmu pergi. 562 00:41:32,220 --> 00:41:35,020 Kamu tidak bisa membawa pacarku pergi. 563 00:41:35,180 --> 00:41:38,100 Aku juga tidak bermaksud demikian. 564 00:41:39,780 --> 00:41:42,420 Terima kasih, kamu adalah pria top. 565 00:42:03,420 --> 00:42:05,620 Aku tahu kamu bisa menari dengan baik. 566 00:42:05,780 --> 00:42:08,220 saya haus. Kami akan minum sesuatu. - Saya juga. 567 00:42:12,460 --> 00:42:14,460 Menghibur diri sendiri? - Tentu. 568 00:42:19,820 --> 00:42:22,740 Pada tarian yang intens ... 569 00:42:24,300 --> 00:42:27,540 “Bijaksanalah orang yang menyelamatkan hati dari masa mudanya. " 570 00:42:31,420 --> 00:42:33,020 Apakah Anda ingin duduk? 571 00:42:34,509 --> 00:42:36,613 saya hangat. - Aku bisa membayangkannya. 572 00:42:36,740 --> 00:42:38,700 Aku kepanasan, tapi itu menyenangkan. 573 00:42:38,860 --> 00:42:41,020 Menyenangkan sekali menari seperti itu. 574 00:42:41,820 --> 00:42:44,700 Anda berada di perusahaan yang baik. - Itu benar. 575 00:42:44,860 --> 00:42:47,580 Itu adalah tontonan yang indah. - Sungguh? 576 00:42:47,860 --> 00:42:50,100 Anda juga menari. - Sedikit. 577 00:42:50,260 --> 00:42:52,420 Sedikit? - Tidak sebaik kamu. 578 00:42:52,900 --> 00:42:55,020 Tidak, tidak terlalu banyak. 579 00:42:55,180 --> 00:42:57,380 Dan tidak terlalu bagus juga. - Tidak, itu tidak benar. 580 00:43:03,380 --> 00:43:04,807 Saya mengetahuinya. 581 00:43:05,380 --> 00:43:06,940 Bahwa kamu menari dengan sangat baik. 582 00:43:07,540 --> 00:43:09,980 Saya tidak menari dengan baik. saya menyenangkan. 583 00:43:10,260 --> 00:43:12,580 Dan aku? Apakah saya menari dengan baik? 584 00:43:12,740 --> 00:43:15,340 Itu bagus. Kamu menari dengan baik. 585 00:43:16,060 --> 00:43:18,540 Anda mendorong orang lain untuk menari. - Sungguh? 586 00:43:18,700 --> 00:43:21,180 Bagaimana saya menafsirkannya? - Tidak tahu. 587 00:43:22,020 --> 00:43:23,300 Aku menari dengan buruk, 588 00:43:23,580 --> 00:43:25,653 tapi apakah orang lain bisa menari dengan baik? 589 00:43:25,780 --> 00:43:27,660 Maaf. Saya tidak bermaksud demikian. 590 00:43:27,820 --> 00:43:31,420 Cobalah untuk menyelamatkan Anda dari ini. Cepat! Saya belum mendengar apa pun. 591 00:43:31,580 --> 00:43:33,180 Lupakan. Kamu menari dengan sangat baik. 592 00:43:38,140 --> 00:43:39,820 Apakah Anda ingin rokok? 593 00:43:44,180 --> 00:43:45,660 Di sini hangat. 594 00:43:45,940 --> 00:43:47,460 Ya, aku juga kepanasan. 595 00:44:02,980 --> 00:44:04,860 Apakah kamu punya teman di Nice? 596 00:44:06,020 --> 00:44:07,420 Mengapa tidak? 597 00:44:08,300 --> 00:44:11,540 Apakah mereka buta di Nice? - Tidak. 598 00:44:12,220 --> 00:44:13,700 Terserah padaku, titik. 599 00:44:13,860 --> 00:44:16,620 Jika kecantikan adalah kejahatan, kamu seumur hidup. 600 00:44:17,580 --> 00:44:19,380 Karena kamu sangat baik. 601 00:44:20,260 --> 00:44:21,980 Apakah itu lelucon lokal? 602 00:44:22,140 --> 00:44:25,140 Tidak, ini leluconku. Tidak ada yang mengambilnya dariku. 603 00:44:25,620 --> 00:44:27,660 Saya tidak meragukan hal itu. 604 00:44:27,940 --> 00:44:30,260 Bagaimanapun, aku sungguh-sungguh. - Kamu manis. 605 00:44:32,380 --> 00:44:35,630 Bukankah itu saling menguntungkan? Beri aku kepatuhan... Hanya bercanda. 606 00:44:35,757 --> 00:44:37,180 aku menggodamu. 607 00:44:40,780 --> 00:44:42,700 Tidak ada yang perlu dikatakan? - Tentang apa? 608 00:44:42,860 --> 00:44:45,180 Saya tidak tahu. Kamu menatapku. 609 00:44:45,633 --> 00:44:47,044 Saya tidak tahu. 610 00:44:47,171 --> 00:44:49,380 Apakah saya membingungkan Anda? - Ya, tapi tidak apa-apa. 611 00:44:50,140 --> 00:44:51,940 Anda benar-benar melemahkan saya. 612 00:44:52,500 --> 00:44:53,900 saya hangat. 613 00:44:54,860 --> 00:44:57,060 Tapi itu bukan karena panas. 614 00:44:57,340 --> 00:45:00,020 Lalu dengan apa? - Kehadiranmu. 615 00:45:00,180 --> 00:45:03,220 Ada sinar matahari untukku. - Sungguh? 616 00:45:03,940 --> 00:45:06,460 Saya bisa berjemur coklat. 617 00:45:12,220 --> 00:45:14,140 Apakah Anda ingin mendapatkan hidung yang segar? 618 00:45:15,660 --> 00:45:17,071 Ya. 619 00:45:23,620 --> 00:45:26,460 Setelah kamu. - Terima kasih, itu manis. 620 00:45:27,020 --> 00:45:29,100 Kesopanan. Kemana kamu pergi? 621 00:45:29,260 --> 00:45:31,980 Kita akan pergi ke restoran, bukan? - Restorannya? 622 00:45:32,620 --> 00:45:35,060 Hammamet. - Sisi itu... 623 00:45:37,500 --> 00:45:39,260 Hammamet ada di sana. 624 00:45:39,700 --> 00:45:41,660 Bar tempat aku bertemu denganmu. 625 00:45:41,820 --> 00:45:44,620 Restoran pizza terbaik di Sete. 626 00:45:45,020 --> 00:45:47,140 Di sisi lain, klub video. 627 00:45:47,300 --> 00:45:51,140 Ingin melihat film? - Tidak, terima kasih. 628 00:45:51,580 --> 00:45:54,540 Di sana Anda memiliki pemandangan pelabuhan yang indah. 629 00:45:57,580 --> 00:45:59,300 Dan tepat di depan Anda... 630 00:45:59,740 --> 00:46:01,167 bibirku. 631 00:46:44,220 --> 00:46:48,220 Tentara musuh melemparkan gas tertawa 632 00:46:48,380 --> 00:46:51,940 untuk prajurit kita yang pemberani dan pemberani. 633 00:47:40,930 --> 00:47:44,540 Jika Anda ingin menonton TV sepanjang hari, kamu sebaiknya tinggal di Paris. 634 00:47:44,974 --> 00:47:46,380 Maksudnya itu apa? 635 00:47:46,660 --> 00:47:49,540 Film, selalu film. - Ini hampir selesai. 636 00:47:49,820 --> 00:47:52,980 Matikan, lihat nanti. 637 00:47:53,260 --> 00:47:55,140 Menonton film di malam hari. 638 00:47:55,380 --> 00:47:57,820 Ayolah sayang. - Aku akan mematikannya. 639 00:48:01,740 --> 00:48:03,260 Ini, sayang. 640 00:48:03,420 --> 00:48:05,340 Kamu terlihat pucat. 641 00:48:05,500 --> 00:48:08,740 Hukumanmu karena berada dalam kegelapan. 642 00:48:08,980 --> 00:48:11,540 Hibur diri Anda hari ini. - Aku akan keluar. 643 00:48:11,700 --> 00:48:14,620 Berjalan di bawah sinar matahari, pergi ke pantai. 644 00:48:15,020 --> 00:48:16,580 Selamat bersenang-senang. 645 00:48:18,739 --> 00:48:20,143 Apakah kamu tidak makan bersamaku? 646 00:48:20,270 --> 00:48:23,300 Saya tidak punya waktu. Saya harus pergi bekerja. 647 00:48:24,700 --> 00:48:26,143 Hatika... 648 00:48:26,500 --> 00:48:28,780 sudah akan marah. 649 00:48:29,500 --> 00:48:31,660 Apakah Anda melihat bagaimana dia di restoran? 650 00:48:31,820 --> 00:48:34,380 Dia merengek di balik bar. 651 00:48:34,540 --> 00:48:37,980 Dengan kerutan yang tidak setuju. Dia tidak pernah menertawakan pelanggan. 652 00:48:38,260 --> 00:48:41,340 Saya tidak tahu apa yang salah, Saya tidak memahaminya. 653 00:48:42,740 --> 00:48:46,780 Saya tidak memahaminya. Pertama, hal itu terjadi melalui perpisahan. 654 00:48:46,940 --> 00:48:49,060 Dia menunggu dengan tidak sabar. 655 00:48:49,220 --> 00:48:52,220 Sekarang pamanmu telah menandatangani semua dokumen, 656 00:48:52,380 --> 00:48:55,100 dan memberikan segalanya padanya, dia masih mengeluh. 657 00:48:55,380 --> 00:48:58,180 Saya tidak memahami wanita lagi. 658 00:48:58,340 --> 00:49:00,460 Seolah-olah itu salahku 659 00:49:00,620 --> 00:49:03,700 bahwa pamanmu terus-menerus menipunya. 660 00:49:03,860 --> 00:49:05,500 Itu bukan salahku. 661 00:49:06,300 --> 00:49:10,180 Saya tidak bisa menceritakan semuanya. Bukan karena dia tidak tahu apa-apa. 662 00:49:10,460 --> 00:49:12,700 Dia mengenalnya sejak mereka masih anak-anak. 663 00:49:13,140 --> 00:49:16,220 Aku kasihan pada Toni. 664 00:49:16,500 --> 00:49:19,900 Apakah Anda melihat bagaimana dia melakukannya? Ibunya yang menelepon sepanjang waktu. 665 00:49:20,180 --> 00:49:25,180 Dia menjawabnya, tapi dia punya masalah dengan kakakku. 666 00:49:25,340 --> 00:49:27,180 Dia harus membayarnya. 667 00:49:27,893 --> 00:49:29,454 Itu kesalahan orang tuanya. 668 00:49:29,581 --> 00:49:32,780 Anda lihat bagaimana orang tua memperlakukan anak-anaknya menjadi bingung? 669 00:49:32,940 --> 00:49:35,140 Itu adalah kaki Toni. 670 00:49:35,540 --> 00:49:39,020 Dan kau tahu bagaimana aku menganggapnya sebagai pamanmu, 671 00:49:39,180 --> 00:49:41,220 tapi dia menanggung sebagian utangnya. 672 00:49:41,347 --> 00:49:44,507 Dia berada di bawah sinar matahari sepanjang waktu. 673 00:49:44,700 --> 00:49:47,060 Dia berwarna coklat sepanjang tahun. 674 00:49:47,220 --> 00:49:50,180 Aku sedang berbicara tentang Toni dan dia terus-menerus berbicara tentang pijat. 675 00:49:50,340 --> 00:49:54,740 "Kirim dia. Ada wanita, pijat ... 676 00:49:54,900 --> 00:49:57,620 hal-hal yang enak untuk dimakan. Dia bisa bersenang-senang. " 677 00:49:57,780 --> 00:49:59,780 Itulah satu-satunya hal yang dia pikirkan. 678 00:50:00,060 --> 00:50:02,740 Bagaimana Anda ingin dia stabil? 679 00:50:03,420 --> 00:50:06,013 Itu sebabnya dia tidak memiliki hubungan tetap. 680 00:50:06,140 --> 00:50:07,860 Tapi sekarang, dengan Ophélie ... 681 00:50:08,380 --> 00:50:11,140 apakah itu bagus. Dia bersikeras. 682 00:50:11,300 --> 00:50:13,580 Omong kosong. - Mengapa? 683 00:50:13,740 --> 00:50:16,140 Dia tidak punya apa-apa dengan Ophélie. 684 00:50:18,460 --> 00:50:20,980 Anda mengatakan hal yang tidak masuk akal. Tentu saja dia punya sesuatu. 685 00:50:21,140 --> 00:50:23,140 Dia akan memberitahuku. 686 00:50:23,700 --> 00:50:25,140 Percayalah kepadaku. 687 00:50:25,300 --> 00:50:27,780 Dia dan Ophélie adalah pasangan. Pasangan yang baik! 688 00:50:27,940 --> 00:50:31,540 Dia bersama Clement. - Clément... Dia pergi. 689 00:50:31,700 --> 00:50:35,420 Saat dia di sini, dia bersamanya. Saat dia pergi... 690 00:50:35,580 --> 00:50:37,340 Percayalah padaku. 691 00:50:38,740 --> 00:50:42,220 Saya tahu apa yang saya katakan. Jika saya berkata demikian, itu benar. 692 00:50:42,380 --> 00:50:46,100 Tapi bukan Toni masalahnya. 693 00:50:46,260 --> 00:50:51,140 Selama orang tuanya berperilaku seperti itu, dia akan selalu gelisah. 694 00:50:51,300 --> 00:50:54,980 Bagaimana denganmu? Ayahmu sedang bekerja. saya bekerja. Saya melakukan segalanya. 695 00:50:55,107 --> 00:50:57,613 Mengapa kamu berada dalam kegelapan? Apakah kamu punya masalah? 696 00:50:57,740 --> 00:51:00,100 Tidak, aku akan keluar. - Selamat bersenang-senang. 697 00:51:00,260 --> 00:51:01,940 Anda tidak datang ke... 698 00:51:02,100 --> 00:51:04,740 Biarkan kegelapan di Paris. Oke, sayang? 699 00:51:05,340 --> 00:51:07,180 Saya ingin Anda terhibur. 700 00:51:08,180 --> 00:51:09,900 Dan si pirang cantik? 701 00:51:10,180 --> 00:51:13,820 Dia sangat cantik dan lucu. Anda bisa bersenang-senang bersama. 702 00:51:13,947 --> 00:51:15,373 Sangat lucu. 703 00:51:15,500 --> 00:51:18,900 Dia berkata: "Di mana bayiku?" 704 00:51:20,980 --> 00:51:24,420 Jangan sulit. Kalau tidak, dia akan mencari yang lain. 705 00:51:24,860 --> 00:51:26,287 OKE? 706 00:51:26,414 --> 00:51:29,213 Apakah kamu akan bersenang-senang? Jangan merangkak kembali ke kamar Anda. 707 00:51:29,340 --> 00:51:32,180 Dijanjikan? - Aku akan memotret. 708 00:51:32,740 --> 00:51:36,060 Tentu saja, mengambil foto. Tapi tetaplah di luar. 709 00:51:36,220 --> 00:51:38,340 Di bawah sinar matahari. - Aku akan pergi ke pantai. 710 00:51:38,500 --> 00:51:40,260 Berikan warna. 711 00:51:40,620 --> 00:51:42,060 Kamu sangat cantik. 712 00:51:42,220 --> 00:51:45,420 aku pergi. Seteguk lagi... 713 00:51:47,860 --> 00:51:51,140 Tinggalkan semuanya. Tutupi saja, oke? 714 00:51:52,020 --> 00:51:54,380 Anda tidak mengatakan apa pun tentang penampilan saya. - Sempurna. 715 00:51:54,507 --> 00:51:55,660 Sempurna... 716 00:51:56,180 --> 00:51:58,100 Katakan itu pada gadis-gadis itu. 717 00:51:59,380 --> 00:52:00,893 ciuman. 718 00:52:01,020 --> 00:52:04,220 Selamat tinggal. Jangan datang ke restoran. 719 00:52:04,380 --> 00:52:07,860 Aku ingin melihatmu di luar. Sangat menyenangkan. 720 00:52:08,020 --> 00:52:10,620 Ceritakan semuanya padaku malam ini. 721 00:56:31,780 --> 00:56:33,580 Apakah kamu serius? 722 00:56:37,620 --> 00:56:39,820 Tidak apa-apa, kan? 723 00:56:43,820 --> 00:56:46,020 Aku ingin memberitahumu sesuatu. 724 00:56:47,660 --> 00:56:49,180 Apa? 725 00:56:56,540 --> 00:56:58,380 Lakukan, tidak ada yang mendengarkan. 726 00:56:58,940 --> 00:57:00,740 Ini tentang Toni. 727 00:57:00,900 --> 00:57:04,020 Orang-orang menanyakan pertanyaan aneh kepada saya. 728 00:57:05,100 --> 00:57:07,980 Sepupumu dan aku sedang duduk di sini. 729 00:57:08,420 --> 00:57:12,660 Dia telah menatapku selama sepuluh menit. 730 00:57:13,020 --> 00:57:15,300 Dengan tatapan mencurigakan. 731 00:57:16,060 --> 00:57:21,060 Dia berkata, “Ada apa? Kamu bertingkah aneh. Kamu tampak sedih. " 732 00:57:21,340 --> 00:57:23,260 Tahukah Anda apa yang dia katakan selanjutnya? 733 00:57:24,100 --> 00:57:25,700 "Ada kabar dari Clément?" 734 00:57:25,860 --> 00:57:29,340 Saya berkata, “Ya, saya mendapat surat tiga hari yang lalu." 735 00:57:29,620 --> 00:57:31,300 Dia bertanya, “Apakah dia baik-baik saja?” 736 00:57:31,427 --> 00:57:32,853 Saya berkata, "Ya, semuanya baik-baik saja." 737 00:57:32,980 --> 00:57:35,180 Dan kemudian: "Apakah kamu sudah menjawab?" 738 00:57:35,340 --> 00:57:37,460 "Belum, tapi aku akan melakukannya." 739 00:57:37,620 --> 00:57:39,540 "Kamu belum menjawabnya?" 740 00:57:39,820 --> 00:57:42,700 Saya tidak tahu apa yang dia lakukan. 741 00:57:42,827 --> 00:57:44,180 Saya berkata, "Belum." 742 00:57:44,307 --> 00:57:46,025 Dia bertanya padaku kapan dia kembali. 743 00:57:46,152 --> 00:57:50,100 Menurutku tanggalnya tidak pernah pasti. Itu selalu dapat diperpanjang. 744 00:57:50,380 --> 00:57:52,460 Dia jarang pulang lebih awal. 745 00:57:52,620 --> 00:57:56,900 Lalu dia berkata: “Ada tradisi dalam pernikahan. 746 00:57:57,060 --> 00:57:59,140 Anda harus melakukan dosa. " 747 00:57:59,860 --> 00:58:04,260 Saya berkata, “Dosa? Tradisi yang mana? Bagaimana maksudmu?" 748 00:58:04,540 --> 00:58:08,340 saya tidak mengerti. “Apa yang kamu maksud dengan dosa?” 749 00:58:08,620 --> 00:58:10,900 Dia menatapku: "Melakukan dosa." 750 00:58:11,220 --> 00:58:14,540 "Itu hal baru bagiku." "Dan," katanya, "apakah kamu akan mengikuti tradisi ini?" 751 00:58:14,700 --> 00:58:20,220 Saya berkata, "Tidak, saya sedang berlibur. Saya sibuk dengan hal lain. " 752 00:58:20,780 --> 00:58:22,900 Dia berkata, "Oke." 753 00:58:23,500 --> 00:58:27,100 Dia terus menantangku. saya tidak mengerti. 754 00:58:27,260 --> 00:58:28,780 Dia membuat saya gugup. 755 00:58:28,940 --> 00:58:32,940 Katakan tepat di depan wajahku. Dia ingin aku angkat bicara. 756 00:58:33,100 --> 00:58:35,420 Dia menyindir banyak hal. - Tepat sekali. 757 00:58:35,580 --> 00:58:38,940 "Maukah kamu berbagi rahasiamu denganku? Kamu adalah sahabatku. " 758 00:58:40,020 --> 00:58:42,403 Saya mengatakan kepadanya, "Apa yang kamu inginkan?" 759 00:58:42,530 --> 00:58:44,670 Dia menatapku sambil tersenyum. 760 00:58:44,797 --> 00:58:46,437 "Saya mencari kebenaran." 761 00:58:47,540 --> 00:58:49,580 Saya menjawab: "Tidak ada komentar." 762 00:58:50,460 --> 00:58:52,300 Lalu dia berdiri 763 00:58:52,460 --> 00:58:56,500 dan berkata: "Jika ada yang ingin kau katakan, telepon aku." 764 00:58:56,660 --> 00:58:59,420 Dia pergi, tapi terus melihat ke belakang. 765 00:59:00,500 --> 00:59:02,260 Dia tidak tahu apa-apa. 766 00:59:02,420 --> 00:59:05,220 Tapi kamu tahu bagaimana keadaannya. 767 00:59:05,500 --> 00:59:09,460 Toni telah melakukannya dengan cemerlang selama seminggu. Saya tidak mengatakan apa pun. 768 00:59:09,620 --> 00:59:12,220 Semuanya lebih baik. - Memang. 769 00:59:13,540 --> 00:59:15,780 Santai. Tidak ada yang tahu. 770 00:59:15,940 --> 00:59:17,380 Tidak ada yang tahu... 771 00:59:17,540 --> 00:59:20,300 Lebih baik tidak ada yang tahu. 772 00:59:20,460 --> 00:59:23,900 Itu mengingatkanku apa yang Clement katakan sebelum dia pergi. 773 00:59:24,027 --> 00:59:25,475 Apa? 774 00:59:25,602 --> 00:59:29,900 Anda tidak ingat kapan terakhir kali? - Apa yang dia katakan? 775 00:59:30,340 --> 00:59:33,460 Semua orang ada di sana. Dia mabuk karena wiski. 776 00:59:33,620 --> 00:59:35,900 Apakah kamu tidak ingat? - Apa yang dia katakan? 777 00:59:37,060 --> 00:59:40,980 Mengapa kamu tertawa? - Aku ingat wajah Toni. 778 00:59:41,140 --> 00:59:44,300 Dia menjadi pucat. - Apa yang dia katakan? 779 00:59:44,460 --> 00:59:47,060 Tepat sebelum dia berangkat ke Golf. 780 00:59:47,220 --> 00:59:51,860 Pada tahun 1990, pada akhir Agustus, tepat sebelum dia pergi. 781 00:59:53,740 --> 00:59:56,580 Kami duduk di bar. Dia mabuk. 782 00:59:57,780 --> 00:59:59,340 Dia menyela kami. 783 00:59:59,620 --> 01:00:03,300 Dia berkata, "Calon istriku... 784 01:00:03,580 --> 01:00:08,260 kalian akan bersenang-senang bersama, tidak masalah. Dia bersenang-senang denganmu, tidak masalah. " 785 01:00:08,420 --> 01:00:11,620 Keheningan. Saya melihat Toni menjadi pucat. 786 01:00:11,900 --> 01:00:15,500 Lalu dia berkata: "Tetapi jika seseorang menyentuhnya, 787 01:00:15,780 --> 01:00:18,300 Saya memotong bolanya dan biarkan aku memakannya! " 788 01:00:19,260 --> 01:00:22,273 Lupakan saja... - Aku masih melihat tatapan itu. 789 01:00:22,400 --> 01:00:25,067 Itu tidak mengejutkan saya, tapi itu bukan yang terburuk. 790 01:00:25,194 --> 01:00:28,060 Dia pergi dan kembali, tapi dia berubah total. 791 01:00:28,220 --> 01:00:29,820 Dia menjadi lebih buruk sekarang. 792 01:00:29,980 --> 01:00:32,820 Dengan semua yang dia lihat, apa yang dia lakukan, 793 01:00:32,980 --> 01:00:37,933 orang mati yang dilihatnya di Mali, Kosovo, Rwanda, selama misinya, 794 01:00:38,060 --> 01:00:42,020 mungkin dia menjadi gila. Apa yang dia lakukan ketika dia mengetahuinya? 795 01:00:42,580 --> 01:00:45,980 Anda harus beremigrasi. Saya tidak bercanda. 796 01:00:46,140 --> 01:00:48,060 Saya satu-satunya yang dia percayai. 797 01:00:48,220 --> 01:00:51,580 Dia menyukaimu karena kamu belajar 798 01:00:51,740 --> 01:00:54,460 dan kamu penuh hormat. Tidak lebih. 799 01:00:54,620 --> 01:00:58,500 Jika dia mengetahuinya yang kamu tahu tentang Toni... 800 01:00:59,580 --> 01:01:03,020 Lupakan saja. Lalu semuanya meledak. 801 01:01:03,180 --> 01:01:04,820 Jangan kuatir. 802 01:01:05,580 --> 01:01:08,020 Sebenarnya... - Apa? 803 01:01:08,820 --> 01:01:11,780 Sebenarnya... - Apa maksudmu dengan "sebenarnya"? 804 01:01:11,907 --> 01:01:15,367 Anda membuka mata saya. Saya memiliki bom di tangan saya. 805 01:01:16,357 --> 01:01:17,820 Itu benar. 806 01:01:17,980 --> 01:01:21,060 Anda punya bom dan kamu akan meledak bersamanya. 807 01:01:21,820 --> 01:01:25,980 Saya bisa mendapatkan banyak hal untuk itu. - Kamu gila. Apa yang bisa kamu dapatkan? 808 01:01:26,107 --> 01:01:29,252 Apakah Anda akan memeras saya? - Itu belum terpikir olehku. 809 01:01:29,379 --> 01:01:31,940 Anda tidak akan mengatakan apa pun. Apakah kamu gila? 810 01:01:32,100 --> 01:01:33,700 Tidak pernah. 811 01:01:35,620 --> 01:01:38,940 Anda harus mati bersamanya. Itu satu-satunya cara. 812 01:01:39,420 --> 01:01:42,860 Apa yang kamu inginkan dari keheninganmu? - Tidak tahu. 813 01:01:42,987 --> 01:01:44,413 Apakah Anda ingin uang? 814 01:01:44,540 --> 01:01:47,820 Uang bukanlah urusanku. Menurutku sesuatu yang lebih baik. 815 01:01:47,980 --> 01:01:51,700 Aku akan membiarkanmu memikirkannya, oke? 816 01:01:51,860 --> 01:01:54,380 Jangan kuatir. Saya menemukan sesuatu. 817 01:01:55,420 --> 01:01:58,540 Anda bisa mendapatkan semua yang Anda inginkan. 818 01:01:59,740 --> 01:02:01,500 Hampir semuanya. 819 01:02:02,060 --> 01:02:03,580 Jangan katakan itu. 820 01:02:04,420 --> 01:02:05,860 Cuma bercanda. 821 01:02:08,900 --> 01:02:10,900 Aku akan sedikit mengeluarkan keringat pada Toni. 822 01:02:11,060 --> 01:02:14,420 Dia akan memberimu segalanya, aku bersumpah. 823 01:02:15,980 --> 01:02:18,740 Dia bahkan akan melakukannya istri dan anak-anaknya. 824 01:02:38,100 --> 01:02:40,340 Apa yang kamu punya? - Tidak ada apa-apa. 825 01:02:41,980 --> 01:02:43,509 Dan kamu? 826 01:02:51,700 --> 01:02:55,740 Pada awalnya dia menelepon saya sepanjang waktu, 827 01:02:56,180 --> 01:02:57,740 dia memintaku untuk makan di luar. 828 01:02:57,900 --> 01:03:01,540 Dia sangat manis, sangat romantis. 829 01:03:02,340 --> 01:03:04,460 Kamu sudah memberitahuku hal itu. 830 01:03:04,780 --> 01:03:07,020 Tapi tiga hari terakhir... 831 01:03:09,035 --> 01:03:10,457 Apa? 832 01:03:10,820 --> 01:03:13,540 Aku akan meneleponnya. Dia tidak pernah menelepon kembali. 833 01:03:13,700 --> 01:03:16,260 Diduga karena baterainya kosong. 834 01:03:19,220 --> 01:03:23,060 Terakhir, aku menunggunya... 835 01:03:23,820 --> 01:03:26,620 Kami akan pergi ke pantai. Saya menunggu dua jam. 836 01:03:26,780 --> 01:03:29,980 Dia datang dan berpura-pura semuanya normal. 837 01:03:30,140 --> 01:03:33,140 Sungguh? Dan apa alasannya? 838 01:03:33,820 --> 01:03:36,780 Apa yang dia katakan? Dia berkata... 839 01:03:38,780 --> 01:03:41,500 "Aku punya masalah dengan bibiku, dengan restoran-restoran tersebut. " 840 01:03:41,660 --> 01:03:44,300 Dia sudah gagal padaku tiga atau empat kali. 841 01:03:44,460 --> 01:03:47,500 Sungguh? Saya tidak tahu hal itu sering terjadi. 842 01:03:47,627 --> 01:03:49,093 Namun... 843 01:03:49,220 --> 01:03:52,300 Itu mungkin benar. Dia selalu punya alasan. 844 01:03:52,616 --> 01:03:54,021 Mungkin itu benar. 845 01:03:54,148 --> 01:03:57,380 Mungkin aku curiga dan semuanya berjalan dengan baik. 846 01:03:57,540 --> 01:04:02,580 Jika kamu sedang bersama dengan seseorang, Anda tidak bisa bersama 24 jam sehari. 847 01:04:02,740 --> 01:04:05,740 Maka tidak ada masalah. 848 01:04:05,900 --> 01:04:09,740 Artinya kita saling percaya 849 01:04:09,900 --> 01:04:12,420 dan bahwa kita benar-benar bersama. 850 01:04:13,700 --> 01:04:16,980 Bahkan saat aku menunggunya, segera setelah kita bersama 851 01:04:18,220 --> 01:04:20,100 semuanya berjalan dengan sangat baik. 852 01:04:21,540 --> 01:04:23,340 Meskipun sudah terlambat. 853 01:04:23,467 --> 01:04:24,893 Namun... 854 01:04:25,020 --> 01:04:27,460 Itu normal. Dia memiliki restorannya. 855 01:04:27,620 --> 01:04:31,180 Wajar jika dia punya banyak hal untuk dilakukan. 856 01:04:32,580 --> 01:04:36,460 Dia sebenarnya cemburu. Sementara dia tidak tahu apa-apa. 857 01:04:36,860 --> 01:04:39,380 Apa dia pikir aku ingin membawa pacarnya pergi? 858 01:04:39,540 --> 01:04:42,780 Meski dia tidak ada, dia melakukannya. 859 01:04:42,940 --> 01:04:46,340 Dia menatapku dan aku berpikir: "Apa yang kamu inginkan dariku?" 860 01:04:46,500 --> 01:04:48,540 Saya tidak membayangkannya. 861 01:04:48,700 --> 01:04:52,380 Dan ada ratusan pertanyaan. Saya melihat mereka berbicara bersama. 862 01:04:52,580 --> 01:04:55,940 Dan mereka menatapku. Ayahku membunuhku. 863 01:04:56,700 --> 01:04:59,100 Ayo cepat! - Mengingat jam berapa sekarang! 864 01:04:59,620 --> 01:05:01,281 Tangkap mereka! 865 01:05:08,780 --> 01:05:10,460 Kumpulkan mereka, Galaxy. 866 01:05:10,780 --> 01:05:12,540 Ke kanan. Benar. 867 01:05:13,500 --> 01:05:15,380 Kumpulkan mereka! 868 01:05:19,340 --> 01:05:20,940 Tolong ambilkan tasku. 869 01:05:28,140 --> 01:05:30,700 Galaksi, ke kiri! - Arob, kemarilah. 870 01:05:31,500 --> 01:05:34,500 Apakah ini jam untuk pulang? - Kami pergi ke Amin. 871 01:05:34,660 --> 01:05:37,540 Pada hari ibumu mengunjungi bibimu di rumah sakit! 872 01:05:37,980 --> 01:05:40,020 Dia ingin mengambil foto. 873 01:05:40,580 --> 01:05:42,300 Itu tidak baik bagimu. 874 01:05:42,427 --> 01:05:44,333 Bagaimana kabarnya? - Selalu sama. 875 01:05:44,460 --> 01:05:47,500 Anda tidak sendirian. Kakakmu ada di sana, dan keponakanmu. 876 01:05:48,420 --> 01:05:50,020 Arob, ini. 877 01:05:50,180 --> 01:05:52,780 Apakah Anda menyuruh kambing masuk ke dalam? 878 01:05:53,820 --> 01:05:55,540 Tentu saja, Ayah. 879 01:06:00,243 --> 01:06:01,660 Anda bertindak terlalu jauh. 880 01:06:02,500 --> 01:06:04,460 Anda bertindak terlalu jauh. - Bagaimana bisa? 881 01:06:11,780 --> 01:06:13,300 Ayo cepat! 882 01:06:17,060 --> 01:06:19,100 Arob, datanglah padaku. 883 01:06:20,540 --> 01:06:23,100 Ke kanan, ke kanan! 884 01:06:23,260 --> 01:06:24,980 Kumpulkan mereka! 885 01:06:28,220 --> 01:06:30,100 Kamu juga, anak kecil. 886 01:07:15,060 --> 01:07:17,100 Galaksi, ke kanan! 887 01:07:35,380 --> 01:07:37,940 Apakah Anda akan menutupnya? - Kamu melakukannya. 888 01:07:39,460 --> 01:07:41,140 Semuanya baik-baik saja denganmu? 889 01:07:44,420 --> 01:07:46,740 Anda harus mendengarnya malam ini... 890 01:07:46,900 --> 01:07:50,420 saya tahu. Dia menungguku. Saya mengetahuinya. 891 01:07:51,060 --> 01:07:53,300 Haruskah saya menyiapkan botolnya? 892 01:07:55,620 --> 01:07:58,100 Botolnya sudah siap. - Aku tahu. 893 01:07:59,620 --> 01:08:02,420 Apakah Anda melihat berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memasukkan mereka? 894 01:08:02,980 --> 01:08:06,340 Terlambat. Terlalu panas. Ini tidak mungkin. 895 01:08:07,300 --> 01:08:10,340 Saya pergi ke pabrik keju. - Bagaimana kabar Elena? 896 01:08:10,860 --> 01:08:12,260 Bagaimana Elena melakukannya? 897 01:08:12,580 --> 01:08:15,380 Tidak bagus. Tidak bagus sama sekali. 898 01:08:17,420 --> 01:08:20,700 Saya akan memberikan botolnya, Aku menyimpan barang-barangku terlebih dahulu. 899 01:08:20,860 --> 01:08:22,980 Jangan menunda. - Aku akan segera kembali. 900 01:08:44,380 --> 01:08:46,700 Kita akan bicara nanti? - OKE. 901 01:08:50,140 --> 01:08:52,140 Apakah Anda tidak ingin handuk Anda kering? 902 01:10:06,580 --> 01:10:10,980 Saya mengerti bahwa jika Anda berakhir dalam kelompok Anda ingin menegaskan. 903 01:10:11,140 --> 01:10:13,380 Tapi tidak demikian. 904 01:10:13,580 --> 01:10:15,020 Dia membuatku gugup. 905 01:10:15,300 --> 01:10:17,060 Dan saya ramah. 906 01:10:17,740 --> 01:10:21,020 Dengan bersikap tidak ramah, jangan berteman. 907 01:10:21,620 --> 01:10:24,020 Dia bahkan bukan pacarnya. 908 01:10:24,180 --> 01:10:26,140 Dia adalah petualangan baginya. 909 01:10:30,860 --> 01:10:33,500 Apakah Anda memakai dotnya? 910 01:10:41,420 --> 01:10:44,260 Apakah menyenangkan di pantai? - Bagus sekali. 911 01:10:44,420 --> 01:10:47,260 Kami banyak tertawa. - Semuanya lebih baik. 912 01:10:48,060 --> 01:10:49,900 Terima kasih. - Sampai jumpa lagi. 913 01:10:50,860 --> 01:10:52,780 Apakah Anda memiliki nomor 55? - Itu saja. 914 01:10:58,420 --> 01:11:01,340 Apakah kamu siap? - Satu lagi. 915 01:11:03,372 --> 01:11:04,807 Siap? 916 01:11:08,220 --> 01:11:09,980 Apakah Anda masih membutuhkan kami? 917 01:11:20,820 --> 01:11:23,940 Dia bercerita banyak tentang dia kepadaku. Dia tidak peduli padanya. 918 01:11:24,100 --> 01:11:27,020 Dia tidak meninggalkannya sendirian. 919 01:11:27,180 --> 01:11:31,180 Dia tidak meminta untuk datang. Apa yang dia pedulikan. 920 01:11:31,340 --> 01:11:34,380 Dia biasanya meminumnya sekali dan kemudian semuanya berakhir. 921 01:11:34,580 --> 01:11:37,420 Dia tetap di sini karena pacarnya ada di sana. 922 01:11:37,580 --> 01:11:42,100 Saya tidak mau bahwa dia memberitahuku tentang hal itu. 923 01:11:42,460 --> 01:11:44,700 Apakah kamu ingin tahu? - Katakan itu. 924 01:11:45,220 --> 01:11:47,300 Dia bilang dia kedinginan. 925 01:11:47,740 --> 01:11:50,300 Dia kedinginan atau dia bersiap-siap terlalu cepat. 926 01:11:50,500 --> 01:11:52,980 Apapun masalahnya, itu tidak baik. 927 01:11:53,860 --> 01:11:56,780 Itu yang dia katakan. Saya tidak akan menyukainya. 928 01:11:56,940 --> 01:12:00,420 Itu berarti dia tidak mempedulikannya. Dia tidak mencintainya. 929 01:12:00,580 --> 01:12:03,500 Dia menelannya. Tahukah Anda apa yang saya pikirkan? 930 01:12:03,780 --> 01:12:05,860 Dia pikir aku cemburu, 931 01:12:06,020 --> 01:12:08,940 tapi dia iri padaku, tentu saja. 932 01:12:09,887 --> 01:12:13,260 Mengapa saya harus cemburu? - Dia tidak boleh cemburu. 933 01:12:13,420 --> 01:12:14,900 Cemburu padaku? 934 01:12:15,700 --> 01:12:18,420 Dia memiliki semua alasan untuk dunia. 935 01:12:19,300 --> 01:12:22,500 Dia pikir aku ingin melepas Toni. 936 01:12:22,660 --> 01:12:25,060 Dia tidak tahu bahwa dia sudah menjadi milikku. 937 01:12:26,180 --> 01:12:29,300 Saya tidak peduli. Saya tidak cemburu. 938 01:12:29,460 --> 01:12:33,020 Saya dan Toni mendiskusikannya. Begitulah yang terjadi. 939 01:12:33,180 --> 01:12:36,060 Saya melakukan apa yang saya inginkan dan dia juga. 940 01:12:36,220 --> 01:12:38,500 Saya tidak mengatakan apa pun, dia tidak mengatakan apa pun. 941 01:12:39,380 --> 01:12:40,940 Saya tidak suka sikapnya. 942 01:12:41,100 --> 01:12:45,220 Ketika Anda berakhir di sebuah grup, jangan menembak dirimu sendiri dengan tatapan marah. 943 01:12:46,740 --> 01:12:49,260 Kami tidak setara. 944 01:12:49,980 --> 01:12:51,540 Tenang saja. 945 01:12:58,500 --> 01:13:00,300 Apakah kamu menyukainya? 946 01:13:00,460 --> 01:13:03,420 Maksudku, bisakah kamu bercinta dengannya? 947 01:13:03,700 --> 01:13:05,580 Anda tidak harus menikah. 948 01:13:06,020 --> 01:13:08,860 Bahkan tidak kilat. Dia perempuan jalang yang buruk. 949 01:13:09,500 --> 01:13:11,420 Anda menyukainya. 950 01:13:11,580 --> 01:13:14,380 Aku berada di awan ketika dia memberitahuku. 951 01:13:18,980 --> 01:13:22,020 Saya tidak menanyakan detailnya. Itu sudah cukup. 952 01:13:22,180 --> 01:13:23,580 Saya ingin mendengarnya. 953 01:13:26,340 --> 01:13:28,100 Apakah si putih kecil sudah makan? 954 01:13:28,660 --> 01:13:31,580 Ya, dia makan dulu. 955 01:13:32,860 --> 01:13:35,020 Nomor 78. 956 01:13:38,060 --> 01:13:39,500 Temannya. 957 01:13:40,408 --> 01:13:41,851 Saya mencintainya. 958 01:13:42,860 --> 01:13:44,420 Kami menghibur diri kami sendiri. Anda lihat? 959 01:13:44,580 --> 01:13:47,980 Saya tidak mengerti mengapa dia berteman dengan Charlotte. 960 01:13:48,140 --> 01:13:50,180 Mereka sangat berbeda. 961 01:13:50,340 --> 01:13:53,260 Celine itu keren. Dia ramah. 962 01:13:53,660 --> 01:13:56,980 Charlotte selalu menjadi saingan. Selalu. 963 01:13:58,420 --> 01:14:01,220 Apakah Toni memberitahumu bahwa dia jatuh cinta padanya? 964 01:14:01,380 --> 01:14:03,380 Dia memberitahuku bahwa dia hanya kedok. 965 01:14:03,580 --> 01:14:05,540 Tidak pernah. - Tidak ada apa-apa? 966 01:14:05,700 --> 01:14:07,260 Lalu dia tidak peduli padanya. 967 01:14:13,220 --> 01:14:14,653 Tidak pernah? 968 01:14:14,780 --> 01:14:16,217 Tidak, tidak pernah. 969 01:14:19,420 --> 01:14:20,820 Maukah kamu memberitahuku? 970 01:14:25,340 --> 01:14:26,860 Sumpah. - Aku bersumpah. 971 01:14:30,340 --> 01:14:32,420 Itu adalah sesuatu di antara kalian. 972 01:14:32,547 --> 01:14:35,718 Saya tidak peduli jika dia melakukannya mengatakan sesuatu tentang dia. 973 01:14:36,740 --> 01:14:38,700 Dia tidak mengatakan apa pun bahkan dalam keadaan mabuk. 974 01:14:39,820 --> 01:14:41,300 Dan itu sering terjadi. 975 01:14:42,300 --> 01:14:45,700 Tapi dia tidak mabuk saat dia memberitahuku hal itu. 976 01:14:47,260 --> 01:14:49,860 Dia berkata, "Dia adalah penyamaran. 977 01:14:50,020 --> 01:14:53,060 Jika tidak, itu adalah orang lain. 978 01:14:53,340 --> 01:14:55,180 Anda tidak pernah tahu. 979 01:14:55,340 --> 01:14:58,780 Saya sering mengumpulkan barang. Orang-orang mengajukan pertanyaan ... " 980 01:14:58,980 --> 01:15:01,660 Saya berkata: "Tidak ada yang bertanya-tanya apa. 981 01:15:01,820 --> 01:15:04,860 Tidak ada yang curiga. Anda tidak boleh melebih-lebihkan. 982 01:15:05,140 --> 01:15:07,340 Saya mengerti! Anda cukup membawanya. " 983 01:15:08,580 --> 01:15:11,580 Saya tidak mengatakan itu. Dia akan mengira aku cemburu. 984 01:15:12,580 --> 01:15:14,420 Saya tidak cemburu. - Tidak terlalu? 985 01:15:14,580 --> 01:15:16,940 Tidak, tidak sama sekali. Saya tidak peduli. 986 01:15:17,340 --> 01:15:19,460 Dia melakukan apa yang dia inginkan. 987 01:15:53,900 --> 01:15:56,180 Permisi, saya mencari Toni. 988 01:15:56,980 --> 01:15:58,420 Toni tidak ada di sana. 989 01:15:58,820 --> 01:16:00,260 Maaf. 990 01:16:01,380 --> 01:16:03,820 Lihat selanjutnya. 991 01:16:17,220 --> 01:16:19,020 Aku mencari Toni. 992 01:16:19,180 --> 01:16:20,940 Toni? Dia sedang melakukan pengiriman, 993 01:16:21,220 --> 01:16:22,940 menurutku. Delinda? 994 01:16:24,420 --> 01:16:28,380 Tahukah kamu di mana Toni berada? - Tidak. Dia tidak ada di sini. 995 01:16:29,380 --> 01:16:31,860 Halo gadis-gadis. Apa kabarmu? 996 01:16:31,987 --> 01:16:34,253 Itu sudah lama sekali. Apakah Anda ingin sesuatu untuk dimakan? 997 01:16:34,380 --> 01:16:36,580 Sama sekali tidak. - Kami sedang mencari Toni. 998 01:16:37,260 --> 01:16:39,660 Apakah kamu tidak akan pergi bersamaku malam ini? 999 01:16:39,820 --> 01:16:41,340 Ya memang. 1000 01:16:41,700 --> 01:16:43,460 Apakah kamu berbicara di sini? 1001 01:16:44,740 --> 01:16:49,430 Saya pikir begitu. Dia berkata: "Aku pergi, aku akan bersiap-siap." 1002 01:16:49,557 --> 01:16:52,580 Dia sebenarnya harus bekerja, tapi dia bilang dia akan menari. 1003 01:16:52,860 --> 01:16:56,220 Itu benar. - Apakah kamu beruntung bisa menari? 1004 01:16:56,755 --> 01:16:58,639 Kamu tidak terlihat baik. - Tidak apa-apa. 1005 01:16:58,766 --> 01:16:59,926 Apa kamu yakin? 1006 01:17:00,053 --> 01:17:02,173 Apakah Toni sudah melakukan sesuatu? - Tidak, tidak apa-apa. 1007 01:17:02,300 --> 01:17:03,757 Saya akan menyelesaikannya. 1008 01:17:03,884 --> 01:17:07,180 Katakan padaku, aku sudah bekerja untuknya dua kali 1009 01:17:07,460 --> 01:17:09,260 jadi dia bisa pergi bersamamu. 1010 01:17:09,420 --> 01:17:12,460 Apakah baik-baik saja antara kamu dan Amin? Semuanya baik-baik saja? 1011 01:17:12,620 --> 01:17:14,660 Anakku mempunyai selera yang bagus. 1012 01:17:14,820 --> 01:17:16,420 Kamu cantik sekali. 1013 01:17:16,700 --> 01:17:18,420 Kalian berdua cantik. 1014 01:17:19,060 --> 01:17:21,580 Orang-orang itu beruntung. Semoga malammu menyenangkan. 1015 01:17:21,740 --> 01:17:24,420 Amin ada di sini. Dia bermain biliar. 1016 01:17:24,580 --> 01:17:27,820 Oke, bagus. - Saya tidak ingin Amin membantu. 1017 01:17:27,980 --> 01:17:31,260 Melayani setahun di Paris ... 1018 01:17:31,620 --> 01:17:32,773 Itu sudah cukup. 1019 01:17:32,900 --> 01:17:34,900 Apakah dia memberitahumu? - Sesuatu. 1020 01:17:35,060 --> 01:17:38,620 Sekarang dia harus menikmatinya. Menghiburmu dengan dia. 1021 01:17:39,340 --> 01:17:42,700 Aku akan menemanimu. Anda tidak ingin minum atau makan apa pun? 1022 01:17:42,860 --> 01:17:44,340 Tidak, itu sangat manis. 1023 01:17:44,620 --> 01:17:46,038 Sungguh? 1024 01:17:46,460 --> 01:17:48,540 Anda harus memperhatikan dialog Anda. 1025 01:17:49,980 --> 01:17:53,340 Sampai jumpa lagi, mungkin. - Saya harap begitu. 1026 01:18:01,780 --> 01:18:03,700 Apa yang kamu lakukan di sini? 1027 01:18:04,260 --> 01:18:05,740 Celine, bukan? 1028 01:18:05,940 --> 01:18:07,580 Kamu tampan, sayang. 1029 01:18:08,700 --> 01:18:11,380 Semuanya baik-baik saja? Kamu sangat cantik! 1030 01:18:12,026 --> 01:18:13,333 Tetaplah apa adanya. 1031 01:18:13,460 --> 01:18:16,020 Charlotte! Kamu selalu terlihat sedih. 1032 01:18:16,147 --> 01:18:17,493 Sama sekali tidak. 1033 01:18:17,620 --> 01:18:19,340 Apakah kamu menangis? - Sama sekali tidak. 1034 01:18:19,467 --> 01:18:20,820 Sungguh? - Tentu saja. 1035 01:18:21,100 --> 01:18:22,620 Anda berbohong. 1036 01:18:22,780 --> 01:18:24,780 Dia akan menangis seperti itu. Kemarilah. 1037 01:18:24,940 --> 01:18:27,340 Semuanya baik baik saja. - Kemarilah. 1038 01:18:29,660 --> 01:18:31,660 Saya merasa kasihan padanya! Momo! 1039 01:18:32,580 --> 01:18:34,620 Ada apa? - Tidak apa-apa. 1040 01:18:34,780 --> 01:18:37,020 Sungguh? - Aku bersumpah. 1041 01:18:37,260 --> 01:18:39,260 Anda merasa kasihan pada semua orang. 1042 01:18:40,660 --> 01:18:42,180 Apakah kamu tidak malu? 1043 01:18:44,100 --> 01:18:47,235 Jadilah lebih seperti Céline. Lihat, dia bergabung. 1044 01:18:47,362 --> 01:18:48,813 Duduk. - Tidak, tidak apa-apa. 1045 01:18:48,940 --> 01:18:50,213 Duduklah, sayang. 1046 01:18:50,340 --> 01:18:52,300 Momo! - Tidak, kawan... 1047 01:18:52,940 --> 01:18:55,420 Beri dia segelas. - Beri dia segelas. 1048 01:18:55,929 --> 01:18:58,533 Céline tahu tentang sarung tangan. - Ini tidak benar. 1049 01:18:58,660 --> 01:19:01,100 Apa yang terjadi di sini? 1050 01:19:01,260 --> 01:19:04,020 Apakah kamu gila? Kenapa dia ada di pangkuanmu? 1051 01:19:04,300 --> 01:19:07,220 Tinggalkan dia sendiri. - Apa pun. Berdiri. 1052 01:19:07,380 --> 01:19:10,140 Jaga Charlotte. - Dan kamu tidak mengatakan apa-apa? 1053 01:19:10,300 --> 01:19:12,220 Charlotte, kemarilah. 1054 01:19:12,500 --> 01:19:14,700 Sekarang Anda melebih-lebihkan. Dia berumur 20 tahun. 1055 01:19:14,860 --> 01:19:18,260 Dia adalah teman Amin. Berdiri, sayang. 1056 01:19:18,540 --> 01:19:21,460 Tentu saja aku tahu siapa dia. Dia adalah Celine. 1057 01:19:23,100 --> 01:19:26,020 Lepaskan dia. Dia mabuk. Jangan pedulikan dia. 1058 01:19:26,180 --> 01:19:28,300 saya mabuk. - Memang. 1059 01:19:28,460 --> 01:19:30,780 Kami sedang membicarakanmu. - Bukan tentang dia. 1060 01:19:30,940 --> 01:19:34,060 Dia sayang. Kenapa dia ada di pangkuanmu? 1061 01:19:34,220 --> 01:19:35,780 Duduk. Tetap tenang. 1062 01:19:35,940 --> 01:19:38,300 Dia mabuk. Jangan pedulikan dia. 1063 01:19:38,580 --> 01:19:41,540 Apakah semuanya baik-baik saja? Pacarmu sedang tidak enak badan. 1064 01:19:42,980 --> 01:19:46,940 Saya yakin Toni melakukan sesuatu. - Tidak, tidak apa-apa. 1065 01:19:47,100 --> 01:19:50,780 Jika aku pergi bersamamu malam ini, Saya akan menghadapinya. 1066 01:19:50,940 --> 01:19:52,620 Ada apa sekarang? 1067 01:19:52,780 --> 01:19:54,740 Tidak ada apa-apa. Saya akan duduk. 1068 01:19:54,940 --> 01:19:57,740 aku ikut denganmu. Saya tidak percaya padanya. 1069 01:19:58,740 --> 01:20:00,260 Hentikan, Kamel. 1070 01:20:01,340 --> 01:20:02,620 Halo anak muda! 1071 01:20:03,100 --> 01:20:04,860 Apakah anakku ada di sini? Amin! 1072 01:20:05,140 --> 01:20:06,820 aku tidak melihatmu lagi. 1073 01:20:07,940 --> 01:20:10,260 Semuanya baik-baik saja? Kamu sangat cantik! 1074 01:20:13,420 --> 01:20:14,820 Kemarilah, sayang. 1075 01:20:14,947 --> 01:20:17,053 Saya tidak tahu apa yang Toni lakukan padanya. 1076 01:20:17,180 --> 01:20:19,620 Dia bilang semuanya baik-baik saja, tapi lihatlah dia. 1077 01:20:19,747 --> 01:20:22,060 Ayo untuknya. - Jangan khawatir, Bu. 1078 01:20:22,340 --> 01:20:24,060 Tertawakan aku, sayang. 1079 01:20:25,180 --> 01:20:26,580 Sampai jumpa lagi. 1080 01:20:26,740 --> 01:20:29,980 Dimana pacarmu? Dimana dia? 1081 01:20:31,140 --> 01:20:32,580 Luar biasa! 1082 01:20:33,260 --> 01:20:35,540 Apakah kamu tidak mencintai anak-anak? - Tidak. 1083 01:20:35,700 --> 01:20:37,660 Ini tidak bisa diterima. 1084 01:20:37,820 --> 01:20:40,980 Anda mempermalukan sepupu Anda. 1085 01:20:41,260 --> 01:20:43,180 Masuk ke dalam! 1086 01:20:43,340 --> 01:20:45,780 Pergi bermain biliar! - Tidak ada rasa hormat! 1087 01:20:46,820 --> 01:20:50,500 Kami menunggumu untuk membuat lumpia. 1088 01:20:50,660 --> 01:20:53,660 Saya tidak bisa melakukan semuanya. Anda tidak membantu saya. 1089 01:20:53,820 --> 01:20:57,700 Mengapa kamu di sini, untuk minum dan makan? 1090 01:20:57,860 --> 01:21:00,060 Tunggu, Delinda. 1091 01:21:00,500 --> 01:21:02,700 Aku akan mengirim Kamel. Kamel, bantu Momo. 1092 01:21:02,860 --> 01:21:05,340 Maksudku, dia adalah cinta sejatiku. 1093 01:21:05,500 --> 01:21:08,340 Kamu selalu jatuh cinta saat kamu mabuk. 1094 01:21:09,580 --> 01:21:12,460 Amin? Kembalilah bersama anak-anak muda. 1095 01:21:12,620 --> 01:21:14,024 Dia menginginkannya. 1096 01:21:14,151 --> 01:21:15,613 Apa yang dia inginkan? 1097 01:21:15,740 --> 01:21:17,380 Pelukan. - Kamu akan melakukannya. 1098 01:21:17,540 --> 01:21:19,220 Apakah kamu melihat semua pria tampan itu? 1099 01:21:19,380 --> 01:21:21,860 Mereka adalah anak-anak. Pengalaman! 1100 01:21:22,380 --> 01:21:25,020 Saya percaya itu. Karena dia ada di pangkuanmu... 1101 01:21:25,540 --> 01:21:28,140 Kami tampan. - Dia menyerang semua orang. 1102 01:21:28,300 --> 01:21:31,700 Sama sekali tidak. Dia jatuh cinta pada kecantikan. 1103 01:21:33,060 --> 01:21:35,380 Dia berbohong tentang segalanya. 1104 01:21:38,180 --> 01:21:40,860 Semakin banyak alasan untuk tidak bersedih. 1105 01:21:48,460 --> 01:21:50,860 Dia mengolok-olok saya. - Diam. 1106 01:21:51,020 --> 01:21:55,420 Saya tidak peduli dia melakukannya bukan seorang manajer atau lebih tua dari yang dia katakan. 1107 01:21:58,100 --> 01:22:01,180 Tapi katakan bahwa dia mencintaiku... Mengapa? 1108 01:22:01,980 --> 01:22:05,260 Dia tidak peduli, tapi aku jatuh cinta padanya. 1109 01:22:05,420 --> 01:22:09,020 aku jatuh cinta padanya... Tapi sekarang aku tahu segalanya. 1110 01:22:09,180 --> 01:22:11,060 Saya tahu segalanya. 1111 01:22:11,220 --> 01:22:14,300 Bersama Ophelie, dengan semua orang, sekarang aku tahu! 1112 01:22:16,420 --> 01:22:17,870 Mengapa? 1113 01:22:21,780 --> 01:22:25,300 Tolong berhenti menangis, Charlotte. Anda harus berbicara dengannya. 1114 01:22:25,427 --> 01:22:28,507 Jika itu hanya untuk seks, dia seharusnya mengatakannya. 1115 01:22:28,634 --> 01:22:32,713 Dia tidak perlu membuat rencana liburan, atau untuk mengatakan bahwa dia mencintaiku, 1116 01:22:32,840 --> 01:22:35,020 bahwa akulah wanita dalam hidupnya. 1117 01:22:35,147 --> 01:22:37,605 Saya juga sedang berlibur. Saya juga ingin menghibur diri saya sendiri. 1118 01:22:37,732 --> 01:22:40,580 Anda harus menemui saya sekarang. - Aku tahu, tapi... 1119 01:22:41,140 --> 01:22:44,820 Saya tidak tahu apa yang dikatakan, tapi jangan marah... 1120 01:22:48,245 --> 01:22:50,620 Katakan pada dirimu sendiri bahwa kamu tidak datang untuk itu 1121 01:22:51,140 --> 01:22:54,420 dan meskipun itu membutuhkan waktu, kamu harus mengatasi ini. 1122 01:22:58,480 --> 01:23:00,274 Tidak ada seorang pun yang pantas menerima ini. 1123 01:23:02,620 --> 01:23:04,980 Semua orang menyukaimu, bahkan ibuku. 1124 01:23:05,140 --> 01:23:08,020 Tidak, mereka kasihan padaku. 1125 01:23:08,147 --> 01:23:10,420 Mereka merasa kasihan karena mereka dari awal 1126 01:23:10,700 --> 01:23:12,860 diinformasikan. 1127 01:23:23,100 --> 01:23:26,300 Tolong lihat aku. Tenang, coba... 1128 01:23:29,380 --> 01:23:32,380 Kami akan minum sesuatu. Cobalah untuk melupakannya. 1129 01:23:32,507 --> 01:23:35,502 Cobalah untuk bersantai malam ini. Besok akan lebih baik. 1130 01:23:35,629 --> 01:23:37,820 Jangan biarkan hal itu menimpa Anda lagi. 1131 01:23:44,650 --> 01:23:46,057 Ini akan baik-baik saja. 1132 01:23:54,620 --> 01:23:56,140 Senyum. 1133 01:24:00,050 --> 01:24:01,480 Ayo. 1134 01:24:09,380 --> 01:24:11,820 Bagaimana caramu mengatakan "Aku cinta kamu" dalam bahasa Arab? 1135 01:24:12,205 --> 01:24:13,613 "Aku mencintaimu"? 1136 01:24:13,740 --> 01:24:16,460 "Aku mencintaimu." Kami membuat segalanya menjadi sedikit lebih rumit. 1137 01:24:16,620 --> 01:24:18,780 "Aku sedang jatuh cinta". 1138 01:24:18,940 --> 01:24:21,700 Bagaimana kamu mengatakan itu? 1139 01:24:25,340 --> 01:24:27,820 TIDAK? Itu saja. aku bersumpah. 1140 01:24:28,100 --> 01:24:30,300 Tidak, itu... - Lalu apa itu? 1141 01:24:33,500 --> 01:24:36,140 Maksudnya itu apa? - "Aku mencintaimu." 1142 01:24:38,700 --> 01:24:40,460 saya yakin. 1143 01:24:41,260 --> 01:24:43,100 Siapa yang lebih tahu dari Anda? 1144 01:24:43,380 --> 01:24:44,804 saya. 1145 01:24:45,460 --> 01:24:46,660 saya! 1146 01:24:49,780 --> 01:24:51,940 saya yakin. Saya mendengarnya di kepala saya. 1147 01:24:52,100 --> 01:24:54,220 Percayalah kepadaku! 1148 01:24:54,380 --> 01:24:56,020 saya yakin. 1149 01:24:58,180 --> 01:24:59,700 Kami bertanya kepada keluarga. 1150 01:24:59,900 --> 01:25:03,020 Saya bilang begitu dan kita akan lihat apakah Anda mempercayainya. 1151 01:25:07,260 --> 01:25:09,540 Saya ingin mempercayainya. 1152 01:25:09,700 --> 01:25:11,180 Saya yakin dengan karya saya. 1153 01:25:12,220 --> 01:25:14,340 Apa kamu yakin? - Aku yakin dengan karyaku. 1154 01:25:14,541 --> 01:25:16,221 Saya tahu itu tidak benar. 1155 01:25:16,348 --> 01:25:17,773 Kami bertanya. 1156 01:25:17,900 --> 01:25:20,700 Kami akan bertaruh. - Halo gadis-gadis. 1157 01:25:21,420 --> 01:25:23,620 Keponakanku! - Apa kabarmu? 1158 01:25:23,980 --> 01:25:25,780 Halo, Charlote. Apa kabarmu? 1159 01:25:25,907 --> 01:25:27,220 Semuanya baik-baik saja? 1160 01:25:27,347 --> 01:25:28,500 Luar biasa. 1161 01:25:28,627 --> 01:25:29,733 Apa kabarmu? 1162 01:25:29,860 --> 01:25:32,700 Kamu berdandan seperti itu. - Siap berpesta? 1163 01:25:33,780 --> 01:25:35,380 Lihatlah dirimu. - Semua selesai. 1164 01:25:35,660 --> 01:25:37,100 Mari kita lihat. 1165 01:25:38,380 --> 01:25:41,460 Dia memakai atasan yang sama denganmu. - Tidak sama. 1166 01:25:41,587 --> 01:25:43,942 Dengan warna hitam di bagian bawah? Dia membawa barang yang sama denganmu. 1167 01:25:44,069 --> 01:25:45,973 Bukan, itu branya. 1168 01:25:46,100 --> 01:25:48,700 Dan kembali? Apakah punggungmu telanjang? 1169 01:25:48,980 --> 01:25:52,060 Tidak, itu sudah dilintasi. Bagian diriku terlihat seperti tali pengikat. 1170 01:25:52,220 --> 01:25:53,940 Itu dari Anda adalah tip. 1171 01:25:54,940 --> 01:25:56,700 Pernahkah Anda melihat Toni, Ophélie? 1172 01:25:58,180 --> 01:25:59,700 Apakah kamu melihat H im? 1173 01:25:59,860 --> 01:26:01,820 Aku melihatnya berjalan melewatinya. 1174 01:26:02,100 --> 01:26:04,460 BENAR? Kemana dia lewat? 1175 01:26:04,620 --> 01:26:07,940 Dia mabuk. - Apa yang dia katakan? 1176 01:26:08,124 --> 01:26:09,580 Kemana dia lewat? 1177 01:26:10,060 --> 01:26:11,980 Kita akan bersenang-senang malam ini. 1178 01:26:13,100 --> 01:26:15,380 Dia berjalan melewatinya. Cepat. 1179 01:26:15,540 --> 01:26:17,380 Sebuah pertanyaan! - Siapkan mereka. 1180 01:26:17,507 --> 01:26:21,545 Kami pergi bertaruh. Apa arti "Aku cinta kamu" dalam bahasa Arab? 1181 01:26:22,420 --> 01:26:24,540 Apakah itu pertanyaan jebakan? - Jangan katakan apa pun. 1182 01:26:26,580 --> 01:26:28,980 Apa? Apa yang kamu katakan? 1183 01:26:29,540 --> 01:26:31,580 Itu benar? - Apakah kamu mendengarnya? 1184 01:26:35,220 --> 01:26:36,981 Itu benar? - Saya tidak tahu. 1185 01:26:37,108 --> 01:26:39,140 Ya, itu saja. Tidak diragukan lagi mungkin. 1186 01:26:39,267 --> 01:26:40,725 Bukankah keduanya benar? 1187 01:26:41,820 --> 01:26:44,300 Saya mendengarnya. - Kamu memang mirip denganmu. 1188 01:26:44,460 --> 01:26:46,900 Keduanya mungkin. - Apa bedanya? 1189 01:26:47,027 --> 01:26:48,980 Kami meminta pihak ketiga untuk ... 1190 01:26:49,107 --> 01:26:50,293 netral. 1191 01:26:50,420 --> 01:26:51,700 Bagaimana Anda mengatakannya? 1192 01:26:53,630 --> 01:26:56,350 Sampai jumpa sekarang? - Dia mengatakannya seolah dia yakin. 1193 01:26:56,477 --> 01:26:58,117 Itu normal. 1194 01:26:59,380 --> 01:27:01,660 Hanya itu saja. Aku sudah bilang padamu. 1195 01:27:01,980 --> 01:27:03,580 Keduanya benar. 1196 01:27:03,780 --> 01:27:06,180 Itu salah satunya. Keduanya tidak bisa. 1197 01:27:06,307 --> 01:27:07,820 Kami memintanya... 1198 01:27:08,100 --> 01:27:09,780 Pihak ketiga? 1199 01:27:10,660 --> 01:27:12,340 Pihak ketiga kedua. 1200 01:27:13,180 --> 01:27:15,500 Itu tidak ada. - Pesta tigste. 1201 01:27:15,660 --> 01:27:18,020 Apakah Anda ingin minum sesuatu? - Sampanye? 1202 01:27:18,300 --> 01:27:20,060 Atau rum. - Kami minum rum. 1203 01:27:20,220 --> 01:27:21,820 Saya tidak tahu kenapa. 1204 01:27:22,483 --> 01:27:24,014 Dia seksi. 1205 01:27:26,180 --> 01:27:27,820 Sampanye atau rum? 1206 01:27:27,980 --> 01:27:29,420 Sampanye. 1207 01:27:30,740 --> 01:27:32,860 Bibi ada di sana. 1208 01:27:34,460 --> 01:27:35,871 Itu dia! 1209 01:27:36,702 --> 01:27:38,942 Bibi! - Yang terbaik dari semuanya. 1210 01:27:39,069 --> 01:27:41,180 Kamu terlalu sibuk melihat dirimu sendiri. 1211 01:27:44,780 --> 01:27:47,700 Apakah kamu lupa bibimu? - Nietes, aku sangat merindukanmu. 1212 01:27:47,980 --> 01:27:50,940 Ya benar. Apakah semuanya baik-baik saja? - Sangat. 1213 01:27:51,067 --> 01:27:52,693 Sangat tampan. 1214 01:27:52,820 --> 01:27:54,380 Fernando. - Amin. 1215 01:27:54,540 --> 01:27:56,220 Senang bertemu denganmu. 1216 01:27:56,380 --> 01:27:59,100 Rambut itu adalah kamu. - Sudah berkembang, hei. 1217 01:27:59,260 --> 01:28:00,980 Apakah itu berjalan? - Luar biasa. 1218 01:28:01,260 --> 01:28:04,100 Kamu tidak mencintaiku lagi. - Mengapa kamu mengatakan itu? 1219 01:28:04,260 --> 01:28:07,180 Sebagai seorang anak dia ingin menikah denganku. Tidak lagi. 1220 01:28:07,740 --> 01:28:09,940 Apakah kamu jatuh cinta dengan bibimu? 1221 01:28:10,300 --> 01:28:11,860 Siapa yang tidak? 1222 01:28:12,020 --> 01:28:13,424 Tunggu sebentar. 1223 01:28:14,860 --> 01:28:16,020 Kemarilah. 1224 01:28:19,540 --> 01:28:22,140 Bagaimana kabarmu, gadis-gadis? Tampan. 1225 01:28:23,180 --> 01:28:24,860 Kamu yang paling cantik. 1226 01:28:25,460 --> 01:28:28,020 Charlotte, Bibi Camelia. - Menyenangkan. 1227 01:28:29,700 --> 01:28:31,100 Fernando. 1228 01:28:33,140 --> 01:28:35,100 Pasangan yang serasi. 1229 01:28:35,380 --> 01:28:37,260 Pasangan yang lucu. 1230 01:28:38,380 --> 01:28:39,980 Senyum. 1231 01:28:40,620 --> 01:28:42,620 Dan Paris? Memberi tahu. - OKE. 1232 01:28:42,780 --> 01:28:44,940 Seperti yang saya katakan di telepon. 1233 01:28:45,098 --> 01:28:48,500 Saya senang berada di sini. Itu berjalan sebagaimana mestinya. 1234 01:28:48,780 --> 01:28:50,780 Apakah tidak terlalu dingin? 1235 01:28:51,380 --> 01:28:54,300 Saya senang melihat matahari, warnanya. - Laut... 1236 01:28:54,780 --> 01:28:57,059 Segalanya hitam dan putih di Paris. 1237 01:28:57,186 --> 01:28:59,610 Apakah kamu tidak bosan? - Aku tidak punya waktu untuk itu. 1238 01:28:59,737 --> 01:29:01,384 Pekerjaan di restoran... 1239 01:29:01,511 --> 01:29:04,180 Bukankah dia bilang aku menulis skenario? 1240 01:29:04,460 --> 01:29:06,980 Dia mengatakan itu. Pernahkah Anda bertemu Belmondo? 1241 01:29:07,140 --> 01:29:08,700 Tidak pernah. 1242 01:29:08,860 --> 01:29:11,419 Kami tidak tinggal di lingkungan yang sama. 1243 01:29:11,546 --> 01:29:13,509 Anda akan bertemu dengannya suatu hari nanti. - Saya harap begitu. 1244 01:29:13,636 --> 01:29:16,543 Akan sangat bagus jika saya melakukannya temui dia secara profesional. 1245 01:29:16,670 --> 01:29:18,660 Mintalah tanda tangannya padanya. - Saya akan. 1246 01:29:18,820 --> 01:29:23,100 Katakan, "Ini, untuk Fernando." Saya akan bekerja sepanjang hidup saya tanpa dipungut biaya. 1247 01:29:23,820 --> 01:29:27,500 Apa kabarmu? Liburan? Mama bilang kamu berada di Tunisia. 1248 01:29:27,660 --> 01:29:29,380 Itu bagus sekali. 1249 01:29:29,540 --> 01:29:33,020 Apakah ini pertama kalinya bagimu? - Saya belum pernah ke Afrika sebelumnya. 1250 01:29:33,300 --> 01:29:35,100 Sudahkah Anda berkeliling? 1251 01:29:35,260 --> 01:29:38,100 Kami pergi menemui keluarga di Tunis. 1252 01:29:38,380 --> 01:29:40,620 Kami bersama ayah Toni. 1253 01:29:40,747 --> 01:29:43,013 Dia baik-baik saja, dia bahagia. saya senang. 1254 01:29:43,140 --> 01:29:44,660 Dia telah menerima kami dengan baik. 1255 01:29:44,940 --> 01:29:46,980 Dia memiliki orang-orang bersamanya sepanjang hari. 1256 01:29:47,140 --> 01:29:50,340 Mereka memasak untuknya, bekerja di kebun, 1257 01:29:50,620 --> 01:29:54,220 kolam renang... Semua perempuan... gadis-gadis muda. 1258 01:29:54,500 --> 01:29:57,260 Dia lebih menyukai gadis-gadis muda, seperti putranya. 1259 01:29:57,540 --> 01:30:02,500 Dengan bokong yang tebal. Karena itulah Paman Kamel ingin pergi kesana. 1260 01:30:02,780 --> 01:30:05,340 Seperti biasa nakal. - Paman? 1261 01:30:05,500 --> 01:30:08,180 Nakal dan pembohong, seperti Toni. 1262 01:30:08,460 --> 01:30:11,100 Apel tidak jatuh jauh dari pohonnya. 1263 01:30:11,260 --> 01:30:13,780 Anda tidak dapat menyangkal hal itu. 1264 01:30:13,907 --> 01:30:15,260 Seperti ayah Seperti Anak. 1265 01:30:16,460 --> 01:30:18,180 Sesuatu selalu terjadi. 1266 01:30:18,340 --> 01:30:20,140 Apakah Anda mendapatkan cetakan yang saya kirimkan? 1267 01:30:20,300 --> 01:30:22,580 Lukisan itu? - Sungguh menakjubkan. 1268 01:30:22,740 --> 01:30:26,500 Ketika saya melihatnya di museum, Saya harus mengirimnya. 1269 01:30:26,660 --> 01:30:28,420 Aku belum membiarkan dia melihatmu. 1270 01:30:28,700 --> 01:30:32,260 Saat Anda memasuki restoran, kiri, 1271 01:30:32,540 --> 01:30:35,380 ada lukisan, potret seorang wanita. 1272 01:30:35,540 --> 01:30:37,820 Van Renoir. Dia melukisnya... 1273 01:30:38,100 --> 01:30:41,580 satu abad yang lalu. Wanita itu berwajah bibi. 1274 01:30:41,860 --> 01:30:43,300 Sangat aneh. 1275 01:30:43,460 --> 01:30:45,420 Saya merinding saat melihatnya. 1276 01:30:45,580 --> 01:30:47,460 Saya juga. Saya diblokir. 1277 01:30:47,980 --> 01:30:51,620 Saya adalah seorang bintang di kehidupan sebelumnya. Saya menginspirasi seorang pelukis hebat. 1278 01:30:51,747 --> 01:30:54,173 Anda menyukainya, bukan? Anda belum berubah. 1279 01:30:54,300 --> 01:30:56,500 saya cantik. - Yang paling cantik. 1280 01:30:56,627 --> 01:30:58,733 Saya harap begitu. - Lebih indah dari lukisan itu. 1281 01:30:58,860 --> 01:31:00,140 Itu akan! 1282 01:31:00,420 --> 01:31:03,940 Kami akan minum sesuatu daripada berdiri di sini sebagai orang bodoh. 1283 01:31:06,180 --> 01:31:09,020 Anda kurus. Sebagai seorang anak, Anda adalah anak laki-laki yang gemuk. 1284 01:31:09,180 --> 01:31:11,660 Dia sangat gemuk sehingga dia tidak bisa melangkah. 1285 01:31:11,820 --> 01:31:14,100 Mengapa Anda mengatakan itu? Jangan dengarkan. 1286 01:31:16,020 --> 01:31:18,220 Kamu tidak memiliki pipi manismu lagi. 1287 01:31:18,380 --> 01:31:20,780 Ibumu memberimu payudara selama dua tahun. 1288 01:31:20,940 --> 01:31:23,140 Bagaimana calon pengantin melakukannya? 1289 01:31:23,300 --> 01:31:24,740 Apa kabarmu? 1290 01:31:25,340 --> 01:31:27,700 Anda sudah mabuk. Di mana Anda akan berakhir? 1291 01:31:27,860 --> 01:31:29,660 Apakah kamu minum? 1292 01:31:29,820 --> 01:31:31,260 aku, minum? Tidak pernah. 1293 01:31:31,420 --> 01:31:32,940 Tidak pernah? 1294 01:31:33,340 --> 01:31:36,700 Apa itu? - Apakah kamu ingin sampanye? 1295 01:31:38,340 --> 01:31:40,660 Sejauh mana rencananya? 1296 01:31:40,820 --> 01:31:44,660 Kita hampir sampai. Paman akan membantu kami. 1297 01:31:45,220 --> 01:31:48,700 Dia ingin melakukannya di sana, tapi kami merencanakannya di sini. 1298 01:31:48,860 --> 01:31:51,260 Di Tunisia? Agung! 1299 01:31:51,540 --> 01:31:54,700 Tapi kami menginginkannya di sini. - Pernikahan? 1300 01:31:54,827 --> 01:31:58,213 Apa pilihan lainnya? - Kami sudah memesan di sini. 1301 01:31:58,340 --> 01:32:00,700 Apa? Bisakah saya mengikuti percakapannya? 1302 01:32:01,220 --> 01:32:03,020 Mengapa kalian berdua tidak melakukannya? 1303 01:32:04,140 --> 01:32:06,540 Kami tidak ingin mengambil keuntungan. 1304 01:32:06,700 --> 01:32:09,580 Kami akan bersulang. - Malam ini! 1305 01:32:10,060 --> 01:32:11,620 Pada reuni! 1306 01:32:11,900 --> 01:32:13,940 Tidak ada yang menatap mataku! 1307 01:32:15,060 --> 01:32:16,620 Saya punya pertanyaan. 1308 01:32:17,060 --> 01:32:18,740 Tidak, tidak, diamlah! 1309 01:32:20,300 --> 01:32:22,540 Kamu juga. Anda tidak bisa langsung menjawab. 1310 01:32:22,700 --> 01:32:25,100 Katakan itu. - "Aku cinta kamu" dalam bahasa Arab. 1311 01:32:26,148 --> 01:32:27,612 Di Tunisia? 1312 01:32:30,300 --> 01:32:31,980 Itu dia. 1313 01:32:32,107 --> 01:32:33,580 Ya, itu saja. 1314 01:32:33,707 --> 01:32:35,540 Yang terpenting adalah mencintai. 1315 01:32:36,540 --> 01:32:38,580 Apakah itu spesial untuk seseorang? 1316 01:32:39,780 --> 01:32:42,500 Saya tidak pernah mengatakan itu. - Dia tersipu. 1317 01:32:42,780 --> 01:32:44,820 Anda sering bersama orang Arab. 1318 01:32:44,980 --> 01:32:47,500 Saya tumbuh bersama orang Arab. 1319 01:32:50,260 --> 01:32:52,300 Camelia, bahkan dia mengetahuinya. 1320 01:32:52,460 --> 01:32:54,500 Apa kabarmu? - Baik dan bagaimana kabarmu? 1321 01:33:03,820 --> 01:33:06,260 Mataku berbicara sendiri. 1322 01:33:06,540 --> 01:33:09,460 Apa yang kamu minum? - Wiski. 1323 01:33:09,620 --> 01:33:11,420 Wiski? Dan kamu? 1324 01:33:20,860 --> 01:33:22,310 Kamu sangat cantik. 1325 01:33:23,340 --> 01:33:24,860 Saya juga memberikan satu untuk Sarah. 1326 01:33:25,020 --> 01:33:27,220 Tolong sesuatu yang lebih. 1327 01:33:28,700 --> 01:33:30,380 Sarah, segelas sampanyemu. 1328 01:33:31,980 --> 01:33:34,100 Dimana pelayan paling tampan? 1329 01:33:34,260 --> 01:33:36,060 Apa kabarmu, Amin? 1330 01:33:36,660 --> 01:33:39,260 Bisakah saya berbicara dengan Anda? - Ada apa? 1331 01:33:39,980 --> 01:33:41,438 Secara pribadi. 1332 01:33:42,079 --> 01:33:44,700 Ada apa sekarang? - Bibi Camelia, apa kabar? 1333 01:33:44,827 --> 01:33:46,235 Ya, ayolah... 1334 01:33:47,060 --> 01:33:49,940 Saya akan meminjamkannya selama dua menit. Tidak lagi. 1335 01:33:50,877 --> 01:33:52,453 Saya akan benar. - Kemana kamu pergi? 1336 01:33:52,580 --> 01:33:54,100 Tidak tahu. Saya akan benar. 1337 01:33:54,820 --> 01:33:56,540 Di mana Anda bertemu satu sama lain? 1338 01:33:58,100 --> 01:34:00,140 Amin. - Di pantai. 1339 01:34:00,300 --> 01:34:03,660 Imut-imut. Apakah dia mendekorasimu? 1340 01:34:04,980 --> 01:34:06,380 Dia telah menghiasimu. 1341 01:34:06,540 --> 01:34:08,940 Tidak, dia tidak melakukannya. Kami baru saja berbicara. 1342 01:34:09,100 --> 01:34:11,260 Benar-benar penipuan. Dia telah dewasa. 1343 01:34:12,100 --> 01:34:13,220 Ini aneh. 1344 01:34:14,500 --> 01:34:17,740 Aku suka bermain-main dengan rambutmu, maaf. 1345 01:34:17,900 --> 01:34:19,660 Aku ingin melihat wajahmu. 1346 01:34:19,860 --> 01:34:21,380 OKE. Teruskan. 1347 01:34:22,986 --> 01:34:24,431 Apakah itu bagus? 1348 01:34:26,100 --> 01:34:27,820 Tidak. - Mengapa tidak? 1349 01:34:27,980 --> 01:34:30,420 Saya tertidur. - Tidak. 1350 01:34:31,740 --> 01:34:33,660 Mengapa kamu melakukan itu? 1351 01:34:34,380 --> 01:34:35,950 Saya menyukainya. 1352 01:34:37,020 --> 01:34:39,780 Lakukan apa yang kamu inginkan dengannya. Di usiamu 1353 01:34:39,940 --> 01:34:43,180 Saya ingin sekali mempunyai seorang teman yang telah memberiku tip seperti itu. 1354 01:34:46,260 --> 01:34:47,687 Berhenti. 1355 01:34:50,140 --> 01:34:51,580 Mathilde, ayo. 1356 01:34:54,020 --> 01:34:57,740 Apakah kamu akan minum sesuatu bersama kami malam ini? 1357 01:34:58,500 --> 01:35:00,420 Dengan begitu Anda bisa mengenal Carmen. 1358 01:35:01,060 --> 01:35:02,660 Dengan siapa kamu berkendara? 1359 01:35:02,820 --> 01:35:04,700 Mereka sedang mendiskusikannya. 1360 01:35:04,827 --> 01:35:06,533 Pergilah bersama kami. Masih ada ruang. 1361 01:35:06,660 --> 01:35:08,700 Kita lihat saja dengan yang lainnya. 1362 01:35:08,860 --> 01:35:11,180 Carmen ingin duduk di pangkuanmu. 1363 01:35:12,060 --> 01:35:13,980 Cuma bercanda. Ada cukup ruang. 1364 01:35:14,140 --> 01:35:16,380 Ini akan menyenangkan. - Terima kasih kembali. 1365 01:35:16,660 --> 01:35:18,300 Itu manis. 1366 01:35:19,100 --> 01:35:20,700 Dia gadis yang manis. 1367 01:35:21,660 --> 01:35:23,100 Apa kabarmu? 1368 01:35:25,397 --> 01:35:27,900 Anda kembali. Aku tidak mengerti kamu kemarin. 1369 01:35:31,660 --> 01:35:34,860 Dia menyukaimu. Bicaralah padanya. 1370 01:35:35,020 --> 01:35:36,940 Charlotte sedang mencarimu. 1371 01:35:37,100 --> 01:35:39,660 Dimana dia? - Aku akan menemuinya seperti itu. 1372 01:35:41,130 --> 01:35:43,180 Apakah itu berjalan? - Jangan khawatir. Permisi. 1373 01:35:44,569 --> 01:35:46,274 Toni? 1374 01:35:46,401 --> 01:35:47,813 Bisakah saya berbicara dengan Anda? 1375 01:35:47,940 --> 01:35:50,340 Semuanya baik-baik saja? - Ya. Bisakah saya berbicara dengan Anda? 1376 01:35:50,500 --> 01:35:53,660 Saya mendapatkan sesuatu untuk diminum. Apa yang kamu minum? - Sampanye. 1377 01:35:53,820 --> 01:35:56,380 Wiski, seperti biasa. 1378 01:35:56,540 --> 01:35:58,860 Apakah kamu ingin segelas? - Tidak, terima kasih. 1379 01:35:59,020 --> 01:36:00,740 Tentu? - Ambil gelasmu dan ikut aku. 1380 01:36:00,867 --> 01:36:02,133 Apakah ada yang salah? 1381 01:36:02,260 --> 01:36:03,780 Apakah ada yang salah? - Semuanya baik baik saja. 1382 01:36:03,907 --> 01:36:05,335 Tunggu sebentar. 1383 01:36:05,860 --> 01:36:08,980 Apakah kamu datang malam ini? Ini akan menyenangkan. 1384 01:36:09,554 --> 01:36:11,043 Apa itu? 1385 01:36:12,780 --> 01:36:15,380 Toni, ayo bicara. - Aku datang. 1386 01:36:16,300 --> 01:36:19,820 Dimana kamu tadi? Bukankah kita sudah berkencan? 1387 01:36:19,980 --> 01:36:22,540 Saya tidak bisa. Mobil seukuran saya rusak. 1388 01:36:22,700 --> 01:36:25,580 Saya harus membantunya saat mengganti rodanya. 1389 01:36:25,740 --> 01:36:27,620 Mengapa Anda membuat janji? 1390 01:36:27,780 --> 01:36:29,460 Aku ingin bertemu denganmu. 1391 01:36:29,860 --> 01:36:31,620 Apakah Anda punya rokok? 1392 01:36:33,180 --> 01:36:35,300 Saya punya satu. Apakah Anda menginginkannya? 1393 01:36:35,460 --> 01:36:37,180 Tidak, terima kasih... Tidak apa-apa. 1394 01:36:37,340 --> 01:36:39,260 Tidak ada rokok? - Kemarilah. 1395 01:36:39,540 --> 01:36:42,620 Saya akan benar. Apakah kamu punya api? 1396 01:36:42,780 --> 01:36:44,860 Beri aku api. 1397 01:36:46,220 --> 01:36:48,100 Bagaimana kabarmu, bibi? 1398 01:36:49,060 --> 01:36:50,860 Anda harus mengkonfirmasi sesuatu. 1399 01:36:52,140 --> 01:36:55,220 saya datang. Bolehkah saya memperkenalkan Anda? 1400 01:36:56,540 --> 01:36:58,940 Anita. Tidak, Carmen! Anita, Carmen. 1401 01:36:59,336 --> 01:37:00,781 Mathilde. 1402 01:37:01,660 --> 01:37:03,300 Mengapa kamu melakukan ini? 1403 01:37:03,460 --> 01:37:05,220 Saya ingin memperkenalkan Anda. - Mengapa? 1404 01:37:05,380 --> 01:37:06,820 Ada apa? 1405 01:37:07,100 --> 01:37:08,780 Apakah kamu pikir aku buta? 1406 01:37:08,940 --> 01:37:11,460 Tidak ada apa-apa. Saya sedang bersenang-senang. Mereka adalah teman. 1407 01:37:11,620 --> 01:37:13,620 Berapa lama Anda terus seperti itu? Jangan lakukan itu. 1408 01:37:14,444 --> 01:37:15,853 Anda tampak kesal. 1409 01:37:15,980 --> 01:37:18,380 Itu normal. - Santai. 1410 01:37:18,860 --> 01:37:21,860 Kami akan bersenang-senang. - Kamu terlalu menghibur diri sendiri. 1411 01:37:21,987 --> 01:37:23,293 Sungguh? 1412 01:37:23,420 --> 01:37:25,980 Anda tidak akan pernah merasa cukup bersenang-senang. - Kamu melakukannya. 1413 01:37:26,107 --> 01:37:27,380 Jangan sentuh aku lagi. 1414 01:37:27,660 --> 01:37:30,100 Apakah Anda harus mengatakan semuanya tentang Toni? - Mengapa? 1415 01:37:30,260 --> 01:37:32,580 Dia adalah pacarnya. - Pacarnya? 1416 01:37:32,740 --> 01:37:34,780 Ya, pacarnya. - Berengsek. 1417 01:37:36,380 --> 01:37:39,340 Saat aku bilang kalian pasangan yang serasi, kamu menjawab ya. 1418 01:37:39,500 --> 01:37:44,420 Tiga hari terakhir dia mengirimnya dari lemari ke dinding. 1419 01:37:45,940 --> 01:37:47,980 Saya ingin menghiburnya. 1420 01:37:48,140 --> 01:37:49,780 Dia lebih tua darinya. 1421 01:37:49,940 --> 01:37:53,380 Mereka bukan pasangan yang serasi. Dia lebih baik bersamamu. 1422 01:37:53,507 --> 01:37:55,422 Bagaimana kabarmu, sobat? 1423 01:37:55,549 --> 01:37:58,493 Apa kabarmu? - Kamu sudah mabuk. 1424 01:37:58,620 --> 01:38:00,020 Dimana bayiku? 1425 01:38:00,540 --> 01:38:01,980 Klote. Sembunyikan aku! 1426 01:38:02,140 --> 01:38:04,540 Apa itu? - Sembunyikan aku! 1427 01:38:05,420 --> 01:38:07,780 Bagaimana kabarmu, sayang? 1428 01:38:09,700 --> 01:38:13,940 Kamu benar-benar sakit, jadi bohongi semua orang. 1429 01:38:14,100 --> 01:38:16,300 Tertawalah, kamu menyenangkan. - Hentikan itu. 1430 01:38:16,460 --> 01:38:19,180 Anda tidak harus terus seperti itu. saya lelah. 1431 01:38:19,340 --> 01:38:21,460 Tertawa! Maka kamulah yang paling cantik. 1432 01:38:21,620 --> 01:38:24,060 Hentikan itu. - Kamu yang paling cantik dari semuanya. 1433 01:38:24,220 --> 01:38:25,660 Mengapa kamu bertindak seperti ini? 1434 01:38:25,820 --> 01:38:29,060 Kamu tidak seburuk itu. - Kamu membuatku marah. 1435 01:38:29,220 --> 01:38:31,980 Ayo menari. Maria! Dimana Maryse? 1436 01:38:32,140 --> 01:38:35,340 Sarah, mainkan salsa. 1437 01:38:35,500 --> 01:38:37,660 Kami menari sedikit, untuk pemanasan. 1438 01:38:38,380 --> 01:38:41,180 Tidak bisakah kamu membicarakan sesuatu? Mengapa Anda mengubah topik pembicaraan? 1439 01:38:41,340 --> 01:38:43,340 saya sedang berbicara. - Kamu tidak melakukan itu. 1440 01:38:43,500 --> 01:38:46,500 Anda tidak tertawa. Anda tampak tidak bahagia. Kami menikmati diri kami sendiri. 1441 01:38:46,660 --> 01:38:49,340 Aku tidak bahagia karena kamu. - Mengapa? 1442 01:38:49,500 --> 01:38:52,300 Mengapa? - Aku ingin menghibur diriku bersamamu. 1443 01:38:52,460 --> 01:38:56,260 Jika Anda ingin menghibur diri sendiri, bukankah kamu mengatakan omong kosong ini. 1444 01:38:56,387 --> 01:38:57,693 Jangan katakan... 1445 01:38:57,820 --> 01:39:01,940 Sudah kubilang aku menyukaimu. Aku mencintaimu. 1446 01:39:02,100 --> 01:39:03,780 Kamu adalah cinta dalam hidupku. 1447 01:39:04,060 --> 01:39:05,940 Anda juga mencintai dia dan dia. 1448 01:39:06,100 --> 01:39:07,740 Kamu adalah wanita dalam hidupku. 1449 01:39:07,900 --> 01:39:10,020 Kita akan bersenang-senang malam ini. 1450 01:39:10,180 --> 01:39:12,380 Silakan ikut. 1451 01:39:18,005 --> 01:39:19,464 Lihat. 1452 01:39:21,420 --> 01:39:23,740 Toni tidak kehilangan waktu. 1453 01:39:23,900 --> 01:39:25,340 Ayo. 1454 01:39:25,500 --> 01:39:28,100 Carmen, tunjukkan padaku Spanyol. 1455 01:39:47,580 --> 01:39:49,980 Aku suka bokongmu. 1456 01:39:50,140 --> 01:39:51,780 Bokong terindah di dunia. 1457 01:40:17,940 --> 01:40:20,100 Teruskan! Ayo kita pergi ke disko! 1458 01:40:33,254 --> 01:40:34,860 Apakah kamu sedang mengemudi? 1459 01:40:40,017 --> 01:40:41,293 Anda tidak bisa mengemudi. 1460 01:40:41,420 --> 01:40:43,900 Mustahil. Apakah kamu gila? 1461 01:40:44,060 --> 01:40:46,340 Biarkan aku. 1462 01:40:48,180 --> 01:40:49,820 Kami masuk ke dalam mobil. 1463 01:40:50,198 --> 01:40:52,413 Angkat helm. - Jangan berpura-pura kamu peduli padaku. 1464 01:40:52,540 --> 01:40:56,420 Sampai jumpa di sana. Apakah Anda meminumnya per kilo? 1465 01:40:57,020 --> 01:40:59,260 Mengapa kamu membuat keributan seperti itu? 1466 01:40:59,860 --> 01:41:01,580 Bawa dia. 1467 01:41:02,940 --> 01:41:04,500 Luar biasa! 1468 01:41:04,660 --> 01:41:06,060 Tunggu! 1469 01:41:07,100 --> 01:41:10,140 Kemana kamu pergi? - Ke disko! 1470 01:41:10,300 --> 01:41:12,740 Apakah kamu akan berdansa dengan mereka? 1471 01:41:13,500 --> 01:41:17,660 Katakan pada ibumu. - Kenapa berisik sekali? 1472 01:41:18,420 --> 01:41:20,060 Saya tidak mengatakan apa-apa. 1473 01:41:21,380 --> 01:41:23,260 Apakah dia ikut juga? 1474 01:41:23,387 --> 01:41:25,150 Ini mobilku, aku melakukan apa yang kuinginkan. 1475 01:41:25,277 --> 01:41:27,100 Tapi kamu tidak mengemudi! 1476 01:41:27,660 --> 01:41:29,220 Ibu, aku yang menyetir. 1477 01:41:29,347 --> 01:41:32,268 Kami membutuhkan mobil, jadi kita ambil miliknya. 1478 01:41:32,395 --> 01:41:34,140 Ada apa dengan keluarga ini? 1479 01:41:34,420 --> 01:41:36,460 Aku sudah mengendalikan semuanya. 1480 01:41:36,740 --> 01:41:40,660 Berhenti bicara. Masuk. Atau kamu tetap di sini. 1481 01:41:43,020 --> 01:41:45,380 Kamel, bantu dia naik sepeda. 1482 01:41:45,540 --> 01:41:48,340 Kemarilah. - Aku akan mengambilnya. 1483 01:41:48,500 --> 01:41:51,020 Masuk ke dalam mobil. Tidak! 1484 01:41:51,180 --> 01:41:53,300 Membantu! 1485 01:41:54,140 --> 01:41:55,900 Kami akan terlambat karenamu. 1486 01:41:56,027 --> 01:41:59,813 Anda menunjukkan kepada semua orang pantatku. - Tidak ada yang pernah melihatnya. 1487 01:41:59,940 --> 01:42:01,540 Paman, masuk! 1488 01:42:01,700 --> 01:42:03,260 Nyalakan mesin. 1489 01:42:03,810 --> 01:42:05,213 saya datang. 1490 01:42:05,340 --> 01:42:08,540 Hati-hati. Adik perempuan bungsu saya seperti putri saya. Memperhatikan. 1491 01:42:08,700 --> 01:42:10,940 Cukup itu. Masuk. 1492 01:42:11,740 --> 01:42:13,940 Jaga dia baik-baik. Berkendara perlahan. 1493 01:42:14,067 --> 01:42:15,347 Kamel, masuklah. 1494 01:42:15,474 --> 01:42:17,528 Sampai jumpa di sana. - Mengemudi lambat, Amin. 1495 01:42:17,655 --> 01:42:19,060 Tenang saja. 1496 01:42:21,660 --> 01:42:23,780 Tutup pintunya. 1497 01:42:25,300 --> 01:42:27,500 Tawa yang bagus. 1498 01:42:29,460 --> 01:42:31,300 Sangat menyenangkan! 1499 01:44:20,460 --> 01:44:23,020 Teruskan! Kami ingin berbicara dengan tenang. 1500 01:44:23,780 --> 01:44:25,540 Di kalangan wanita. 1501 01:44:25,900 --> 01:44:27,900 Momo, pastanya enak. 1502 01:44:28,380 --> 01:44:29,940 Dibumbui secukupnya. 1503 01:44:30,460 --> 01:44:32,300 Enak. - Tidak buruk. 1504 01:44:32,780 --> 01:44:35,420 Apakah Anda bersenang-senang tadi malam? 1505 01:44:35,700 --> 01:44:39,140 Sungguh menakjubkan. - Kamu mabuk saat pergi. 1506 01:44:39,300 --> 01:44:41,100 Diam. - Kamu malu. 1507 01:44:41,620 --> 01:44:43,820 Dia penuh omong kosong. - Dia menggodaku. 1508 01:44:43,980 --> 01:44:45,540 Apakah dia berhasil? 1509 01:44:45,820 --> 01:44:48,980 Selalu dikelilingi oleh perempuan. Semua perempuan. 1510 01:44:49,107 --> 01:44:51,560 Bagaimana kabar Charlotte? Kelihatannya tidak bagus. 1511 01:44:51,687 --> 01:44:54,180 Dia banyak minum. - Dia sedang mencari Toni. 1512 01:44:54,340 --> 01:44:57,380 Dia hebat. Dia bersenang-senang. - Apakah Toni datang? 1513 01:44:58,340 --> 01:45:01,260 Dia tidak datang. Sama sekali tidak. 1514 01:45:01,860 --> 01:45:04,540 Dia pergi bersama kami. Anda melihat itu... 1515 01:45:04,700 --> 01:45:07,660 Saya tidak dapat berbicara dengannya. - Dia sudah pergi. 1516 01:45:07,820 --> 01:45:11,500 Dia bercanda di dalam mobil, tertawa ... 1517 01:45:11,660 --> 01:45:14,220 dan kemudian dia pergi. Seperti biasanya. 1518 01:45:14,380 --> 01:45:17,220 Saya ingin memberikannya kepadanya ketika mereka pergi. 1519 01:45:17,347 --> 01:45:20,340 Ini bukan saat yang tepat, tapi aku tidak akan membiarkannya pergi. 1520 01:45:20,500 --> 01:45:23,380 Saat aku melihat Charlotte dalam kondisi seperti itu... 1521 01:45:24,140 --> 01:45:27,300 Charlotte hanyalah alibi bagi mereka. 1522 01:45:27,460 --> 01:45:29,940 Bagaimana maksudmu? - Kamu tahu maksudku. 1523 01:45:30,580 --> 01:45:32,740 Apakah sudah dikonfirmasi? - Saya kira demikian. 1524 01:45:32,900 --> 01:45:35,060 Ophelie benar-benar... 1525 01:45:35,651 --> 01:45:37,137 Aku punya Ophelie. 1526 01:45:37,264 --> 01:45:39,540 Dia menyajikannya kepada gadis-gadis lain. Sangat aneh. 1527 01:45:39,820 --> 01:45:41,980 Itu jelas bagi Toni. 1528 01:45:42,140 --> 01:45:46,780 Charlotte seperti Christelle, Murielle, Sandrine... Tipe yang sama. 1529 01:45:47,060 --> 01:45:48,620 Korban anakmu. 1530 01:45:48,900 --> 01:45:52,620 Selalu gadis naif yang sama... 1531 01:45:52,900 --> 01:45:56,180 Dia adalah kawah yang indah. Seperti ayahnya. Tanyakan padanya. 1532 01:45:58,460 --> 01:46:01,140 Itu hanya kedok 1533 01:46:01,500 --> 01:46:03,820 atas perzinahan yang dilakukannya. 1534 01:46:04,100 --> 01:46:06,940 Perzinahan... Clément jauh sekali. 1535 01:46:08,010 --> 01:46:10,693 Tapi begitu dia kembali, mereka akan menikah. 1536 01:46:10,820 --> 01:46:12,700 Ceritakan sesuatu tentang anakku. 1537 01:46:12,860 --> 01:46:16,413 Bagaimana kabar Amin? Itu akan berjalan dengan baik. 1538 01:46:16,540 --> 01:46:20,220 Dia tampak bahagia. Dia takut aku akan ikut. 1539 01:46:21,100 --> 01:46:24,496 "Aku lelah, aku tinggal di rumah." Tapi aku ingin ikut. 1540 01:46:24,623 --> 01:46:26,482 Apakah dia menghibur dirinya sendiri? - Sangat. 1541 01:46:26,609 --> 01:46:28,626 Dia tidak mabuk, kan? - Dia keren. 1542 01:46:28,753 --> 01:46:30,260 Dia adalah anak yang tenang dan baik hati. 1543 01:46:30,540 --> 01:46:33,300 Dia didekorasi. - Tentu saja, dia tampan. 1544 01:46:33,460 --> 01:46:37,860 Tebak dari mana dia berasal. - Aku tidak tahu tipenya. 1545 01:46:38,140 --> 01:46:40,860 Anda memiliki segalanya di Paris. - Paris adalah kota kosmopolitan. 1546 01:46:41,060 --> 01:46:42,780 Orang Rusia yang baik. 1547 01:46:42,980 --> 01:46:44,500 Orang Rusia? - Sebuah boneka. 1548 01:46:44,660 --> 01:46:47,500 Boneka Rusia. Tidak terlalu banyak riasan? 1549 01:46:47,660 --> 01:46:51,340 Tidak, sangat alami. Satu-satunya yang baru saja melakukannya terhadap saya. 1550 01:46:52,420 --> 01:46:55,660 Mata hijau yang indah. Sedikit seperti milikmu. 1551 01:46:56,580 --> 01:47:00,700 Itu akan menjadi cucu yang cantik. - Kulit bagus, tidak ada ketidakrataan. 1552 01:47:00,860 --> 01:47:04,540 Selera yang bagus, seperti ayahnya. - Dia menghiasinya. 1553 01:47:05,020 --> 01:47:08,860 Dia menghiasinya. - Sungguh? Itu tidak mengherankan. 1554 01:47:09,020 --> 01:47:12,100 Dia memintanya untuk menari, mentraktirnya minum. 1555 01:47:12,380 --> 01:47:15,580 Apakah Anda berperilaku? - Selalu. Fernando ada di sana. 1556 01:47:15,860 --> 01:47:19,180 Ada seorang pria yang jatuh menimpaku. Fernando tidak melihatnya. 1557 01:47:20,660 --> 01:47:22,700 Ophelie! - Itu dia. 1558 01:47:22,860 --> 01:47:25,220 Bagaimana kabarmu, sayang? Datang dan katakan halo. 1559 01:47:25,380 --> 01:47:27,060 Deugniet. 1560 01:47:28,460 --> 01:47:30,180 Ambil beberapa buah. 1561 01:47:30,340 --> 01:47:33,500 Apa kabarmu? - Menantu perempuanmu. 1562 01:47:33,780 --> 01:47:36,100 Aku selalu lupa bertanya pada bibimu. 1563 01:47:36,260 --> 01:47:38,420 Bagaimana kabar Elena? - Tidak begitu baik. 1564 01:47:38,580 --> 01:47:41,100 Tidak menyembuhkan sirosis? 1565 01:47:41,380 --> 01:47:43,260 Dia tidak bisa menyembuhkannya. 1566 01:47:44,253 --> 01:47:46,533 Sudah lama sejak saya mengunjunginya. 1567 01:47:46,660 --> 01:47:49,860 Saya harap Anda memberitahunya bahwa aku bertanya tentang dia. 1568 01:47:50,300 --> 01:47:53,780 Kita harus mengunjunginya. - Luangkan waktu. Itu tidak bagus. 1569 01:47:54,740 --> 01:47:57,540 Apakah sudah lebih baik sejak tadi malam? - Ya, dan kamu? 1570 01:47:57,820 --> 01:47:59,620 Anda menyeret saya. 1571 01:48:00,500 --> 01:48:04,340 Anda tidak bisa menyimpan rahasia. - Kami tidak mengatakan lebih banyak. 1572 01:48:05,540 --> 01:48:07,620 Maukah Anda membantu panen? 1573 01:48:07,780 --> 01:48:10,620 Aku tidak membantu ayahku. Dia melakukannya sendirian. 1574 01:48:11,180 --> 01:48:15,020 Apakah kamu tidak membantunya? Buah zaitun matang sangat awal. 1575 01:48:16,380 --> 01:48:20,540 Oleh gelombang panas. Itu sebabnya kita harus memulainya sedini mungkin. 1576 01:48:20,700 --> 01:48:24,420 Tidak hanya laki-laki dan perempuan saja... - Terganggu. 1577 01:48:24,580 --> 01:48:26,740 Semua orang mengalami panas karena panas. 1578 01:48:26,900 --> 01:48:30,940 Bahkan pohon zaitun. Mereka menjatuhkan buah zaitunnya terlalu dini. 1579 01:48:31,220 --> 01:48:33,220 Kita akan mendapatkan minyak zaitun yang baik. 1580 01:48:34,820 --> 01:48:39,260 Itu benar. - Apa yang kamu sembunyikan? Katakan! 1581 01:48:39,540 --> 01:48:43,900 Benar-benar penggoda! - Itu normal, dia selalu cantik. 1582 01:48:44,060 --> 01:48:47,860 Saat kami pergi ke taman bersamanya... Dengan Toni juga! 1583 01:48:48,020 --> 01:48:51,620 Dia merawatnya dengan baik. Clement juga. 1584 01:48:51,780 --> 01:48:53,700 Keduanya. - Toni memanggilnya "sayang". 1585 01:48:53,860 --> 01:48:57,420 Dia selalu mengikuti Toni. Dia selalu ingin membantunya. 1586 01:48:57,580 --> 01:49:02,100 Ya, saat kamu masih kecil. Selera bisa berubah, seperti selera Anda. 1587 01:49:02,260 --> 01:49:04,220 Anda berakhir dengan seorang pirang. 1588 01:49:04,728 --> 01:49:07,093 Bagaimana kabarnya? - Dia baik-baik saja. 1589 01:49:07,220 --> 01:49:09,980 Apakah Anda punya berita? Saya bisa berharap. 1590 01:49:10,140 --> 01:49:13,620 Saya tidak pernah melihatnya ketika dia ada di sana. Apakah dia tidak ingin melihatku? 1591 01:49:13,747 --> 01:49:16,414 Ketika dia kembali, itu adalah kenikmatan. - Untuk beristirahat. 1592 01:49:16,541 --> 01:49:19,380 Anda menulis kepadanya. Dia memberitahumu apa yang dia lakukan... 1593 01:49:19,540 --> 01:49:21,780 Sedikit, tapi tidak banyak. 1594 01:49:21,940 --> 01:49:24,500 Apakah dia tidak berani memberitahuku apa yang dia lakukan? 1595 01:49:25,340 --> 01:49:28,580 Tidak, dia tidak... - Apakah dia merasa tidak nyaman? 1596 01:49:29,220 --> 01:49:30,631 Apakah Anda ingin anggur? 1597 01:49:32,140 --> 01:49:33,660 Ambillah. 1598 01:49:33,940 --> 01:49:36,580 Mungkin dia merasa tidak enak badan tentang pekerjaannya. 1599 01:49:36,740 --> 01:49:40,140 Maksudku, dia berada di Charles de Gaulle. 1600 01:49:41,060 --> 01:49:44,940 Bukan salahnya dia duduk di sana. - Dia tidak memilih misinya. 1601 01:49:45,220 --> 01:49:48,500 Kamu tidak terlalu merindukannya. Anda menjalani hidup Anda. Anda benar. 1602 01:49:49,100 --> 01:49:52,460 Ini akan sangat sulit. - Ini bukan kesempatan menari. 1603 01:49:55,620 --> 01:49:57,180 Tidak ada kesempatan menari. 1604 01:49:57,340 --> 01:50:02,300 Itu adalah misi penting. Ini mengejutkan saya bahwa dia ada di sana. 1605 01:50:03,020 --> 01:50:04,620 Ya, maksudku... 1606 01:50:04,780 --> 01:50:07,580 Dia tumbuh bersama anak-anak kita, 1607 01:50:07,860 --> 01:50:09,940 bersamamu... - Itu dia. 1608 01:50:10,220 --> 01:50:14,140 Saya tidak pernah mengira Clément akan berakhir 1609 01:50:15,180 --> 01:50:18,020 di Teluk, untuk mengendalikan udara dan laut... 1610 01:50:18,180 --> 01:50:20,500 Seseorang harus membawa uangnya. 1611 01:50:20,900 --> 01:50:24,940 Terkadang Anda harus membuat pilihan dalam hidup. 1612 01:50:25,700 --> 01:50:27,380 Itu bukan salahnya, 1613 01:50:27,540 --> 01:50:31,140 itu membuatku mengetahui sesuatu bahwa dia sedang duduk di sana. 1614 01:50:31,700 --> 01:50:34,620 Dan... kamu akan menikah? 1615 01:50:35,300 --> 01:50:37,140 Apakah kamu bahagia? - Ya. 1616 01:50:38,060 --> 01:50:39,781 Bagus. 1617 01:50:41,700 --> 01:50:43,940 Mengapa kalian semua ingin menikah? 1618 01:50:44,100 --> 01:50:47,100 Karena kamu belum menikah... - Dan aku merasa baik. 1619 01:50:47,380 --> 01:50:49,500 Saya tidak tahu. 1620 01:50:51,255 --> 01:50:53,140 Karena dia tidak pernah menanyakanmu. 1621 01:50:53,420 --> 01:50:56,620 Ya, setiap musim panas di bawah sinar bulan. 1622 01:50:58,100 --> 01:51:01,620 Anda tidak pernah setuju? - Sekarang dia tidak bertanya lagi. 1623 01:51:01,747 --> 01:51:03,922 Jika ingin segera berpisah setelahnya... 1624 01:51:04,049 --> 01:51:07,220 Dalam hidup Anda tidak pernah yakin. - Tepat! 1625 01:51:07,347 --> 01:51:09,620 Alasan lain untuk tidak menandatangani kontrak. 1626 01:51:09,780 --> 01:51:12,260 Bukan berarti selamanya. 1627 01:51:13,420 --> 01:51:15,260 Kami bukan dari siapa pun. 1628 01:51:15,540 --> 01:51:18,580 Jika Anda beralasan seperti itu, kita sudah tahu sekuelnya. 1629 01:51:18,740 --> 01:51:20,380 Anda benar. 1630 01:51:20,540 --> 01:51:22,660 Jika Anda berkata, "Kita bisa menikah, 1631 01:51:22,940 --> 01:51:26,540 tapi kamu tidak harus tetap menikah. " Tidak, pernikahan itu selamanya. 1632 01:51:28,820 --> 01:51:32,140 Yang satu terpisah, yang lainnya belum pernah menikah. 1633 01:51:33,940 --> 01:51:37,300 Saya menyarankan agar Anda belajar dari pengalaman kami. 1634 01:51:37,600 --> 01:51:39,754 Kami akan berbicara satu sama lain dalam beberapa tahun. 1635 01:51:39,881 --> 01:51:42,660 Memang benar: dia sudah bercerai dan saya belum menikah. 1636 01:51:42,820 --> 01:51:45,020 Tidak ada yang setia, menikah atau tidak. 1637 01:51:45,180 --> 01:51:48,540 Pikirkan saja orang lain dan kamu tidak setia. 1638 01:51:48,700 --> 01:51:53,580 Anda dapat berubah pikiran dan ragu. Maka kamu bukannya tidak setia. 1639 01:51:53,740 --> 01:51:56,860 Anda bisa bersama seseorang dan merasa tidak aman. 1640 01:51:57,020 --> 01:52:01,180 Itu belumlah salah. Itu tidak berarti apa-apa. 1641 01:52:01,340 --> 01:52:03,300 Kita semua terlihat. 1642 01:52:03,580 --> 01:52:05,300 Mengapa kamu mengatakan hal seperti itu? 1643 01:52:06,527 --> 01:52:08,780 Anda langsung menyerah, itu lebih buruk lagi. 1644 01:52:09,740 --> 01:52:12,020 Saya akan menikah, tetapi setelah itu ... 1645 01:52:12,980 --> 01:52:15,060 jika aku bertemu orang lain besok... 1646 01:52:15,187 --> 01:52:17,678 Anda belum menikah dan itu terjadi padamu juga? 1647 01:52:17,805 --> 01:52:20,396 Itu sebabnya saya tidak ingin menikah. 1648 01:52:20,740 --> 01:52:24,340 Jika itu terjadi padaku, Saya menghemat setidaknya biaya pengadilan. 1649 01:52:24,500 --> 01:52:27,140 Kapan itu? - 23 Oktober. 1650 01:52:27,300 --> 01:52:31,140 Letakkan itu. Lalu kami melakukannya bersama Camélia. 1651 01:52:32,420 --> 01:52:34,660 Lakukan di Hammamet. - Yang paling pintar! 1652 01:52:37,180 --> 01:52:39,620 Bisakah kamu melakukannya dengan ketiganya? 1653 01:52:41,660 --> 01:52:44,380 Apakah kamu tidak malu? Anda di sini dengan segelas bir. 1654 01:52:44,540 --> 01:52:46,500 Apakah kamu minum? - Ini yang pertama bagiku. 1655 01:52:46,780 --> 01:52:49,340 Saya harap begitu. - Ayah memberikannya padaku. 1656 01:52:49,500 --> 01:52:51,220 Gorbachev! 1657 01:52:52,940 --> 01:52:54,540 Kita akan membicarakannya nanti. 1658 01:52:57,260 --> 01:52:58,540 Tinggalkan dia di sini bersama kami. 1659 01:52:58,667 --> 01:53:01,745 Mengapa kamu membawanya? - Dia datang untuk kami, bukan untukmu. 1660 01:53:01,872 --> 01:53:05,460 Dia baik-baik saja. Tidak ada keluhan. Dia tidak datang untuk menjemputmu. 1661 01:53:06,186 --> 01:53:07,769 Anda harus menemuinya. 1662 01:53:07,896 --> 01:53:09,620 Anak saya belajar dengan cepat. 1663 01:53:10,140 --> 01:53:13,340 Menurutku, dia manipulatif. 1664 01:53:13,500 --> 01:53:15,220 Manipulatif. 1665 01:53:15,500 --> 01:53:18,500 Dia orang jahat, pokoknya. - Itu sudah pasti. 1666 01:53:18,660 --> 01:53:20,100 Dia tampan. 1667 01:53:20,260 --> 01:53:23,780 Dia terlalu cantik, tapi malaikat adalah yang terburuk. 1668 01:53:23,940 --> 01:53:28,500 Ayahnya, orang tuanya, ingin dia menikah. 1669 01:53:28,660 --> 01:53:31,620 Dia ingin menikah, dia tidak harus tinggal bersamanya selama 8 tahun. 1670 01:53:31,780 --> 01:53:34,940 Toni bukan tipe orang yang suka menikah. Aku tahu. 1671 01:53:35,100 --> 01:53:38,780 Anda pikir dia akan menikah. Lupakan! Mustahil. 1672 01:53:38,940 --> 01:53:40,500 Toni sama sepertiku. 1673 01:53:40,660 --> 01:53:44,700 Tidak ada pernikahan, tidak ada kontrak ... Dia benar. 1674 01:53:44,827 --> 01:53:47,333 Apa yang kamu ingin aku katakan? Saya tidak bisa memberinya persamaan 1675 01:53:47,460 --> 01:53:49,300 karena aku harus berpura-pura... 1676 01:53:49,460 --> 01:53:54,580 Untuk juga mendukung Anda. Tapi intinya dia benar, dia bebas. 1677 01:53:57,940 --> 01:54:01,220 Biarkan mereka bicara. Tertawalah dengan itu. 1678 01:54:01,380 --> 01:54:03,020 Jangan lihat mereka! 1679 01:54:03,220 --> 01:54:06,380 Saat dia bilang "Kamu cocok dengan Toni", kamu ikut bermain dengannya. 1680 01:54:06,540 --> 01:54:10,900 Saya melakukan itu. Aku bilang aku bersama Clément. 1681 01:54:11,060 --> 01:54:12,940 Mereka mengetahuinya. 1682 01:54:15,700 --> 01:54:17,100 Jangan kuatir. 1683 01:54:21,540 --> 01:54:23,180 Mari kita bicara tentang Anda. 1684 01:54:23,340 --> 01:54:26,180 Mengapa kamu tidak mengatakannya apa yang terjadi tadi malam? 1685 01:54:26,307 --> 01:54:28,133 Anda bisa memberitahu saya. - Apa? 1686 01:54:28,260 --> 01:54:31,700 Apa yang kamu lakukan. Apakah kamu pulang bersamanya atau tidak? 1687 01:54:31,860 --> 01:54:35,540 Anda telah melihat saya. - Kamu pergi bersamanya lalu? 1688 01:54:35,843 --> 01:54:38,820 Kami meninggalkan disko, berjalan di pantai ... 1689 01:54:39,540 --> 01:54:41,780 Aku berjalan bersamanya ke hotelnya. 1690 01:54:43,420 --> 01:54:45,100 Kemudian? Tidak ada apa-apa? 1691 01:54:46,300 --> 01:54:47,980 Sungguh? - Hentikan itu. 1692 01:54:48,140 --> 01:54:51,860 Mengapa kamu melarikan diri? Berdiri diam. Lihatlah mataku. Katakan itu. 1693 01:54:52,060 --> 01:54:55,740 Kita sudah bicara, tunjuk. Aku tidak bisa membiarkannya pergi sendirian. 1694 01:54:55,940 --> 01:54:57,940 Siapa namanya? -Anastasia. 1695 01:54:58,100 --> 01:55:00,580 Apa arti sebuah nama? 1696 01:55:01,140 --> 01:55:02,780 Apakah itu bahasa Rusia? 1697 01:55:04,260 --> 01:55:07,380 Apa yang dia lakukan? - Dia belajar sastra. 1698 01:55:09,340 --> 01:55:12,500 Anda tertarik dengan apa yang dia katakan? 1699 01:55:14,140 --> 01:55:18,380 Mereka tidak melakukan apa pun selain berbicara... tapi mereka tidak tahu apa-apa. 1700 01:55:20,220 --> 01:55:23,020 Apakah kamu merasa terhibur? - Dia lucu... 1701 01:55:23,180 --> 01:55:26,140 "Bagus". - Kami berbicara tentang buku, film ... 1702 01:55:26,580 --> 01:55:30,820 Anda bertemu seseorang di disko dan Anda berbicara tentang buku dan film ... 1703 01:55:31,100 --> 01:55:34,460 Anda tahu yang terbaik. - Aku tidak perlu membelikanmu. 1704 01:55:34,620 --> 01:55:38,780 Jadi begitu? - Tentu saja. Anda hanya tidak mengatakan apa-apa. 1705 01:55:41,300 --> 01:55:42,980 Tidak, kemarilah. 1706 01:55:43,140 --> 01:55:46,460 Ini akan merugikan Anda sesuatu... - Apa yang bisa saya bantu? 1707 01:55:51,980 --> 01:55:53,093 Memberi tahu. 1708 01:55:53,220 --> 01:55:55,340 Uang tidak masalah. - Untuk memudahkan. 1709 01:55:55,500 --> 01:55:58,300 Mudah. Dan itu akan menghasilkan banyak uang. 1710 01:55:58,427 --> 01:55:59,780 Itu terlalu mudah. 1711 01:55:59,907 --> 01:56:03,213 Kamu berhutang dua nyawa padaku... itu kamu dan Toni. 1712 01:56:03,340 --> 01:56:06,820 Dan milikmu. - Kamu berhutang tiga nyawa padaku. 1713 01:56:09,380 --> 01:56:11,060 Apa yang kamu inginkan? 1714 01:56:13,340 --> 01:56:14,740 saya pikir... 1715 01:56:19,540 --> 01:56:22,220 saya mendengarkan. - Kita bisa berfoto lagi. 1716 01:56:24,020 --> 01:56:26,180 Tentu? 1717 01:56:28,300 --> 01:56:29,820 Hanya gambar? 1718 01:56:30,380 --> 01:56:32,660 Anda tidak menuntut. 1719 01:56:35,533 --> 01:56:38,493 Seperti tiga tahun lalu? Kita bisa melakukan sebelum dan sesudah? 1720 01:56:38,620 --> 01:56:41,860 Kita bisa melakukannya nanti. saya mencoba... 1721 01:56:44,940 --> 01:56:49,100 Saya pergi ke pameran dan aku bekerja... 1722 01:56:49,780 --> 01:56:52,620 ke suatu subjek yang belum pernah saya foto sebelumnya. 1723 01:56:53,180 --> 01:56:57,060 Saya ingin mengambil beberapa foto telanjang. 1724 01:57:00,020 --> 01:57:01,460 Saya tidak tahu. 1725 01:57:01,620 --> 01:57:04,220 Apakah kamu menginginkan itu? - Tidak, bermimpilah. 1726 01:57:04,500 --> 01:57:08,460 Pilih orang lain. - Itu tidak berarti banyak. 1727 01:57:08,620 --> 01:57:10,580 Kamu berhutang lebih banyak padaku. 1728 01:57:10,740 --> 01:57:13,700 Gambar telanjang? Apakah kamu serius? 1729 01:57:15,439 --> 01:57:16,653 Tidak, aku tidak bisa. 1730 01:57:16,780 --> 01:57:18,300 Mengapa tidak? - Mustahil. 1731 01:57:18,427 --> 01:57:20,933 Saya melakukan banyak hal dengan fotografi, tapi tidak pernah. 1732 01:57:21,060 --> 01:57:24,860 Itu tidak berhasil dengan saya. 1733 01:57:25,620 --> 01:57:29,180 Saya tidak bisa mengatakan kepada orang tua saya: “Saya membuat foto bugil dengan Amin.” 1734 01:57:29,340 --> 01:57:31,900 Itu tidak perlu. Itu adalah sesuatu di antara kita. 1735 01:57:32,140 --> 01:57:36,820 Ini memberi saya kesempatan mencoba sesuatu yang baru, sesuatu... 1736 01:57:37,660 --> 01:57:40,300 menginspirasi, dan bagi Anda itu ... 1737 01:57:40,460 --> 01:57:42,380 Apa yang diberikannya kepada saya? - Itu menyenangkan. 1738 01:57:42,540 --> 01:57:46,580 Foto akan memperbesar kecantikan Anda. Anda akan menyukainya. 1739 01:57:46,707 --> 01:57:48,780 Itu akan terjadi. Anda akan menyukainya. 1740 01:57:48,907 --> 01:57:50,896 Kamu juga. - Saya tidak melihat pentingnya hal itu. 1741 01:57:51,023 --> 01:57:53,780 Nanti Anda akan senang memiliki gambar seperti itu. 1742 01:57:53,980 --> 01:57:57,940 Seperti yang kubilang, kamu sudah berubah, dalam arti yang benar. 1743 01:57:58,660 --> 01:58:02,220 Alangkah baiknya jika kita mengabadikannya. - Aku tidak perlu melihat diriku sendiri. 1744 01:58:03,899 --> 01:58:05,333 Anda akan menyukainya. 1745 01:58:05,460 --> 01:58:10,060 Kami akan melakukannya di danau, di bawah sinar matahari awal. 1746 01:58:10,980 --> 01:58:12,420 Seperti sekarang? 1747 01:58:14,140 --> 01:58:16,340 Bayangkan aku telanjang sekarang? Hentikan. 1748 01:58:23,140 --> 01:58:24,740 Bagaimana cara kerjanya? 1749 01:58:24,900 --> 01:58:28,140 akan kutunjukkan padamu. Itu adalah pose alami ... 1750 01:58:28,820 --> 01:58:31,740 Hari. - Dia membuatku takut. 1751 01:58:31,940 --> 01:58:34,540 Apa yang sedang kamu lakukan? - Bicara saja. 1752 01:58:34,700 --> 01:58:37,660 Tentang apa? Aku? - Pembekalan tadi malam. 1753 01:58:37,820 --> 01:58:40,420 Maksudnya itu apa? - Itu keren. 1754 01:58:40,580 --> 01:58:42,580 Kamu terangsang. 1755 01:58:42,860 --> 01:58:44,380 Terangsang? - Benar-benar. 1756 01:58:44,540 --> 01:58:47,340 Bagaimana maksudmu? - Apakah kamu tidak ingat? 1757 01:58:49,540 --> 01:58:50,980 Apa? 1758 01:58:54,300 --> 01:58:56,140 Tidak, aku sedang memperhatikanmu. 1759 01:58:56,300 --> 01:58:57,980 aku memperhatikanmu. 1760 01:58:58,580 --> 01:59:01,660 Apa yang kamu perhatikan? - Kamu berbicara tanpa aku. 1761 01:59:02,220 --> 01:59:03,413 Tanpamu atau tentangmu? 1762 01:59:03,540 --> 01:59:05,853 saya tidak berwenang... - Belum. 1763 01:59:05,980 --> 01:59:09,020 Anda mendapatkannya dari saya di kemudian hari. 1764 01:59:09,220 --> 01:59:10,820 Tapi tidak sekarang. 1765 01:59:11,300 --> 01:59:12,453 Anda dapat berbicara tentang saya. 1766 01:59:12,580 --> 01:59:14,460 Anda cemburu. - Tidak, aku tidak. 1767 01:59:14,587 --> 01:59:17,366 Apakah kamu iri padanya? karena dia berbicara padaku atau padaku? 1768 01:59:17,493 --> 01:59:19,133 Kami tidak tahu. 1769 01:59:19,260 --> 01:59:20,940 Tidak ada jawaban. 1770 01:59:21,100 --> 01:59:23,740 Sebagai seorang biseksual apakah kamu iri pada kami berdua. 1771 01:59:23,940 --> 01:59:25,660 Tepat sekali, Anda mengerti. 1772 01:59:26,220 --> 01:59:27,700 Anda mengerti. 1773 01:59:28,860 --> 01:59:30,380 Berhenti! 1774 01:59:35,380 --> 01:59:37,420 Tidak keduanya! 1775 01:59:47,100 --> 01:59:50,260 Tahan sementara saya menekan tombol lainnya. 1776 01:59:50,420 --> 01:59:52,020 Buat simpulnya lagi. 1777 01:59:54,420 --> 01:59:57,580 Bagaimana jika saya melepaskannya? - Jangan menyalahgunakan. 1778 01:59:57,740 --> 01:59:59,260 Jangan berani-berani. 1779 02:00:00,740 --> 02:00:02,300 Lihat bagaimana... 1780 02:00:02,580 --> 02:00:04,220 dia membuat simpul. 1781 02:00:08,180 --> 02:00:10,500 Diam. - Jangan berani. 1782 02:00:13,340 --> 02:00:16,380 Meletakkan. Anda mabuk. - Kita pergi. 1783 02:00:17,820 --> 02:00:21,220 Biarkan saja. - Hentikan itu. 1784 02:00:21,380 --> 02:00:24,340 Apakah kamu belum cukup melihatku? 1785 02:00:24,500 --> 02:00:26,660 Aku tidak melihatmu sama sekali. 1786 02:00:35,020 --> 02:00:38,660 Dia sangat cemburu. Karena aku berbicara dengan seorang pria? 1787 02:00:38,820 --> 02:00:42,340 Anda dapat melakukan apa yang Anda inginkan. - Kisah cinta kita sudah keluar. 1788 02:00:47,460 --> 02:00:49,100 Ini belum dimulai. 1789 02:00:49,260 --> 02:00:51,940 Anda mulai tadi malam. 1790 02:01:31,820 --> 02:01:33,620 Dia punya banyak susu. 1791 02:02:22,460 --> 02:02:25,500 Sudahkah kamu memberi tahu Lisa? tentang nenek saat makan malam? 1792 02:02:26,700 --> 02:02:28,100 Anda harus mendengar. 1793 02:02:28,260 --> 02:02:31,100 Nenek melakukannya lagi. - Bagaimana sekarang? 1794 02:02:31,260 --> 02:02:34,100 Dia benar-benar cerewet. 1795 02:02:34,260 --> 02:02:38,020 Trainee baru kami berkulit hitam. - Aku belum melihatnya. 1796 02:02:38,820 --> 02:02:41,220 Kami duduk di meja bersama Ayah, di malam hari. 1797 02:02:41,380 --> 02:02:44,620 Rebecca, Sarah dan aku hampir membunuh kami. 1798 02:02:44,780 --> 02:02:47,940 Nenek bertanya dari mana asalnya. 1799 02:02:49,100 --> 02:02:52,060 Dia bilang dia dari Paris. 1800 02:02:52,220 --> 02:02:54,340 Dia bertanya kepadanya: "Dari mana di Paris?" 1801 02:02:54,467 --> 02:02:56,613 Dia berkata, "Keluar dari pinggiran kota." 1802 02:02:56,740 --> 02:02:59,900 Dia bertanya: “Apakah kamu yakin kamu dari Paris?” 1803 02:03:00,060 --> 02:03:01,820 Apakah dia menginginkan kartu identitasnya? 1804 02:03:02,100 --> 02:03:04,420 Dia bertanya: “Dari mana asal orang tuamu?” 1805 02:03:04,580 --> 02:03:06,660 Dia berkata: “Orang tuaku juga orang Prancis.” 1806 02:03:06,820 --> 02:03:09,700 Dia berkata: “Apakah mereka sudah lama tinggal di Prancis?” 1807 02:03:09,980 --> 02:03:12,700 Dia berkata, "Sekitar 30 tahun." 1808 02:03:12,860 --> 02:03:15,780 Dia berkata: "Bagaimana mereka bisa sampai di sini dengan perahu?" 1809 02:03:15,907 --> 02:03:17,613 “Kalau begitu kamu dilahirkan di atas kapal.” 1810 02:03:17,740 --> 02:03:20,940 Kami tidak dapat mendengarnya lagi dan dia terus berjalan. 1811 02:03:21,067 --> 02:03:22,795 Begitu mereka terjebak dalam sesuatu... 1812 02:03:22,922 --> 02:03:26,100 Ia mendapat baptisan api dari neneknya. - Selamat datang di peternakan. 1813 02:03:26,380 --> 02:03:28,060 Selamat datang. 1814 02:03:28,700 --> 02:03:30,180 Klise sekali. 1815 02:03:30,700 --> 02:03:32,340 Saya merasa kasihan padanya. 1816 02:03:32,940 --> 02:03:35,740 Apakah kita akan menghabisi mereka? - Ya. 1817 02:03:37,380 --> 02:03:39,420 Periksa apakah mereka sudah makan. 1818 02:03:40,100 --> 02:03:41,500 Menurutku tidak apa-apa. 1819 02:03:44,140 --> 02:03:45,780 Silakan, sayang. 1820 02:03:47,340 --> 02:03:49,460 Awasi dia. 1821 02:03:53,020 --> 02:03:54,460 Terlambat. 1822 02:03:54,620 --> 02:03:56,300 Tidak. - Iya. 1823 02:03:57,940 --> 02:04:00,060 Kapan dia mengeluh? 1824 02:04:00,220 --> 02:04:03,420 Benar sekali. Tepat setelah aku meneleponmu. 1825 02:04:05,820 --> 02:04:07,580 Itu tidak benar. 1826 02:04:07,860 --> 02:04:10,620 Sungguh? - Pekerjaan telah selesai. 1827 02:04:12,060 --> 02:04:15,020 Mereka tidak ada di sana. Mereka berada di pagar lain. 1828 02:04:15,180 --> 02:04:17,860 Sampai mereka... Apakah kamu sudah selesai? 1829 02:04:18,140 --> 02:04:19,980 Kapan dia akan beranak domba? 1830 02:04:20,140 --> 02:04:23,460 Saya tidak tahu. Ini bukan ilmu pasti. 1831 02:04:25,100 --> 02:04:26,660 Ayo, gadis-gadis. 1832 02:04:26,820 --> 02:04:28,580 Biarkan mereka masuk. 1833 02:04:37,020 --> 02:04:38,455 Hari! 1834 02:04:40,700 --> 02:04:42,700 Majulah, si kecil. 1835 02:04:45,180 --> 02:04:47,660 Apakah Anda akan mengambil gambar? - Ya, sejak lahir. 1836 02:04:47,940 --> 02:04:50,460 Mengapa? - Maaf mengganggu. 1837 02:04:52,020 --> 02:04:54,380 Untuk mengilustrasikan sebuah skenario. 1838 02:04:54,660 --> 02:04:58,180 Jadi begitu. Tentang apa ini? - Seekor domba. 1839 02:05:01,820 --> 02:05:04,420 Anda tidak perlu mendekorasinya. - Omong kosong. 1840 02:05:05,860 --> 02:05:07,420 Tentang hari ini... 1841 02:05:07,580 --> 02:05:10,060 Dan menghias? Dia tersipu. 1842 02:05:11,479 --> 02:05:16,500 Dapatkan Lise dan saya gratis selama beberapa jam pergi ke pantai? 1843 02:05:16,780 --> 02:05:20,020 Hari ini? - Jika Anda tidak membutuhkan kami. 1844 02:05:20,300 --> 02:05:25,740 Bersihkan di sini dan kembali pada jam 3 sore untuk mengeluarkan kawanannya. 1845 02:05:25,867 --> 02:05:28,660 Dia mengambil dekorasi di pantai dan kamu tidak berkata apa-apa. 1846 02:05:28,787 --> 02:05:30,220 Apakah kamu juga akan pergi? 1847 02:05:30,380 --> 02:05:31,820 Tidak hari ini. 1848 02:05:32,100 --> 02:05:33,500 Saya meragukannya. Dan kamu? 1849 02:05:33,780 --> 02:05:36,340 Ini dia. Dan kamu? 1850 02:05:37,340 --> 02:05:38,780 Tidak ada apa-apa? - Aku menunggu. 1851 02:05:39,980 --> 02:05:42,500 Apakah kamu melakukan ini? 1852 02:05:43,060 --> 02:05:44,780 Mereka bisa pergi ke luar. 1853 02:05:45,580 --> 02:05:48,540 Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku sedang menunggu kelahirannya. 1854 02:05:48,820 --> 02:05:53,300 Itu bisa memakan waktu berjam-jam. Mungkin sebaiknya kamu tetap di sini. 1855 02:05:58,180 --> 02:05:59,620 Ayolah, Nak. 1856 02:06:02,940 --> 02:06:05,620 Aku akan membiarkanmu menyelesaikannya. - Tidak masalah. 1857 02:06:06,300 --> 02:06:09,100 Sampai jumpa lagi. Sore yang menyenangkan. 1858 02:06:12,102 --> 02:06:15,896 Jangan lupa untuk menyalakannya kembali. - Kami membersihkan. Jangan kuatir. 1859 02:06:16,580 --> 02:06:17,660 Semoga beruntung. 1860 02:06:20,220 --> 02:06:22,060 Dia jatuh cinta padamu. 1861 02:06:23,220 --> 02:06:26,220 Saat aku meneleponmu pagi ini untuk beranak, 1862 02:06:26,500 --> 02:06:28,580 dia tidak ada di tim susu. 1863 02:06:28,740 --> 02:06:31,220 Aku meneleponmu dan dia datang. 1864 02:06:31,380 --> 02:06:35,660 Dia tahu itu. Dia terus-menerus membicarakanmu. 1865 02:06:35,820 --> 02:06:38,540 Dia masuk ke kamarku: “Di mana Amin? Apa yang dia lakukan? 1866 02:06:38,700 --> 02:06:40,500 Apakah dia masih sangat tampan? " 1867 02:06:40,660 --> 02:06:44,020 Segera setelah Anda masuk, sebelum aku bisa mengatakan hari... 1868 02:06:45,140 --> 02:06:47,980 Oke, kami sudah melihatmu. 1869 02:06:48,780 --> 02:06:52,580 Minta dia untuk foto telanjang. Dia akan langsung setuju. 1870 02:06:54,980 --> 02:06:58,540 Dia akan memperkenalkannya sendiri: "Foto aku telanjang!" 1871 02:07:00,420 --> 02:07:03,820 Imut-imut sekali. Tapi kamu merusak harinya. 1872 02:07:03,980 --> 02:07:07,620 Di hadapan semua orang dia meminta untuk pergi ke pantai. 1873 02:07:07,747 --> 02:07:09,170 Anda tidak mengatakan apa pun. 1874 02:07:09,297 --> 02:07:12,420 Dia menunggu sampai kamu berkata: "Bolehkah aku ikut denganmu?" 1875 02:07:12,580 --> 02:07:15,260 Menurutmu? - Tentu saja. Saya tahu itu. 1876 02:07:15,860 --> 02:07:18,940 Mengapa dia menanyakanmu secara berbeda? 1877 02:07:19,380 --> 02:07:23,140 Dia bertanya padaku dengan sengaja ketika kamu berada di sana. 1878 02:07:23,580 --> 02:07:25,140 Dia ingin kamu tahu. 1879 02:07:29,020 --> 02:07:32,260 Hanya Nadège dan aku ketika kita masih kecil. aku bersumpah. 1880 02:07:32,540 --> 02:07:35,740 Kami yang pertama bertarung mengetuk pintumu, 1881 02:07:35,900 --> 02:07:38,500 untuk paling memikat orang tuamu 1882 02:07:38,660 --> 02:07:41,420 dan calon menantu perempuan menjadi. 1883 02:07:43,300 --> 02:07:45,780 Tapi itu rahasia. Jangan beri tahu siapa pun. 1884 02:07:46,525 --> 02:07:49,333 Sementara itu, kita telah bertambah tua. Sekarang aku bisa memberitahumu. 1885 02:07:49,460 --> 02:07:52,260 Nadège dan saya sangat kompetitif. 1886 02:07:59,180 --> 02:08:02,580 Mereka yang bertanda biru akan segera ... 1887 02:08:04,269 --> 02:08:05,697 domba. 1888 02:08:05,824 --> 02:08:08,020 Kapan? - Saya tidak tahu. 1889 02:08:08,180 --> 02:08:10,980 Perut gendut hampir berarti demikian. 1890 02:08:11,267 --> 02:08:12,693 Lihat, 1891 02:08:12,820 --> 02:08:16,260 vulvanya melebar, ambingnya bengkak. 1892 02:08:25,580 --> 02:08:26,980 Lihatlah dia. 1893 02:08:28,220 --> 02:08:29,660 Dia mendapatkannya. 1894 02:08:30,740 --> 02:08:33,780 Kapan? - Tidak tahu. Saya baru saja melihatnya. 1895 02:09:09,820 --> 02:09:12,420 Itu berdiri dengan benar. - Pertama kali. 1896 02:09:13,860 --> 02:09:15,780 Sekarang ia mencoba untuk minum. 1897 02:09:27,940 --> 02:09:30,395 Apakah Anda ingin sesuatu untuk diduduki? Sebuah kursi... 1898 02:09:30,522 --> 02:09:31,940 Saya akan berdiri di sana. 1899 02:09:32,220 --> 02:09:33,860 Saya akan mengawasi mereka. 1900 02:09:34,020 --> 02:09:36,980 Dan saya akan menunggu. - Saya bisa ... 1901 02:09:37,580 --> 02:09:40,260 untuk memberikan satu bal jerami. Apakah kamu menginginkan ini? 1902 02:09:45,020 --> 02:09:47,660 Ayo! Di samping, gendut! 1903 02:09:55,224 --> 02:09:56,660 Terima kasih. 1904 02:09:56,787 --> 02:09:59,227 Hanya sebuah kursi. - Sempurna. 1905 02:10:00,340 --> 02:10:01,980 Saya melihatnya dengan baik dari sini. 1906 02:10:02,140 --> 02:10:06,020 Jika Anda ingin melihatnya lebih baik, Anda harus menempatkan diri Anda pada ketinggian ini. 1907 02:10:06,900 --> 02:10:08,860 Berjongkok. Duduk. 1908 02:10:09,300 --> 02:10:10,980 Lihatlah mereka. 1909 02:10:11,140 --> 02:10:14,700 Jika Anda melihat lebih dekat, Anda melihat vulvanya melebar. 1910 02:10:14,860 --> 02:10:18,260 Anda juga melihat kontraksinya, perhatikan. 1911 02:10:18,420 --> 02:10:22,140 Apakah kontraksi merupakan sinyal terakhir? - Ya, kontraksinya. 1912 02:10:22,820 --> 02:10:25,260 Bagaimana Anda melihatnya? - Kemudian pekerjaan dimulai. 1913 02:10:25,740 --> 02:10:28,100 Di bawah tulang rusuk...di sana. 1914 02:10:32,060 --> 02:10:35,100 Dia mendapat kontraksi, dia menekan, menjadi hampa. 1915 02:10:35,260 --> 02:10:36,940 Kemudian Anda melihatnya di sini. 1916 02:10:39,780 --> 02:10:42,020 Saya pikir dia akan memulainya juga. 1917 02:10:42,540 --> 02:10:43,980 Dia punya... 1918 02:10:44,140 --> 02:10:48,020 Dia mungkin kehilangan sumbat lendirnya. Ada sedikit darah. 1919 02:10:48,700 --> 02:10:51,540 Tidak ada darah sungguhan. Itu tembus cahaya, lengket. 1920 02:10:52,340 --> 02:10:54,500 Yang mana itu? 1921 02:10:54,780 --> 02:10:56,660 Awasi ini. 1922 02:11:00,420 --> 02:11:02,100 aku membiarkanmu. 1923 02:11:02,227 --> 02:11:04,835 Jika kamu masih di sini ketika saya kembali pada jam 11 malam, 1924 02:11:04,962 --> 02:11:06,682 tidak ada yang terjadi. 1925 02:11:07,780 --> 02:11:09,220 Sampai jumpa lagi. 1926 02:11:27,660 --> 02:11:31,340 Jika Anda mempunyai gambar yang indah, mungkin aku akan berpose telanjang untukmu. 1927 02:11:31,620 --> 02:11:33,140 Sungguh? 1928 02:11:33,420 --> 02:11:34,860 Mungkin. 1929 02:11:35,700 --> 02:11:37,380 Itu tergantung. Kami masih melihat. 1930 02:21:03,780 --> 02:21:06,740 kataku padanya bahwa Anda memiliki peternakan dan ... 1931 02:21:06,900 --> 02:21:09,820 Anda tidak perlu menceritakan seluruh hidup saya. 1932 02:21:23,580 --> 02:21:25,780 Amin ada di sana. - Apa? 1933 02:21:27,100 --> 02:21:29,940 Amin ada di sana. - Dimana dia? 1934 02:21:31,884 --> 02:21:33,300 Di bar. 1935 02:21:33,860 --> 02:21:35,420 aku akan menemuinya. 1936 02:21:40,460 --> 02:21:42,380 Aku mencintaimu. - Jangan. 1937 02:21:43,940 --> 02:21:45,980 Saya suka semua hal baik: 1938 02:21:46,140 --> 02:21:48,900 alkohol, perempuan, laki-laki, 1939 02:21:49,060 --> 02:21:50,820 hari libur... 1940 02:21:51,100 --> 02:21:52,580 Paman, apakah kamu minum sesuatu? 1941 02:21:52,740 --> 02:21:54,180 Seorang kecil. 1942 02:21:54,340 --> 02:21:56,340 Teman-teman, minumlah. - Sebuah tembakan. 1943 02:21:56,500 --> 02:21:58,540 Kami tidak membutuhkan sirup. 1944 02:22:00,420 --> 02:22:02,580 Satu lagi. 1945 02:22:08,740 --> 02:22:10,500 Bersulang! 1946 02:22:16,020 --> 02:22:18,020 Dia ingin berdansa denganmu. 1947 02:22:18,300 --> 02:22:20,580 Dimana kamu tadi? - Aku di rumah. 1948 02:22:24,460 --> 02:22:25,903 Rumah? 1949 02:22:29,140 --> 02:22:32,020 Sudahkah Anda memotret? - Ya, saya memotretnya. 1950 02:22:46,740 --> 02:22:48,420 Apakah kamu melakukan sayang padamu...? 1951 02:22:49,620 --> 02:22:51,420 Apa yang Anda lakukan untuk menarik mereka? 1952 02:22:56,820 --> 02:23:00,340 Apakah Anda ingin memotret saya? Saya seorang model. 1953 02:23:01,060 --> 02:23:03,060 Cium dia... 1954 02:23:03,260 --> 02:23:05,180 Di mulut. 1955 02:23:07,340 --> 02:23:09,100 Sungguh. 1956 02:23:11,780 --> 02:23:13,184 Apa itu? 1957 02:23:15,820 --> 02:23:18,700 Apakah Anda ingin memaksa mereka? 1958 02:23:29,580 --> 02:23:33,100 Apakah Anda tidak ingin memotretnya? - Kami membicarakannya. 1959 02:23:33,260 --> 02:23:34,940 Dia sangat cantik. 1960 02:23:35,420 --> 02:23:36,580 Bagus sekali. 1961 02:25:10,260 --> 02:25:11,980 Apakah Anda ingin mencoba? 1962 02:25:12,700 --> 02:25:14,260 Apakah Anda ingin mencoba? 1963 02:25:14,660 --> 02:25:17,820 Tidak, terima kasih. Dan kamu? Apa yang kamu inginkan? 1964 02:25:19,260 --> 02:25:20,740 Tequila. 1965 02:26:14,500 --> 02:26:16,620 Dia telah memesan sesuatu. Lakukan juga. 1966 02:27:16,740 --> 02:27:18,740 Bantu aku turun. 1967 02:27:21,331 --> 02:27:22,740 Saatnya pulang. 1968 02:27:22,900 --> 02:27:24,740 Kami tampil luar biasa malam ini. 1969 02:27:25,100 --> 02:27:26,540 Kami gila. 1970 02:27:26,820 --> 02:27:29,100 Dua lawan satu, tapi saya menang. 1971 02:27:29,380 --> 02:27:31,060 Ada wasit. 1972 02:27:31,580 --> 02:27:33,020 Aku diam seperti kuburan. 1973 02:27:36,780 --> 02:27:38,413 Benar-benar sebuah bencana. 1974 02:27:38,540 --> 02:27:40,020 Kalian semua mabuk. 1975 02:27:40,180 --> 02:27:41,580 Saya tidak mabuk. 1976 02:27:41,740 --> 02:27:43,340 aku bersumpah. 1977 02:27:44,140 --> 02:27:45,860 Bibi akan jatuh. 1978 02:27:50,740 --> 02:27:53,700 Dia tidak meninggalkanku sendirian. saya lelah. 1979 02:27:53,933 --> 02:27:55,700 Dia tidak meninggalkanku sendirian. - Siapa? 1980 02:27:55,827 --> 02:27:57,300 Menurutmu siapa? 1981 02:27:59,700 --> 02:28:01,380 Kami telah berbicara. 1982 02:28:01,580 --> 02:28:04,500 Dia menjelaskan padaku cintanya karena dia mabuk. 1983 02:28:05,340 --> 02:28:07,820 Saya berkata, “Berikanlah itu besok pagi.” 1984 02:28:07,980 --> 02:28:10,060 Dia berkata, "Saya akan melakukannya." 1985 02:28:10,937 --> 02:28:13,573 Dia berkata: "Aku mencintaimu, aku bilang pada Clément." 1986 02:28:13,700 --> 02:28:15,660 Saya berkata: "Lakukan, kita akan bicara lagi nanti." 1987 02:28:16,912 --> 02:28:18,733 Kita lihat saja nanti. 1988 02:28:18,860 --> 02:28:20,300 saya lelah. 1989 02:28:25,060 --> 02:28:27,140 Apakah Anda memiliki cukup gambar untuk buku Anda? 1990 02:28:27,300 --> 02:28:28,860 Ya, pengalaman yang luar biasa. 1991 02:28:29,020 --> 02:28:30,660 Bahkan ada dua. 1992 02:28:31,420 --> 02:28:33,900 Dingin. Lalu kamu menunggu. 1993 02:28:35,620 --> 02:28:37,340 Saya tidak mengharapkan yang kedua. 1994 02:28:37,500 --> 02:28:41,380 Itu normal. Anda tidak mengetahui hal seperti ini sebelumnya. 1995 02:28:44,580 --> 02:28:46,260 Apakah hari sudah gelap? 1996 02:28:47,100 --> 02:28:49,020 Dia hanya duduk di sudut. 1997 02:28:51,700 --> 02:28:53,820 Saya bilang mereka sering mengisolasi diri. 1998 02:28:53,980 --> 02:28:55,780 Jika Anda melihat seseorang pergi... 1999 02:29:02,060 --> 02:29:03,700 Saya tidak minum ini. 2000 02:29:04,740 --> 02:29:06,204 Anda mabuk. 2001 02:29:07,460 --> 02:29:09,220 Saya ingin air. 2002 02:29:10,580 --> 02:29:12,100 Apakah kamu tidak menari? - Ya. 2003 02:29:12,740 --> 02:29:14,980 Ya, aku mengerti caramu menari. 2004 02:29:25,020 --> 02:29:26,220 Saya akan menari. 2005 02:29:37,020 --> 02:29:39,100 Apakah Anda menunjukkannya kepada gadis Anda? 2006 02:29:40,340 --> 02:29:41,860 Siapa namanya? 2007 02:29:43,380 --> 02:29:44,580 jessica. 2008 02:29:52,420 --> 02:29:55,020 Apa yang kamu minum? - Tidak ada dan kamu? 2009 02:29:57,540 --> 02:29:58,940 Apa itu? 2010 02:30:00,860 --> 02:30:02,318 Lepaskan tangan. 2011 02:30:03,020 --> 02:30:05,380 Tidak ada yang melihat. - Ada banyak orang. 2012 02:30:05,900 --> 02:30:07,420 Céline ada di belakangmu. 2013 02:30:07,580 --> 02:30:10,700 Amin memperhatikan kami. Kami masih tertangkap. 2014 02:30:10,827 --> 02:30:12,133 Tidak ada seorang pun. 2015 02:30:12,260 --> 02:30:16,820 Amin banyak bertanya. Berpura-pura. 2016 02:30:24,417 --> 02:30:25,820 Selamat malam. 2017 02:30:26,780 --> 02:30:28,620 Lihat siapa yang kita miliki di sana! 2018 02:30:28,780 --> 02:30:30,300 Semuanya baik-baik saja? 2019 02:30:31,340 --> 02:30:33,340 Apa yang kamu inginkan? 2020 02:30:36,300 --> 02:30:38,620 Saya tidak mengerti. Apa itu? 2021 02:30:39,780 --> 02:30:42,420 Mengapa gerakan lidahnya aneh? 2022 02:30:42,940 --> 02:30:45,060 Haruskah aku meninggalkanmu sendirian? 2023 02:30:45,187 --> 02:30:46,598 Tidak Memangnya kenapa? 2024 02:30:52,340 --> 02:30:53,653 Malam yang menyenangkan, bukan? 2025 02:30:53,780 --> 02:30:55,740 Apakah kamu tidak menari? - Kamu lihat itu. 2026 02:30:55,867 --> 02:30:57,213 Penari yang luar biasa! 2027 02:30:57,340 --> 02:30:59,020 Bisakah saya istirahat? 2028 02:31:01,260 --> 02:31:02,819 Apa itu? 2029 02:31:12,083 --> 02:31:13,500 Tolong keamanannya! 2030 02:31:14,500 --> 02:31:16,460 Seseorang menggangguku. 2031 02:31:17,140 --> 02:31:18,740 saya berhenti. - Aku bercanda. 2032 02:31:24,660 --> 02:31:26,260 Mengapa kamu tidak merayunya? 2033 02:31:28,460 --> 02:31:30,100 Mengapa kamu tidak merayunya? 2034 02:31:30,500 --> 02:31:31,933 Saya telah melakukan itu. 2035 02:31:32,060 --> 02:31:33,460 Tidak ada yang melihat. 2036 02:31:34,140 --> 02:31:35,820 Tidak ada yang melihatmu. 2037 02:31:36,540 --> 02:31:39,100 Anda bisa menciumnya. - Kamu bisa menciumku. 2038 02:31:39,780 --> 02:31:41,420 Kamu juga. - Tidak, kamu. 2039 02:31:42,380 --> 02:31:44,340 Jika kamu mencintaiku, lakukanlah. 2040 02:31:45,620 --> 02:31:47,780 Kami akan melakukan threesome malam ini. 2041 02:31:48,220 --> 02:31:50,260 Dia terangsang. - Anda tidak mendapatkan itu. 2042 02:31:51,820 --> 02:31:53,220 Pergi saja. 2043 02:31:53,380 --> 02:31:54,940 Saya yakin dia menginginkannya. 2044 02:34:30,180 --> 02:34:31,660 Malu padamu! 2045 02:34:33,100 --> 02:34:34,740 Dia tidak tahu malu. 2046 02:34:38,907 --> 02:34:40,333 Kebebasan! 2047 02:34:40,460 --> 02:34:41,500 Cinta! 2048 02:34:49,229 --> 02:34:50,660 Kamu menari dengan baik. 2049 02:35:01,220 --> 02:35:03,700 Ambil contoh gadis Spanyol. - Cium Aku. 2050 02:35:03,860 --> 02:35:05,540 Kami akan bercinta dengannya. 2051 02:35:05,700 --> 02:35:07,580 Sungguh? Malam ini? 2052 02:35:11,291 --> 02:35:13,733 Apakah kamu ingin pergi? Tidak ingin berdansa denganku lagi? 2053 02:35:13,860 --> 02:35:15,340 Saya tidak mengatakan itu. 2054 02:35:19,460 --> 02:35:21,420 Malu? Apakah kamu punya pacar? 2055 02:35:23,860 --> 02:35:25,340 Apakah kamu tidak tahu itu? 2056 02:35:25,500 --> 02:35:28,740 Siapa pacarmu? - Aku tidak punya. 2057 02:35:28,900 --> 02:35:31,020 Saya tidak punya. - Sungguh? 2058 02:35:31,700 --> 02:35:33,220 Apa kamu yakin? 2059 02:35:36,426 --> 02:35:37,860 Dia tepat di depanmu. 2060 02:35:54,740 --> 02:35:57,020 Apa yang dia punya? - Bagaimana kamu akan pulang? 2061 02:35:57,180 --> 02:35:58,980 Apa yang dia punya? 2062 02:35:59,340 --> 02:36:00,780 Saya melihat Celine. 2063 02:36:05,602 --> 02:36:07,020 Apa yang Anda inspirasi? 2064 02:36:07,780 --> 02:36:09,580 Dia seperti saudara laki-laki. 2065 02:36:11,300 --> 02:36:13,060 Apakah saya menuangkannya atau tidak? 2066 02:36:14,420 --> 02:36:15,540 Saudara sejati! 2067 02:36:18,026 --> 02:36:19,440 Berhenti! 2068 02:41:54,580 --> 02:41:57,140 Hari! Senang bertemu denganmu lagi. 2069 02:41:57,300 --> 02:41:59,220 Apa yang kamu lakukan di sini? Apakah Anda ingin minum sesuatu? 2070 02:41:59,380 --> 02:42:01,660 Tidak, terima kasih. Aku mencari Ana. 2071 02:42:03,508 --> 02:42:05,703 Saya sudah lama tidak melihatnya. 2072 02:42:07,340 --> 02:42:09,900 Apakah Anda setuju? 2073 02:42:10,027 --> 02:42:12,552 Bolehkah saya membantu Anda menemukannya? - Aku butuh bantuan. 2074 02:42:14,180 --> 02:42:16,260 Anastasia? 2075 02:42:19,660 --> 02:42:22,940 Ana? Saya tidak sendirian. Apa kamu di sana? 2076 02:42:26,460 --> 02:42:28,060 Silakan. 2077 02:42:29,580 --> 02:42:32,100 Dia tidak di sini. 2078 02:42:34,460 --> 02:42:38,460 Maaf atas kekacauan ini. Kami ceroboh. 2079 02:42:39,140 --> 02:42:41,180 Itu bagian dari profesi, menurut saya. 2080 02:42:45,860 --> 02:42:47,780 Mungkin dia di luar. 2081 02:42:52,260 --> 02:42:55,900 Dia tidak ada di kolam, saya ada di sana dan ... 2082 02:42:57,060 --> 02:42:59,060 dia tidak ada di sana. 2083 02:42:59,420 --> 02:43:03,460 Mungkin di pantai, saya tidak tahu. 2084 02:43:03,620 --> 02:43:05,780 Oke, aku pergi. 2085 02:43:09,620 --> 02:43:13,220 Saya melihat Anda dan saya mengerti alasannya 2086 02:43:13,500 --> 02:43:16,340 dia menyukaimu. Anda punya... 2087 02:43:17,540 --> 02:43:19,300 sesuatu... 2088 02:43:20,460 --> 02:43:22,900 dengan matamu yang dalam. 2089 02:43:31,900 --> 02:43:36,060 Kita bisa pergi melihat kolam renang... 2090 02:44:39,660 --> 02:44:41,087 Charlotte? 2091 02:44:41,460 --> 02:44:44,180 Apa kabarmu? - Aku tidak yakin apakah itu kamu. 2092 02:44:44,340 --> 02:44:46,100 Semuanya baik-baik saja? - Ya, dan kamu? 2093 02:44:46,260 --> 02:44:49,100 Saya senang melihat Anda. - Saya juga. Apa yang sedang kamu lakukan? 2094 02:44:49,260 --> 02:44:52,580 Saya berjalan-jalan. Saya memotret matahari terbenam. 2095 02:44:53,260 --> 02:44:54,333 Dan kamu? 2096 02:44:54,460 --> 02:44:56,660 Tidak ada, saya berenang dan bersantai. 2097 02:44:56,820 --> 02:44:58,260 Apakah kamu sendirian? 2098 02:45:02,109 --> 02:45:03,693 Ada berita? 2099 02:45:03,820 --> 02:45:05,420 Tidak banyak. 2100 02:45:05,660 --> 02:45:09,140 Semua hari serupa. Saya tidak berbuat banyak. 2101 02:45:09,900 --> 02:45:11,420 Apa kabarmu? 2102 02:45:11,580 --> 02:45:13,980 Bagus. Saya menikmati liburan saya. 2103 02:45:15,060 --> 02:45:19,060 Apa yang kamu lakukan? - Liburan pantai... 2104 02:45:20,260 --> 02:45:21,740 Banyak gambar... 2105 02:45:22,253 --> 02:45:23,711 Sungguh? 2106 02:45:24,060 --> 02:45:26,220 Sangat indah di sini. Bagus sekali. 2107 02:45:27,045 --> 02:45:29,045 Bukankah kamu sedang bersama pacarmu? 2108 02:45:31,980 --> 02:45:35,060 saya pergi dari rumah neneknya. 2109 02:45:39,380 --> 02:45:41,180 Kami tidak berbicara lagi. 2110 02:45:42,820 --> 02:45:45,980 Kami ada di rumah setiap malam, bersama dengan Toni dan Joe. 2111 02:45:46,260 --> 02:45:49,700 Aku selalu bosan melihat mereka. 2112 02:45:49,860 --> 02:45:51,980 saya pergi. 2113 02:45:52,540 --> 02:45:53,980 Mungkin itu lebih baik. 2114 02:45:54,140 --> 02:45:56,700 Sekarang aku punya apartemen sendiri. Itu menyenangkan. 2115 02:45:57,140 --> 02:45:59,100 Kecil tapi bagus. 2116 02:45:59,260 --> 02:46:01,580 Saya memiliki teras kecil. Saya menyukainya. 2117 02:46:01,707 --> 02:46:02,780 Nikmatilah. 2118 02:46:03,060 --> 02:46:05,780 Tiga atau empat hari tersisa. 2119 02:46:05,980 --> 02:46:07,460 Apakah kamu akan pergi? 2120 02:46:07,740 --> 02:46:09,420 Saya pergi ke orang tua saya di Athena. 2121 02:46:10,340 --> 02:46:13,220 Kami tinggal di sana selama 10 hari. 2122 02:46:13,347 --> 02:46:14,660 Apakah kamu pernah ke sana? 2123 02:46:14,940 --> 02:46:16,660 Tidak, ini pertama kalinya bagiku. 2124 02:46:16,787 --> 02:46:18,394 Sepertinya bagus. - Ya. 2125 02:46:18,521 --> 02:46:20,761 Saya membicarakannya untuk waktu yang lama. 2126 02:46:21,276 --> 02:46:22,700 Saya sangat senang. 2127 02:46:23,100 --> 02:46:24,675 Bagaimana kabar orang tuamu? 2128 02:46:24,802 --> 02:46:26,316 Masih di restoran. 2129 02:46:26,443 --> 02:46:28,243 Apakah ini berjalan baik? - Ya. 2130 02:46:31,140 --> 02:46:33,620 Bagus. - Datanglah sebelum kamu pergi. 2131 02:46:33,780 --> 02:46:37,500 Saya merencanakannya. Aku harus minta maaf pada ibumu. 2132 02:46:37,660 --> 02:46:40,260 Hal ini tidak perlu. - Bagaimanapun. 2133 02:46:41,460 --> 02:46:43,020 Saya berada di restoran. 2134 02:46:43,180 --> 02:46:46,260 Dia sibuk namun dia menjagaku. Itu manis. 2135 02:46:47,020 --> 02:46:48,700 Saya ingin dia mengetahui hal itu. 2136 02:46:52,700 --> 02:46:56,340 Apakah kamu tinggal di suatu tempat? - Lima menit dari sini. 2137 02:46:56,500 --> 02:46:58,780 Bagaimana kamu akan berjalan? - Aku ikut denganmu. 2138 02:46:58,940 --> 02:47:00,540 Itu manis. 2139 02:47:01,260 --> 02:47:05,460 Saya telah berbelanja. Apakah kamu ikut makan bersamaku? 2140 02:47:05,620 --> 02:47:07,220 Mengapa tidak? 2141 02:47:07,620 --> 02:47:09,540 Maju. - Jika kamu bertanya dengan manis. 2142 02:47:09,700 --> 02:47:12,860 Jangan bandingkan aku dengan ibumu. Ini tidak akan terlalu bagus. 2143 02:47:13,020 --> 02:47:16,460 Tapi saya akan mengaturnya. Aku akan membuat sesuatu yang enak. 2144 02:47:16,620 --> 02:47:18,100 Saya memiliki kepercayaan diri. 2145 02:47:18,740 --> 02:47:21,060 Apa yang ingin kamu makan? - Memilih. 2146 02:47:21,660 --> 02:47:23,500 Apakah pastanya oke? - Sempurna. 2147 02:47:23,660 --> 02:47:26,060 Bagus. Bagaimana kamu menginginkannya? 2148 02:47:26,220 --> 02:47:29,700 Dengan tomat segar, kemangi dan bawang putih. Itu bagus. 2149 02:47:29,860 --> 02:47:33,580 Saya memiliki semua itu. - Saya suka hal-hal sederhana. 2150 02:47:34,180 --> 02:47:38,420 Ini akan memakan waktu cukup lama. Saya harap Anda tidak terburu-buru. 2151 02:47:38,580 --> 02:47:40,220 Saya punya banyak waktu di dunia.